Performance: The instrument must me

Performance: The instrument must meet performance standards specified by operational REQUIREMENTS across all of the potential deployment environments. Performance of an instrument is expressed through many parameters such as sensitivity, selectivity, dynamic range, false alarm rate, ability for quantitation of target compounds, throughput, servicing and cleaning intervals, and robustness of operation. Depending on the target analytes and environment there will clearly be a trade-off between each of these factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพ: ตราสารต้องตรงกับมาตรฐานประสิทธิภาพตามความต้องการการดำเนินงานทั้งสภาพแวดล้อมที่ใช้เป็น ประสิทธิภาพของเครื่องมือที่จะแสดงผ่านพารามิเตอร์หลายไว วิธี ช่วง อัตราเตือน ความสามารถในการวิเคราะห์หาปริมาณสารเป้าหมาย สูง ให้บริการซ่อมบำรุง และทำความสะอาดช่วง และเสถียรภาพของการดำเนินงาน Analytes เป้าหมายและสภาพแวดล้อม อย่างชัดเจนจะเป็น trade-off ระหว่างแต่ละปัจจัยเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงาน: เครื่องมือที่ต้องเป็นไปตามมาตรฐานการปฏิบัติงานที่กำหนดโดยสิ่งที่ต้องมีการดำเนินงานในทุกสภาพแวดล้อมการใช้งานที่มีศักยภาพ ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องมือที่จะแสดงผ่านพารามิเตอร์หลายอย่างเช่นความไวหัวกะทิช่วงแบบไดนามิก, อัตราการเตือนภัยที่ผิดพลาด, ความสามารถในการหาปริมาณของสารเป้าหมายส่งผ่านการให้บริการและการทำความสะอาดช่วงเวลาและความทนทานของการดำเนินงาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสารเป้าหมายและสภาพแวดล้อมที่มีความชัดเจนจะมีการค้าระหว่างกันของปัจจัยเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาน : เครื่องมือที่ต้องตอบสนองความต้องการที่กำหนดโดยมาตรฐานการปฏิบัติงานในทุกสภาพแวดล้อมการใช้งานที่มีศักยภาพ ประสิทธิภาพของเครื่องมือจะแสดงผ่านตัวแปรหลายอย่าง เช่น ความไว การเลือกสรรแบบไดนามิกช่วงอัตราปลุกเท็จความสามารถในเซลล์สารประกอบเป้าหมายได้แก่ การให้บริการ และความสะอาด ๆและมีความทนทานในการใช้งาน ขึ้นอยู่กับเป้าหมายและสภาพแวดล้อมมีสารอย่างชัดเจนจะถูกแลกเปลี่ยนกันระหว่างปัจจัยเหล่านี้