distinction: Text will designate a

distinction: Text will designate a set or series of signs interpretable as linguistic symbols; thus, in a reading situation, text will refer to the inked marks on the page. Poem (or literary work of art, and terms such as lyric, novel, play) will designate an involvement of both reader and text, i.e., what a reader evokes from a text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่าง: ข้อความจะกำหนดชุดหรือชุดของเครื่องหมาย interpretable เป็นสัญลักษณ์ภาษาศาสตร์ ดังนั้น ในสถานการณ์อ่าน ข้อความจะอ้างอิงถึงเครื่องหมึกบนหน้า กลอน (หรืองานศิลปะวรรณคดี และเงื่อนไขลเซียน นวนิยาย เล่น) จะกำหนดการมีส่วนร่วมของผู้อ่านและข้อความ เช่น ตัวอ่านอะไรที่ evokes จากข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่าง: ข้อความจะกำหนดชุดหรือชุดของสัญญาณ interpretable เป็นสัญลักษณ์ภาษา; จึงอยู่ในสถานการณ์การอ่านข้อความที่จะอ้างถึงเครื่องหมายหมึกบนหน้าเว็บ บทกวี (หรืองานวรรณกรรมศิลปะและเงื่อนไขเช่นบทกวีนวนิยายเล่น) จะกำหนดให้มีส่วนร่วมของทั้งผู้อ่านและข้อความคือสิ่งที่กระตุ้นให้ผู้อ่านจากข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่าง : ข้อความจะแต่งตั้งชุดหรือชุดของป้าย interpretable เป็นสัญลักษณ์ทางภาษา ดังนั้น ในการอ่านสถานการณ์ ข้อความจะอ้างถึงหมึกเครื่องหมายบนหน้า บทกวีหรืองานวรรณกรรมศิลปะและเงื่อนไขเช่นเนื้อเพลง นิยาย เล่น ) จะแต่งตั้งการมีส่วนร่วมของทั้งผู้อ่านและข้อความคือสิ่งที่ผู้อ่านสร้างจากข้อความ