Iran has hired a controversial Fren

Iran has hired a controversial French lawyer to file a lawsuit against Hollywood over a series of films, including Ben Affleck's Oscar-winning Argo, that have allegedly portrayed the Islamic republic in a distorted and unrealistic manner.

Isabelle Coutant-Peyre, described by the Iranian media as an "anti-Zionist" lawyer, has travelled to Tehran to meet the authorities in order to lodge a case in an international court against Hollywood directors and producers that officials say have promoted "Iranophobia".

Coutant-Peyre is the wife of the notorious Venezuelan-born terrorist Ilich Ramírez Sánchez, known as Carlos the Jackal, whom she is also representing. Ramírez, a self-styled international revolutionary, is serving a life sentence for the killings in 1975 of two French policemen and a suspected informant. Coutant-Peyre and Ramírez married in a ceremony held in jail in 2001 after she converted to Islam.

"I'll be defending Iran against films that have been made by Hollywood to distort the country's image, such as Argo," she said, according to quotes carried by the semi-official Isna news agency.

Coutant-Peyre was speaking on Monday in Tehran's Palestine cinema at the The Hoax of Hollywood conference, which was held following Argo's win at the Academy Awards.

The conference was attended by senior Iranian officials, including the minister for culture and Islamic guidance, Seyed Mohammad Hosseini. Argo, which won best picture at the Oscars last month, has not been screened in public in Iran but was shown twice privately for a selected audience recently, including on Monday night. Pirate DVDs of the film, however, are available on the black market across Iran for as little as 50 pence.

Based on the 1979 US hostage crisis but flavoured with imaginary events, Affleck's thriller touches upon one of the darkest episodes in Tehran-Washington relations. It tells the story of a CIA rescue mission to bring home six stranded US diplomats who managed to escape the embassy compound before its full seizure by young revolutionaries.

Since its release Argo has prompted mixed reactions among the Islamic republic's sympathisers, its opposition and even among former American hostages.

A large group of Iranians believe that the film stereotypes Iranians in a negative way without drawing a distinction between ordinary citizens and the revolutionaries behind the US hostage crisis.

Other Hollywood films that have infuriated Iranians include: 300, which depicts King Leonidas and a force of 300 men fighting the Persians at Thermopylae in 480 BC – which was described by Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, as "insulting to Iran"; Brian Gilbert's 1991 film Not Without My Daughter; and The Wrestler.

Mohammad Lesani of The Hoax of Hollywood conference said the conference was meant to "unify all cultural communities in Iran against the attacks of the west, particularly Hollywood".

A statement at the end of Monday's meeting condemned Argo as a "violation of international cultural norms" and said that the award was "propaganda attack against our nation and entire humanity".

"For many in the Iranian regime, it's impossible to fathom that Hollywood is not a state-run entity, as it is in Iran," said Omid Memarian, a New York-based journalist who has written on Iranian movies.

"Iranian officials therefore seriously perceive any cultural products about Iran, like movies, as a political statement and a part of what they call the west's cultural invasion against Iran."

Memarian said: "I think the fact that Michelle Obama awarded the movie's Oscar has intrigued and magnified their suspicions about the involvement of politicians in making such movies, which they consider anti-Iran, or more accurately, anti–Islamic republic."

It was not immediately clear whether the announcement about the lawsuit was merely state propaganda.

