In Myanmar four years ago, public o

In Myanmar four years ago, public opinion forced the government to suspend a controversial Chinese dam project, and some experts wondered if Beijing might learn a lesson: that gaining support from local communities might be a wiser long-term investment strategy than simply engaging with authoritarian regimes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพม่า 4 ปีที่แล้ว มติมหาชนบังคับรัฐบาลระงับโครงการเขื่อนจีนแย้ง และผู้เชี่ยวชาญบางสงสัยถ้า ปักกิ่งอาจเรียนรู้บทเรียน: ที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นอาจฉลาดกลยุทธ์ลงทุนระยะยาวมากกว่าเพียงแค่รูปแบบระบอบเผด็จการต่าง ๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพม่าสี่ปีที่ผ่านมาความคิดเห็นของประชาชนที่ถูกบังคับให้รัฐบาลที่จะระงับโครงการสร้างเขื่อนขัดแย้งจีนและผู้เชี่ยวชาญบางคนสงสัยว่าปักกิ่งอาจจะเรียนรู้บทเรียน: ที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นอาจจะเป็นกลยุทธ์การลงทุนระยะยาวฉลาดกว่าเพียงแค่การมีส่วนร่วมกับเผด็จการ ระบอบการปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพม่า เมื่อ 4 ปีก่อน ความคิดเห็นของประชาชนให้รัฐบาลระงับโครงการเขื่อนจีนแย้งและผู้เชี่ยวชาญบางคนสงสัยว่า ปักกิ่งอาจจะเรียนรู้บทเรียนที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นจะเป็นฉลาดลงทุนระยะยาวกลยุทธ์มากกว่าเพียงแค่มีส่วนร่วมกับระบอบเผด็จการ