For our internship at Thai Catering

For our internship at Thai Catering Department, I chose to intern with Training and Development Division (CX-T)
The internship being on 1st July 2015 until 9th September 2015 and The schedule time that I worked is 08.00 a.m. – 05.00 p.m. (8 hours/day excluded lunch time an hour) per day or actual 315 hours.
I interned is CX-T the main duty in this section is to be a was commissioned to observe course various, prepare document, typing a document, print job,Xerox,collect the document to manual handbook, check test and record score into the SAP program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการฝึกงานของเราที่ไทยจัดเลี้ยงกรมฉันเลือกที่จะฝึกงานกับการฝึกอบรมและการพัฒนากอง (CX-T)
ฝึกงานการที่ 1 กรกฎาคม 2015 จนถึงวันที่ 9 กันยายน 2015 และตารางเวลาที่ผมทำงานเป็น 8:00-05:00 (8 ชั่วโมง / วันที่ได้รับการยกเว้นเวลากลางวันชั่วโมง) ต่อวันหรือที่เกิดขึ้นจริง 315 ชั่วโมง.
ฉันฝึกงานเป็น CX-T หน้าที่หลักในส่วนนี้จะได้รับการได้รับหน้าที่ในการสังเกตการเรียนการสอนต่าง ๆ เตรียมเอกสารการพิมพ์เอกสาร, งานพิมพ์, ซีร็อกซ์ในการเก็บรวบรวม เอกสารที่คู่มือคู่มือการตรวจสอบการทดสอบและการบันทึกคะแนนลงในโปรแกรมของ SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝึกงานแผนกอาหารของเราที่ไทย ผมเลือกที่จะฝึกงานกับฝ่ายฝึกอบรมและพัฒนา ( cx-t )
ฝึกงานเป็น 1 กรกฎาคม 2015 จนถึง 9 กันยายน 2558 และตารางเวลาที่ผมทำงานเป็น 8.00 น. – 17.00 น. ( 8 ชั่วโมง / วัน ไม่รวมเวลาอาหารกลางวันหนึ่งชั่วโมงต่อวัน หรือชั่วโมงจริง 315 .
ฉันฝึกงาน คือ cx-t หน้าที่หลักในส่วนนี้ จะได้รับมอบหมายให้สังเกตหลักสูตรต่างๆ , จัดเตรียมเอกสาร , พิมพ์เอกสาร , พิมพ์งาน , ถ่ายเอกสาร , รวบรวมเอกสารคู่มือการทดสอบคู่มือ ตรวจสอบและบันทึกคะแนนลงในโปรแกรม SAP .