Iran and the United States severed diplomatic ties after the 1979 US hostage crisis. No mutual judiciary agreements have been made since. In response to Argo, officials in Tehran said in January that they were intending to retaliate by making their own film about the hostage crisis. But like the complaint it is not clear whether it will ever materialise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านได้จ้างนักกฎหมายฝรั่งเศสแย้งศาลกับฮอลลีวูดผ่านชุดของภาพยนตร์ เบนแอฟเฟล็กชนะ Oscar Argo รวมถึงที่หลังมีเซ็กส์สาธารณรัฐอิสลามเพี้ยน และไม่เฮอริเท Coutant-Peyre อธิบาย โดยสื่ออิหร่านเป็นการ "ป้องกัน Zionist" ทนาย ได้เดินทางไปเตหะรานเพื่อตอบสนองหน้าที่การลอดจ์กรณีในศาลระหว่างประเทศเป็นกรรมการฮอลลีวู้ดและผู้ผลิตที่เจ้าหน้าที่บอกว่า มีการส่งเสริม "Iranophobia"Coutant-Peyre เป็นภรรยาของที่อื้อฉาวแสเกิดก่อการร้าย Ilich Ramírez Sánchez เรียกว่า Carlos หมาจิ้งจอก ที่เธอยังเป็นตัวแทน Ramírez การออกกำลังกายด้วยตนเองนานาชาติปฏิวัติ เป็นบริการประโยคชีวิตสำหรับรายได้ทั้งสองทนายสมชายฝรั่งเศสและผู้ให้ข้อมูลที่สงสัย Coutant-Peyre และ Ramírez แต่งงานในพิธีที่จัดขึ้นในคุกในปีค.ศ. 2001 หลังจากที่เธอแปลงเป็นอิสลาม"ฉันจะได้ปกป้องอิหร่านกับฟิล์มที่ได้ทำ โดยฮอลลีวูดเพื่อบิดเบือนภาพของประเทศ เช่น Argo เธอกล่าวว่า ตามใบเสนอราคาที่ดำเนินการ โดยสำนักข่าว Isna กึ่งทางการCoutant-Peyre ได้พูดวันจันทร์ในภาพยนตร์ของเตหะรานปาเลสไตน์ที่ประชุมหลอกลวงฮอลลีวูด ซึ่งจัดขึ้นต่อไปนี้ Argo ชนะในรางวัลออสการ์การประชุมถูกเข้าร่วม โดยอิหร่านเจ้าหน้าที่ระดับสูง รวมทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและคำแนะนำอิสลาม Seyed Mohammad Hosseini Argo ซึ่งชนะสุดภาพสไตเดือน ไม่มีการฉายในที่สาธารณะในอิหร่าน แต่ที่แสดงสองเอกชนสำหรับผู้ชมที่เลือกล่าสุด รวมถึงในคืนวันจันทร์ โจรสลัดดีวีดีฟิล์ม อย่างไรก็ตาม มีตลาดมืดในอิหร่านสำหรับเก็บเบี้ยใต้ถุนร้านน้อยที่ 50ตามในปีค.ศ. 1979 เราวิกฤตตัวประกันแต่กลิ่นกับเหตุการณ์จินตภาพ ทริลเลอร์ของแอฟเฟล็กสัมผัสหนึ่งตอนมืดมากที่สุดในความสัมพันธ์เตหรานวอชิงตัน มันบอกเรื่องราวของภารกิจกู้ภัย CIA นำหกบ้านควั่นทูตผู้จัดการเพื่อหลบหนีสถานเอกอัครราชทูตผสมก่อนเป็นลมเต็มที่ โดยการปฏิวัติหนุ่มสาว ของเราเนื่องจากปล่อย Argo มีให้ผสมปฏิกิริยาของสาธารณรัฐอิสลาม sympathisers ฝ่ายค้านของ และแม้กระทั่ง ในอเมริกาควบคุมเดิมโลกทัศน์กลุ่มใหญ่เชื่อว่า ฟิล์มมักโลกทัศน์ในทางลบโดยไม่ต้องวาดภาพความแตกต่างระหว่างพลเมืองธรรมดาและการปฏิวัติหลังวิกฤตตัวสหรัฐอเมริกาอื่น ๆ ภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่มี infuriated โลกทัศน์รวม: 300 ซึ่งแสดงให้เห็นพระมากที่สุดและกำลังต่อสู้ Persians ที่ Thermopylae ในพ.ศ. 480 – 300 คนซึ่งอธิบาย โดยประธานาธิบดีของอิหร่าน Mahmoud Ahmadinejad เป็น "ดูหมิ่นอิหร่าน" ไบรอัน Gilbert 1991 ฟิล์มไม่ไม่ฉันลูกสาว และนักมวยปล้ำที่Mohammad Lesani หลอกลวงฮอลลีวูดประชุมกล่าวว่า การประชุมที่หมายถึง "รวมทั้งหมดวัฒนธรรมชุมชนในอิหร่านโจมตีของตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮอลลีวูด"คำสั่งที่สิ้นสุดของวันจันทร์ประชุมประณาม Argo เป็นการ "ละเมิดบรรทัดฐานวัฒนธรรมนานาชาติ" และบอกว่า รางวัล "โฆษณาชวนเชื่อโจมตีประเทศของเราและมนุษยชาติทั้งหมด""สำหรับหลาย ๆ คนในระบอบการปกครองอิหร่าน เป็นไปไม่เข้าใจฮอลลีวูดเป็นเอนทิตี รัฐไม่ว่า จะเป็นในอิหร่าน, " กล่าวว่า Omid Memarian นักข่าวที่นิวยอร์กตามที่ได้เขียนในภาพยนตร์อิหร่าน"เจ้าหน้าที่อิหร่านดังอย่างจริงจังสังเกตผลิตภัณฑ์ใด ๆ วัฒนธรรมเกี่ยวกับอิหร่าน เช่นภาพยนตร์ เป็นคำสั่งทางการเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาเรียกบุกรุกทางวัฒนธรรมของตะวันตกกับประเทศอิหร่าน"Memarian กล่าวว่า: "ผมคิดว่า Obama มิเชลล์ได้รับรางวัล Oscar ของภาพยนตร์ได้ประหลาดใจ และสงสัยที่ความเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของนักการเมืองในการทำภาพยนตร์ดังกล่าว ซึ่งพวกเขาพิจารณาต่อต้านอิหร่าน ขยาย หรือเพิ่มความถูก ต้อง สาธารณรัฐอิสลาม – ป้องกัน"ไม่ได้ชัดเจนว่าการประกาศเกี่ยวกับคดีเป็นเพียงโฆษณาชวนเชื่อของรัฐทันทีอิหร่านและสหรัฐอเมริกา severed ความสัมพันธ์ทางการทูตหลังจากปีค.ศ. 1979 สหรัฐวิกฤตตัวประกัน ข้อตกลงร่วมกันอย่างไม่ได้ทำตั้งแต่ ตอบ Argo เจ้าหน้าที่ในเตหะรานกล่าวว่า ในเดือนมกราคมที่พวกเขาได้ตั้งใจแก้เผ็ด ด้วยการทำให้ภาพยนตร์ของตนเองเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกัน แต่เหมือนร้องขอ มันไม่ชัดเจนว่ามันจะเคย materialise

