when William Henry Harrison was tou

when William Henry Harrison was touted
throughout the country as a hard-cider-swigging bumpkin who lived in a log
cabin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีการโน้มน้าววิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสันทั่วประเทศเป็น bumpkin ที่ยากไซเดอร์ swigging ที่อาศัยอยู่ในล็อกห้องโดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสันโน้มน้าว
ทั่วประเทศเป็นคนบ้านนอกยากไซเดอร์-swigging ที่อาศัยอยู่ในล็อก
ห้องโดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสัน toutedทั่วประเทศเป็นแอปเปิ้ลมาก swigging คนบ้านนอกที่อาศัยอยู่ในเข้าสู่ระบบกระท่อม