THIS CHAPTER REVIEWS the architectu

THIS CHAPTER REVIEWS the architecture of anw
cient Mesopotamia, the lands watered by the
Euphrates and Tigris rivers and their tributaries.
The evidence is both too extensive and too fragmentary
to treat this subject in a comprehensive
manner, therefore only the best-preserved and
most clearly delineated examples are discussed
here.
The mud-brick architecture of ancient Mesopotamia
was constantly evolving: new building
materials were developed, new building techw
niques were adopted, and above all the designs
ofbuildings were modified to suit the changing
requirements of the inhabitants. It is difficult
to know when and where such changes were
introduced, because despite the large number
of buildings which have been excavated, most
excavations have produced only fragmentary
ground plans and there are regions ofMesopotamia
and long periods for which there is little or
no architectural information. Furthermore the
elevations of buildings are unknown except for
a very few exceptionally well preserved structures
and for a limited number ofexamples illustrated
on bas-reliefs or on seals (see fig. 2. and
figs. 12. and 15). Mesopotamia was not isolated
from the surrounding regions and its architecture
influenced, and, in tum, was influenced by,
the traditions of its neighbors and cases ofsuch
influence can sometimes be identified.
This chapter describes first the building materials
used and the techniques employed and
then gives examples of the principal types of
buildings, houses, temples, palaces, tombs,
forts, hydraulic works, and gardens: the most
characteristic forms of each building type are
discussed in roughly chronological order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมของ anw รีวิวบทนี้cient Mesopotamia ดินแดนผู้โดยแม่น้ำยูเฟรทีสและ Tigris และสายของพวกเขาหลักฐานมีมากมายเกินไป และเกินไป fragmentaryการรักษาเรื่องนี้ในครอบคลุมลักษณะ ดังนั้นเฉพาะพื้นที่ และตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด delineated จะกล่าวถึงที่นี่สถาปัตยกรรมโคลนอิฐโบราณ Mesopotamiaถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่อง: อาคารใหม่วัสดุที่ได้รับการพัฒนา อาคารใหม่ techwniques ถูกนำมาใช้ และเหนือสิ่งอื่นใดการออกแบบofbuildings ได้ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงความต้องการของประชากร มันเป็นเรื่องยากรู้เปลี่ยนแปลงได้แนะนำ เนื่องจากแม้ มีจำนวนมากอาคาร ที่มีการขุดค้น มากที่สุดทิศมีผลิตเฉพาะ fragmentaryแผนดิน และมีพื้นที่ ofMesopotamiaและความยาวรอบระยะเวลาที่มีน้อย หรือไม่มีข้อมูลสถาปัตยกรรม นอกจากนี้การelevations อาคารจะไม่รู้จักยกเว้นมีโครงสร้างพิเศษเช่นรักษาน้อยมากและ ofexamples เลขที่จำกัดอธิบายbas-reliefs หรือสัญลักษณ์ (ดู fig. 2. และfigs. 12 ก 15) Mesopotamia ไม่แยกจากรอบ ๆ และสถาปัตยกรรมของอิทธิพล และ ในตุ่ม ได้รับอิทธิพลจากประเพณีของของเพื่อนบ้านและกรณี ofsuchบางครั้งระบุอิทธิพลบทนี้อธิบายก่อนวัสดุก่อสร้างใช้ และเทคนิคการทำงาน และแล้ว แสดงตัวอย่างของชนิดหลักอาคาร บ้าน วัด พระราชวัง สุสานป้อมปราการ งานไฮโดรลิค และสวน: มากที่สุดรูปแบบลักษณะของอาคารแต่ละชนิดกล่าวถึงในลำดับประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทนี้จะวิจารณ์สถาปัตยกรรมของ ANW เพียงพอโสโปเตเมียที่ดินรดน้ำโดยยูเฟรติสและแม่น้ำไทกริสและแควของพวกเขา. หลักฐานที่เป็นทั้งที่กว้างขวางเกินไปและไม่เป็นชิ้นเป็นอันมากเกินไปในการรักษาเรื่องในที่ครอบคลุมลักษณะดังนั้นที่ดีที่สุดเท่านั้นที่เก็บรักษาไว้และชัดเจนที่สุดคดีตัวอย่างที่จะกล่าวถึงที่นี่. สถาปัตยกรรมโคลนอิฐโบราณโสโปเตเมียได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง: อาคารใหม่วัสดุที่ได้รับการพัฒนา techw อาคารใหม่ niques เป็นบุตรบุญธรรมและเหนือสิ่งอื่นใดการออกแบบofbuildings ถูกปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงความต้องการของผู้อยู่อาศัย มันเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าเมื่อใดและที่ไหนเช่นการเปลี่ยนแปลงที่แนะนำเพราะแม้จะมีจำนวนมากของอาคารที่ได้รับการขุดส่วนใหญ่ขุดเจาะได้มีการผลิตเป็นชิ้นเป็นอันเพียงแผนพื้นดินและมีภูมิภาคofMesopotamia และระยะยาวซึ่งมีน้อยหรือไม่มีข้อมูลสถาปัตยกรรม. นอกจากนี้ระดับของอาคารที่ไม่เป็นที่รู้จักยกเว้นน้อยมากโครงสร้างการเก็บรักษาไว้ได้ดีเป็นพิเศษและเป็นofexamples จำนวน จำกัด แสดงในรูปปั้นนูนหรือซีล(ดูรูปที่ 2. และมะเดื่อ. 12 และ 15) โสโปเตเมียไม่ได้แยกออกจากพื้นที่โดยรอบและสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลและในtum ได้รับอิทธิพลจากประเพณีของประเทศเพื่อนบ้านและกรณีของofsuch อิทธิพลบางครั้งสามารถระบุได้. บทนี้จะอธิบายแรกวัสดุก่อสร้างที่ใช้และเทคนิคที่ใช้และจากนั้นให้ตัวอย่างของประเภทหลักของอาคารบ้าน, วัด, พระราชวังสุสานป้อมงานไฮดรอลิและสวนหย่อม: มากที่สุดรูปแบบลักษณะของประเภทแต่ละอาคารมีการกล่าวถึงในลำดับประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทรีวิวนี้สถาปัตยกรรม anw
cient เมโสโปเตเมียดินแดน watered โดย
แม่น้ำยูเฟรติสแม่น้ำไทกริสและแม่น้ำแควและ .
หลักฐานทั้งกว้างมากเกินไปและกระท่อนกระแท่น
ถือว่าเรื่องนี้ในลักษณะที่ครอบคลุม
ดังนั้นเฉพาะที่ดีที่สุดการรักษาและอธิบายตัวอย่างมีการกล่าวถึงชัดเจนที่สุด