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านได้รับการว่าจ้างทนายความฝรั่งเศสขัดแย้งที่จะยื่นฟ้องฮอลลีวู้ดมากกว่าชุดของภาพยนตร์รวมทั้ง Ben Affleck ของรางวัลออสการ์อาร์โก้ที่มีภาพที่ถูกกล่าวหาว่าสาธารณรัฐอิสลามในลักษณะที่บิดเบือนและไม่สมจริง. อิสซาเบล Coutant-Peyre อธิบายโดยอิหร่าน สื่อเป็น "ต่อต้านนิสม์" ทนายความได้เดินทางไปยังกรุงเตหะรานเพื่อตอบสนองผู้มีอำนาจในการสั่งซื้อที่จะยื่นในกรณีที่ศาลระหว่างประเทศกับกรรมการฮอลลีวู้ดและผู้ผลิตว่าเจ้าหน้าที่บอกว่ามีการส่งเสริม "Iranophobia". Coutant-Peyre เป็นภรรยาของ ฉาวโฉ่เวเนซุเอลาเกิดการก่อการร้าย Ilich RamírezSánchezที่เรียกว่าคาร์ลอลิ่วล้อซึ่งเธอยังเป็นตัวแทนของ Ramírez, ปฏิวัติระหว่างประเทศกำมะลอคือการให้บริการโทษจำคุกตลอดชีวิตในการฆ่าในปี 1975 ของทั้งสองตำรวจฝรั่งเศสและแจ้งผู้ต้องสงสัย Coutant-Peyre Ramírezและแต่งงานกันในพิธีที่จัดขึ้นในคุกในปี 2001 หลังจากที่เธอเปลี่ยนศาสนาอิสลาม. "ฉันจะได้รับการปกป้องอิหร่านกับภาพยนตร์ที่ได้รับการทำโดยฮอลลีวู้ดที่จะบิดเบือนภาพของประเทศเช่นอาร์โก้" เธอกล่าวว่าตาม คำพูดที่ดำเนินการโดยสำนักข่าว ISNA กึ่งทางการ. กำลังพูด Coutant-Peyre ในวันจันทร์ในโรงหนังปาเลสไตน์ของเตหะรานที่หลอกลวงของการประชุมฮอลลีวู้ดซึ่งจัดขึ้นต่อไปชนะอาร์โก้ที่ได้รับรางวัลออสการ์. การประชุมได้เข้าร่วมโดยเจ้าหน้าที่อิหร่านอาวุโส รวมทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและคำแนะนำอิสลาม Seyed โมฮัมหมัด Hosseini Argo ซึ่งได้รับรางวัลภาพที่ดีที่สุดที่รางวัลออสการ์เมื่อเดือนที่แล้วยังไม่ได้รับการคัดเลือกในที่สาธารณะในอิหร่าน แต่ก็แสดงให้เห็นเป็นครั้งที่สองของเอกชนสำหรับผู้ชมที่เลือกเมื่อเร็ว ๆ นี้รวมทั้งเมื่อคืนวันจันทร์ ดีวีดีโจรสลัดของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ที่มีอยู่ในตลาดสีดำทั่วประเทศอิหร่านเป็นเพียง 50 เพนนี. จาก 1,979 วิกฤตตัวประกันสหรัฐ แต่ปรุงรสด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในจินตนาการที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ Affleck ของสัมผัสเมื่อหนึ่งในตอนที่มืดมนที่สุดในความสัมพันธ์เตหะรานวอชิงตัน . มันเป็นเรื่องของการปฏิบัติภารกิจกู้ภัยซีไอเอจะนำกลับบ้านหกควั่นนักการทูตสหรัฐที่มีการจัดการที่จะหลบหนีสารประกอบสถานทูตก่อนที่จะยึดเต็มรูปแบบโดยการปฎิวัติหนุ่ม. ตั้งแต่รุ่นอาร์โก้ที่ได้รับแจ้งปฏิกิริยาในหมู่โซเซียลสาธารณรัฐอิสลามฝ่ายค้านและแม้แต่ในหมู่ . อดีตตัวประกันชาวอเมริกันกลุ่มใหญ่ของชาวอิหร่านเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แบบแผนชาวอิหร่านในทางลบโดยไม่ต้องวาดภาพความแตกต่างระหว่างประชาชนคนธรรมดาและการปฎิวัติที่อยู่เบื้องหลังวิกฤตตัวประกันสหรัฐ. อื่น