Anaemia during pregnancy is a signi

Anaemia during pregnancy is a significant public health
problem. Reportedly 56% of pregnant women in lowincome countries, in contrast to 18% in high-income countries, are affected. It is associated with a number of negative outcomes, such as preterm delivery, low birth weight, perinatal mortality and – for severe anaemia –maternal death. Iron deficiency (ID) has often been claimed to be the predominant cause of anaemia. Consequently, anaemia prevention and control strategies have focused on correcting this deficiency by routine iron
supplementation. Other contributing factors, e.g. parasitic infestations, chronic infections and other micronutrient deficiencies, have often been disregarded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณสุขสำคัญคือโรคโลหิตจางระหว่างตั้งครรภ์ปัญหา รายงานว่า 56% ของหญิงตั้งครรภ์ในประเทศ lowincome ตรงข้ามกับ 18% ในประเทศที่มีรายได้สูง จะมีผลกระทบ เชื่อมโยงกับตัวเลขของผลเชิงลบ เช่นคลอดบุตรก่อนกำหนด น้ำหนักน้อยเมื่อคลอด การตายปริกำเนิด และ – สำหรับโรคโลหิตจางรุนแรง – เสียชีวิตมารดา ขาดธาตุเหล็ก (ID) มักจะได้รับการอ้างเป็น สาเหตุที่เด่นของโรคโลหิตจาง จึง กลยุทธ์การป้องกันและควบคุมโรคโลหิตจางมีเน้นแก้ไขข้อบกพร่องนี้โดยเหล็กเป็นประจำการเสริม อื่น ๆ ปัจจัย ระบาดเช่นกาฝาก ติดเชื้อเรื้อรัง และข้อ บกพร่องอื่น ๆ พันธุ มีมักจะถูกละเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคโลหิตจางในระหว่างตั้งครรภ์เป็นสุขภาพของประชาชนอย่างมีนัยสำคัญ
ปัญหา มีรายงานว่า 56% ของหญิงตั้งครรภ์ในประเทศ lowincome ในทางตรงกันข้ามกับ 18% ในประเทศที่มีรายได้สูงได้รับผลกระทบ มันมีความเกี่ยวข้องกับจำนวนของผลเชิงลบเช่นคลอดก่อนกำหนดน้ำหนักแรกเกิดต่ำและการตายปริกำเนิด - สำหรับโรคโลหิตจางรุนแรงตาย -maternal การขาดธาตุเหล็ก (ID) ได้รับมักจะอ้างว่าเป็นสาเหตุหลักของการเป็นโรคโลหิตจาง ดังนั้นกลยุทธ์การป้องกันโรคโลหิตจางและการควบคุมได้มุ่งเน้นในการแก้ไขข้อบกพร่องนี้โดยเหล็กประจำ
เสริม ปัจจัยอื่น ๆ เช่นการระบาดกาฝากติดเชื้อเรื้อรังและการขาดธาตุอาหารอื่น ๆ ที่ได้รับมักจะมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะโลหิตจางในระหว่างตั้งครรภ์คือ ทางด้านสาธารณสุขปัญหา มีรายงานว่า 56% ของหญิงตั้งครรภ์ในประเทศน้อย ตรงกันข้ามกับ 18% ในประเทศที่มีรายได้สูง จะได้รับผลกระทบ มันเกี่ยวข้องกับจำนวนของผลเชิงลบเช่นการส่งมอบคลอดก่อนกำหนดน้ำหนักแรกคลอดต่ำ อัตราการตายปริกำเนิด , และภาวะโลหิตจางรุนแรง––มารดาตาย การขาดธาตุเหล็ก ( ID ) มักจะถูกอ้างว่าเป็นเหตุเด่นของธาตุเหล็ก . ดังนั้น การป้องกันและควบคุมภาวะโลหิตจางกลยุทธ์ได้เน้นการแก้ไขข้อบกพร่องนี้โดยเหล็กเป็นประจำผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ปัจจัยอื่นๆ เช่น พยาธิ เชื้อเรื้อรัง และขาดจุลธาตุอื่นๆ มักถูกมองข้าม