Some between-country differences an

Some between-country differences and patterns are noteworthy.
The Belgium and Dutch children showed unfavourable patterns
with respect to soft drink and fruit juice intake and TV viewingrelated
variables. Previous publications on these study populations already showed that the Dutch children had high levels of soft
drink intake [2], which might thus be explained by those
unfavourable patterns, but this does not hold for Belgium children.
On the contrary, previous results indicated unfavourable patterns
in EBRB among Greek children, while this pattern was not found
for the personal and social environmental beliefs reported in in the
present study, except regarding breakfast intake. Few Greek
children have breakfast with their parents and few Greek parents
eat breakfast. Our previously reported finding in the ENERGY
cross sectional study [27] that breakfast skipping is a problem
among Greek primary schoolchildren and the current observation
of an unfavourable home environment is in line with a recent
publication [56]. Therefore, in the Netherlands and Belgium
special attention should be devoted to beliefs and home influences
related to soft drink and fruit juice intake, while in Greece parental
role modelling and rule setting regarding breakfast consumption
should be emphasised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบบางอย่างน่าสนใจเด็กเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์พบว่ารูปแบบ unfavourableเกี่ยวกับการบริโภคน้ำดื่มและผลไม้และ viewingrelated ทีวีตัวแปร สิ่งพิมพ์ก่อนหน้าด้านศึกษาประชากรแล้วพบว่า เด็กดัตช์มีน้ำระดับสูงอาหารเครื่องดื่ม [2], ซึ่งอาจอธิบาย โดยผู้ทำรูปแบบ unfavourable แต่นี้ไม่ได้ถือเด็กเบลเยียมดอก ผลก่อนหน้านี้ระบุรูปแบบ unfavourableใน EBRB ระหว่างเด็กกรีก ในขณะที่ไม่พบรูปแบบนี้สำหรับส่วนบุคคล และสังคมสิ่งแวดล้อมความเชื่อในรายงานการปัจจุบันศึกษา ยกเว้นเกี่ยวกับการบริโภคอาหาร กรีกไม่กี่เด็กรับประทานอาหารเช้ากับพ่อแม่และครอบครัวน้อยกรีกรับประทานอาหารเช้า ค้นหาของเราก่อนหน้านี้รายงานด้านพลังงานข้ามตัดศึกษา [27] ว่าเช้าข้ามปัญหาschoolchildren หลักภาษากรีกและสังเกตปัจจุบันสภาพแวดล้อมบ้าน unfavourable เป็นกับตัวล่าสุดประกาศ [56] ดังนั้น ในประเทศเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมควรจะทุ่มเททุกความเชื่อและอิทธิพลภายในบ้านที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มและผลไม้น้ำบริโภค ในประเทศกรีซโดยผู้ปกครองแบบจำลองบทบาทและตั้งกฎเกี่ยวกับการบริโภคอาหารควรจะ emphasised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบเป็นที่น่าสังเกต.
เด็กเบลเยี่ยมและเนเธอร์แลนด์แสดงให้เห็นรูปแบบที่ไม่เอื้ออำนวยที่เกี่ยวกับเครื่องดื่มและผลไม้การบริโภคน้ำผลไม้และทีวี viewingrelated ตัวแปร สิ่งพิมพ์ก่อนหน้าต่อประชากรการศึกษาเหล่านี้อยู่แล้วแสดงให้เห็นว่าเด็กชาวดัตช์มีระดับสูงของความนุ่มการบริโภคเครื่องดื่ม [2] ซึ่งทำให้อาจจะมีการอธิบายโดยผู้ที่รูปแบบที่ไม่เอื้ออำนวยแต่ตอนนี้ไม่ได้ถือสำหรับเด็กเบลเยี่ยม. ในทางตรงกันข้ามผลการค้นหาก่อนชี้ให้เห็นที่ไม่เอื้ออำนวย รูปแบบในหมู่เด็กEBRB กรีกในขณะที่รูปแบบนี้ไม่พบสำหรับความเชื่อส่วนบุคคลด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมในรายงานในการศึกษาปัจจุบันยกเว้นเกี่ยวกับการรับประทานอาหารเช้า กรีกไม่กี่เด็กรับประทานอาหารเช้ากับพ่อแม่ของพวกเขาและพ่อแม่ไม่กี่กรีกกินอาหารเช้า ก่อนหน้านี้เราได้รายงานการค้นพบใน ENERGY ศึกษาตัดขวาง [27] ข้ามอาหารเช้าที่เป็นปัญหาในหมู่เด็กนักเรียนประถมกรีกและการสังเกตในปัจจุบันของสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยบ้านที่อยู่ในแนวเดียวกันกับเมื่อเร็วๆ นี้ที่ตีพิมพ์[56] ดังนั้นในเนเธอร์แลนด์และเบลเยี่ยมความสนใจเป็นพิเศษควรจะทุ่มเทให้กับความเชื่อและมีอิทธิพลต่อบ้านที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มและการบริโภคน้ำผลไม้ในขณะที่ผู้ปกครองในกรีซการสร้างแบบจำลองบทบาทและการตั้งค่ากฎเกี่ยวกับการบริโภคอาหารเช้าควรจะเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบเป็นน่าสังเกต
เบลเยียมและเด็กชาวดัตช์แสดงเฉพาะรูปแบบ
เกี่ยวกับเครื่องดื่มและการบริโภคและตัวแปร viewingrelated
ทีวีน้ำผลไม้ สิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับประชากรศึกษาเหล่านี้แล้วพบว่าเด็กชาวดัตช์ได้ระดับอ่อน
ดื่มบริโภค [ 2 ] ซึ่งอาจเป็นการอธิบายโดยผู้
1 รูปแบบความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบเป็นน่าสังเกต
เบลเยียมและเด็กชาวดัตช์แสดงเฉพาะรูปแบบ
เกี่ยวกับเครื่องดื่มและการบริโภคและตัวแปร viewingrelated
ทีวีน้ำผลไม้ สิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับประชากรศึกษาเหล่านี้แล้วพบว่าเด็กชาวดัตช์ได้ระดับอ่อน
ดื่มบริโภค [ 2 ] ซึ่งอาจเป็นการอธิบายโดยผู้
1 รูปแบบความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบเป็นน่าสังเกต
เบลเยียมและเด็กชาวดัตช์แสดงเฉพาะรูปแบบ
เกี่ยวกับเครื่องดื่มและการบริโภคและตัวแปร viewingrelated
ทีวีน้ำผลไม้ สิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับประชากรศึกษาเหล่านี้แล้วพบว่าเด็กชาวดัตช์ได้ระดับอ่อน
ดื่มบริโภค [ 2 ] ซึ่งอาจเป็นการอธิบายโดยผู้
1 รูปแบบความแตกต่างระหว่างประเทศและรูปแบบเป็นน่าสังเกต
เบลเยียมและเด็กชาวดัตช์แสดงเฉพาะรูปแบบ
เกี่ยวกับเครื่องดื่มและการบริโภคและตัวแปร viewingrelated
ทีวีน้ำผลไม้ สิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับประชากรศึกษาเหล่านี้แล้วพบว่าเด็กชาวดัตช์ได้ระดับอ่อน
ดื่มบริโภค [ 2 ] ซึ่งอาจเป็นการอธิบายโดยผู้
1 รูปแบบ