ๆ หนังฮอลลีวู้ดที่มีชาวอิหร่านโกรธแค้นรวม: 300 ซึ่งแสดงให้เห็นกษัตริย์ Leonidas และแรง 300 คนต่อสู้เปอร์เซียที่เทอร์โมใน 480 ปีก่อนคริสตกาล - ซึ่งถูกอธิบายโดยประธานาธิบดีอิหร่านมาห์มูดจาดขณะที่ "ดูถูกอิหร่าน"; ไบรอันกิลเบิร์ 1991 ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้โดยไม่มีลูกสาวของฉัน; และนักมวยปล้ำ. โมฮัมหมัด Lesani ของหลอกลวงของการประชุมฮอลลีกล่าวว่าการประชุมได้หมายถึงการ "รวมกันวัฒนธรรมชุมชนทั้งหมดในอิหร่านจากการโจมตีของตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งฮอลลีวู้ด". คำสั่งในตอนท้ายของการประชุมวันจันทร์ประณาม Argo เป็น "การละเมิด บรรทัดฐานทางวัฒนธรรมนานาชาติ "และบอกว่าได้รับรางวัลคือ" โจมตีการโฆษณาชวนเชื่อกับประเทศของเราและความเป็นมนุษย์ทั้งหมด ". "สำหรับหลาย ๆ คนในระบอบการปกครองของอิหร่านก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจที่ฮอลไม่ได้เป็นนิติบุคคลที่รัฐดำเนินการในขณะที่มันอยู่ในอิหร่าน "Omid Memarian นักข่าวนิวยอร์กตามที่ได้เขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์อิหร่าน. กล่าวว่าเจ้าหน้าที่อิหร่านจึงรับรู้อย่างจริงจังสินค้าทางวัฒนธรรมใด ๆ เกี่ยวกับอิหร่านเช่นภาพยนตร์เป็นคำสั่งทางการเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาเรียกการรุกรานทางวัฒนธรรมตะวันตกกับอิหร่าน " . " Memarian กล่าวว่า "ผมคิดว่าความจริงที่ว่ามิเชลโอบามาได้รับรางวัลออสการ์ของหนังเรื่องนี้ได้ทึ่งและขยายสงสัยของพวกเขาเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของนักการเมืองในการทำภาพยนตร์ดังกล่าวซึ่งพวกเขาคิดว่าการต่อต้านอิหร่านหรือมากกว่าถูกต้องสาธารณรัฐต่อต้านอิสลาม". มันไม่ได้ชัดเจนทันทีไม่ว่าจะเป็นคดีเกี่ยวกับการประกาศเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐ. อิหร่านและสหรัฐอเมริกาตัดความสัมพันธ์ทางการทูตหลังจากที่ 1979 วิกฤตตัวประกันสหรัฐ ไม่มีข้อตกลงร่วมกันของฝ่ายตุลาการได้รับการทำตั้งแต่ ในการตอบสนอง Argo เจ้าหน้าที่ในกรุงเตหะรานกล่าวว่าในเดือนมกราคมว่าพวกเขาตั้งใจที่จะตอบโต้โดยการทำภาพยนตร์ของตัวเองเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกัน แต่เช่นเดียวกับการร้องเรียนจะไม่ชัดเจนไม่ว่าจะเคยจะเป็นรูปธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านได้จ้างทนายฝรั่งเศสขัดแย้งที่จะแฟ้มคดีกับฮอลลีวู้ดที่ผ่านชุดของภาพยนตร์ ได้แก่ เบน แอฟเฟล็ค ออสการ์ที่ชนะโก ที่ถูกกล่าวหาว่า สาธารณรัฐอิสลามในลักษณะที่บิดเบือนและไม่สมจริง

