I just returned from vacation this

I just returned from vacation this week and found your file in my in-basket. As soon as I reviewed your case it was clear that somehow your May 20th request for a change in service had somehow slipped through the cracks. The only possible explanation I can give is that we have recently had a number of key staff changes which might have resulted in your letter being overlooked

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งกลับมาจากวันหยุดในสัปดาห์นี้และพบว่าไฟล์ของคุณในในตะกร้าของฉัน เร็วที่สุดเท่าที่ผมดูกรณีของคุณมันเป็นที่ชัดเจนว่าอย่างใดขอ 20 พฤษภาคมของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงในการให้บริการได้อย่างใดเล็ดรอดผ่านรอยแตก คำอธิบายที่เป็นไปได้เดียวที่ฉันสามารถให้เป็นที่เราได้เมื่อเร็ว ๆ นี้มีจำนวนของการเปลี่ยนแปลงพนักงานที่สำคัญซึ่งอาจมีผลในจดหมายของคุณถูกมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งกลับจากวันหยุดสัปดาห์นี้ และพบแฟ้มของคุณในของฉันในตะกร้า ทันทีที่ฉันตรวจสอบกรณีของคุณเป็นชัดเจนว่า อย่างใดของคุณ 20 may ขอ เปลี่ยนบริการได้อย่างใดเล็ดรอดผ่านรอยแตก อธิบายเท่าที่ผมสามารถให้ได้ว่า เราได้เพิ่งมีจำนวนพนักงานคีย์เปลี่ยนซึ่งอาจทำให้จดหมายของคุณถูกมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งกลับมาจากการพักผ่อนในวันหยุดในสัปดาห์นี้และพบว่าไฟล์ของคุณในตะกร้าของฉัน ทันทีที่ผมสรุปผลการดำเนินงานกรณีของคุณมันเป็นที่ชัดเจนว่าไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดคำขอของคุณอาจ 20 สำหรับการเปลี่ยนแปลงในบริการได้ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดหลบออกไปจากรอยแตกที่ คำอธิบายที่เป็นไปได้เพียงแห่งเดียวที่ผมจะสามารถทำให้เป็นที่เรามีได้จำนวนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงพนักงานคีย์ซึ่งอาจมีผลทำให้ในจดหมายของคุณถูกมองข้ามไปเมื่อไม่นานมานี้