ที่นี่เลย โคลนอิฐสถาปัตยกรรมโบราณของเมโสโปเตเมีย
ถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่อง : วัสดุก่อสร้าง
ใหม่ถูกพัฒนา niques techw
อาคารใหม่เป็นลูกบุญธรรม และข้างต้นทั้งหมด การออกแบบอาคารถูกดัดแปลงให้เหมาะสมกับ

เปลี่ยนความต้องการของผู้อยู่อาศัย มันเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าเมื่อใดและที่ไหน

แนะนำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว เพราะแม้จะมีจำนวนมากของอาคารที่ได้รับ

ขุดมากที่สุดการขุดค้นได้ผลิตเพียงกระท่อนกระแท่น
พื้นแผนและมีพื้นที่ ofmesopotamia
และระยะเวลานาน ซึ่งมีเพียงเล็กน้อยหรือ
ไม่มีข้อมูลสถาปัตยกรรม นอกจากนี้ ระดับความสูงของอาคารที่ไม่รู้จัก

น้อยมากยกเว้นโคตรเก็บรักษาอย่างดีโครงสร้าง
และหมายเลข ofexamples จำกัดภาพประกอบ
บน bas reliefs หรือสัญลักษณ์ ( ดูรูปที่ 2 และ
Figs 12 . 15 )เมโสโปเตเมียไม่แยก
จากรอบภูมิภาคและสถาปัตยกรรม
อิทธิพล , และ , ตูม ได้รับอิทธิพลจากประเพณีของกรณีเพื่อนบ้าน

และสะท้อนถึงอิทธิพลบางครั้งสามารถระบุ .
บทนี้อธิบายก่อนอาคารวัสดุและเทคนิคที่ใช้ และใช้

แล้วให้ตัวอย่างของประเภทหลักของ
อาคาร บ้านเรือน วัด พระราชวัง สุสาน
ปราการงาน ไฮดรอลิกและสวน : มากที่สุดรูปแบบ
ลักษณะของอาคารแต่ละประเภทจะกล่าวในลำดับคร่าวๆ
.