ซา coutant แพร์ , อธิบายโดยสื่ออิหร่านเป็น " ทนายต่อต้านนิสม์ "ได้เดินทางไปยังกรุงเตหะราน เพื่อพบกับเจ้าหน้าที่เพื่อไปยื่นคดีในศาลโลกกับฮอลลีวู้ดกรรมการและผู้ผลิตที่เจ้าหน้าที่บอกว่าได้เลื่อนตำแหน่ง " iranophobia "

coutant แพร์เป็นภรรยาของฉาวโฉ่เวเนซุเอลาเกิดการก่อการร้าย ลิช Ram í rez ซันเชซ , ที่รู้จักกันเป็นคาร์ลอสหมาใน ซึ่งเธอยังเป็นแทน . Ram í rez , ด้วยตนเองสไตล์ปฏิวัติระหว่างประเทศจะแสดงประโยคชีวิตสำหรับการฆ่าใน 1975 และสายสอง ฝรั่งเศส ตำรวจสงสัย coutant แพร์และ RAM íเรซแต่งงานในพิธีที่จัดขึ้นในคุกในปี 2001 หลังจากที่เธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

" ผมจะปกป้องอิหร่านกับภาพยนตร์ที่ได้รับการทำโดย Hollywood บิดเบือนภาพลักษณ์ของประเทศ เช่น โก , " เธอกล่าว , ตามใบเสนอราคาโดยกึ่งเป็นทางการ ISNA สำนักข่าว .

coutant แพร์พูดในวันจันทร์ในกรุงเตหะรานของปาเลสไตน์ โรงภาพยนตร์ที่หลอกลวงของ Hollywood การประชุมซึ่งจัดขึ้นตามโกชนะรางวัลสถานศึกษาที่ .

ที่ประชุมได้เข้าร่วมโดยเจ้าหน้าที่ของอิหร่านอาวุโส รวมทั้งรัฐมนตรีวัฒนธรรมและแนวทางอิสลาม seyed Mohammad จะบัน . โก ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานออสการ์ เมื่อเดือนที่แล้วไม่ได้ฉายในที่สาธารณะในอิหร่าน แต่เป็นสองครั้งเป็นการส่วนตัวเพื่อเลือกชมเมื่อเร็ว ๆนี้ รวมทั้งในคืนวันจันทร์ ดีวีดี ละเมิดลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์ , อย่างไรก็ตาม , มีตลาดมืดในอิหร่านเป็นเพียง 50 pence .

