In the olden time, when wishing was

In the olden time, when wishing was having, there lived a King, whose daughters were all beautiful; but the youngest was so exceedingly beautiful that the Sun himself, although he saw her very, very often, was delighted every time she came out into the sunshine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาหมัก เมื่อต้องมี มีอยู่คิง ลูกสาวถูกทั้งหมดสวยงาม แต่อายุน้อยที่สุดถูกเหลือเกินสวยมากว่า ดวงอาทิตย์เอง แม้ว่าเขาเห็นเธอมาก ส่วน ใหญ่ ความสุขใจทุกครั้งที่เธอออกมาเป็นแสงแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาที่สมัยก่อนเมื่อต้องการก็มีมีชีวิตอยู่เป็นกษัตริย์ที่มีลูกสาวสวยทั้งหมด แต่น้องคนสุดท้องก็สวยงามเหลือเกินว่าดวงอาทิตย์ตัวเองถึงแม้เขาจะเห็นเธอมากมักจะมีความยินดีทุกครั้งที่เธอออกมาลงในแสงแดด