The loss and its economic value mus

The loss and its economic value must be well-defined and out of the policyholder’s control. The
policyholder should not be allowed to cause or encourage a loss that will lead to a benefit or claim
payment. After the loss occurs, the policyholder should not be able to unfairly adjust the value of
the loss (for example, by lying) in order to increase the amount of the benefit or claim payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสูญเสียและค่าทางเศรษฐกิจต้องถูกกำหนดไว้อย่างดี และออก จากการควบคุมของ policyholder ที่policyholder ไม่ควรได้รับอนุญาตให้ทำ หรือขาดทุนที่จะนำไปสู่สวัสดิการ หรือเรียกร้องให้ชำระเงิน หลังจากสูญเสียเกิดขึ้น policyholder ควรไม่สามารถปรับค่าของ unfairlyขาดทุน (เช่น โดยโกหก) เพิ่มสวัสดิการ หรือเรียกร้องการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียและความคุ้มค่าทางเศรษฐกิจที่จะต้องดีที่กำหนดและออกจากการควบคุมของผู้ถือกรมธรรม์ กรมธรรม์ไม่ควรได้รับอนุญาตให้ก่อให้เกิดหรือสนับสนุนการสูญเสียที่จะนำไปสู่ผลประโยชน์หรือข้อเรียกร้องการชำระเงิน หลังจากที่สูญเสียเกิดขึ้นถือกรมธรรม์ไม่ควรจะสามารถที่จะปรับค่าอย่างไม่เป็นธรรมของการสูญเสีย (เช่นโดยการนอน) เพื่อที่จะเพิ่มปริมาณของผลประโยชน์หรือเรียกร้องการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสูญเสียและมูลค่าทางเศรษฐกิจ ต้องมีการกำหนดและออกจากการควบคุมของผู้เอาประกันภัย .
ผู้เอาประกันภัยจะไม่ได้รับอนุญาตให้หรือกระตุ้นการสูญเสียที่จะนำไปสู่ผลประโยชน์หรือเรียกร้อง
การชําระเงิน หลังจากการสูญเสียที่เกิดขึ้น ผู้เอาประกันภัยควรสามารถที่จะไม่เป็นธรรมปรับค่า
ขาดทุน ( ตัวอย่างเช่น โดยโกหก ) เพื่อเพิ่มปริมาณของผลประโยชน์หรือค่าตอบแทนการเรียกร้อง