ขึ้นอยู่กับ 1979 เราวิกฤตตัวประกัน แต่รสชาติกับเหตุการณ์ในจินตนาการท้องถิ่นแตะระทึกขวัญเมื่อหนึ่งในตอนมืดในเตหะรานวอชิงตันสัมพันธ์ มันบอกเรื่องราวของซีไอเอภารกิจกู้ภัยนำบ้านหกติดเรานักการทูตที่หนีสถานฑูตผสมก่อนชักเต็มโดยหนุ่มนักปฏิวัติ

ตั้งแต่รุ่น ARGO ได้รับปฏิกิริยาผสมระหว่างโซเซียลของสาธารณรัฐอิสลาม ,ฝ่ายค้านและแม้กระทั่งในหมู่ตัวประกันชาวอเมริกันอดีต

กลุ่มใหญ่ของอิหร่านเชื่อว่าภาพยนตร์ภาพพจน์ชาวอิหร่านในทางลบโดยไม่ต้องวาดความแตกต่างระหว่างประชาชนทั่วไปและนักปฏิวัติหลังเราวิกฤตตัวประกัน

อื่น ๆภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่โกรธแค้นชาวอิหร่านรวม : 300 ,ซึ่งแสดงให้เห็นกษัตริย์ ลีโอไนดาส และแรงของ 300 คนต่อสู้กับเปอร์เซียที่เธอร์โมไพเล 480 ก่อนคริสตกาลใน–ที่ได้รับการอธิบายโดยประธานาธิบดีอิหร่าน มะห์มูด อะห์มาดีนิจาด เป็น " ดูถูกอิหร่าน " ; ไบรอัน กิลเบิร์ต 1991 ภาพยนตร์ลูกสาวของฉันไม่ และนักมวยปล้ำ

โม มหมัด lesani ของการหลอกลวงของ Hollywood ประชุมกล่าวว่า การประชุมหมายถึง " รวมวัฒนธรรมชุมชนในอิหร่านต่อต้านการโจมตีของตะวันตก โดยเฉพาะ Hollywood " .

แถลงการณ์ในตอนท้ายของการประชุมวันจันทร์ประณาม Argo เป็น " การละเมิดบรรทัดฐาน " วัฒนธรรมนานาชาติ และกล่าวว่า ได้รับรางวัลเป็น " โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโจมตี ประเทศชาติและมนุษยชาติ

" ทั้งหมด" หลายในระบอบการปกครองของอิหร่าน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจที่ Hollywood ไม่ใช่องค์กรรัฐในขณะที่มันอยู่ในอิหร่าน กล่าวว่า omid memarian , New York จากนักข่าวที่เขียนเกี่ยวกับหนังอิหร่าน

" เจ้าหน้าที่อิหร่านจึงรู้สึกใด ๆอย่างจริงจังสินค้าทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับอิหร่าน ชอบดูหนัง เป็นงบ การเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาเรียกการรุกรานทางวัฒนธรรมของตะวันตกกับอิหร่าน "

memarian กล่าวว่า : " ผมคิดว่าข้อเท็จจริงที่ว่า มิเชล โอบามา ได้รับรางวัลภาพยนตร์ออสการ์มี intrigued และขยายพวกเขาสงสัยเกี่ยวกับนักการเมือง มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์ดังกล่าว ซึ่งพวกเขามองว่าต่อต้านอิหร่าน หรือมากกว่าได้อย่างถูกต้อง , Anti –สาธารณรัฐอิสลาม "

มันก็ไม่ได้ทันทีชัดเจนว่าประกาศเกี่ยวกับคดีเพียงรัฐ

โฆษณาอิหร่านและสหรัฐอเมริกาตัดขาดความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อปี 1979 เราวิกฤตตัวประกัน . ไม่มีข้อตกลงศาลยุติธรรมร่วมกันได้ตั้งแต่ ในการตอบสนองภายใน , เจ้าหน้าที่ในเตหะรานกล่าวว่าในเดือนมกราคมที่พวกเขาตั้งใจจะตอบโต้ด้วยการทำภาพยนตร์ของตัวเองเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกัน แต่ชอบร้องเรียนมันไม่ชัดเจนว่ามันเคยจะปรากฏตัว