Dear KBank Team ,Attached herewith

Dear KBank Team ,

Attached herewith is genuine copy of Bankruptcy Order to revoke its previous order of Bankruptcy on SKI on the 11th of May 2016 .

We then are proceeding our request to PEA to release two impending cheques of THB 18 mln in total held back by them today .

Thus, at your end , I would appreciate the same quick move to get your own internal approval process done in order to come with us to get such impending cheques tomorrow Krub .

Please let us know ASAP once approved Krub .

Khun Draft Krub ,

I understand you already got such copy attached below for speeding up approval from PEA . Our Chairman will help us to speed up the approval process at PEA . Please quickly get PEA the letter ASAP this afternoon .

Cheers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมกสิกรไทยที่รักแนบมาพร้อมกันนี้เป็นสำเนาของแท้ของสั่งล้มละลายจะยกเลิกการสั่งซื้อก่อนหน้าล้มละลายบนสกีวันที่ 11 2559 พฤษภาคมเราแล้วจะดำเนินการคำขอของเราไปถั่วจะปล่อยสองสิทธิเช็คของ mln 18 บาทรวมจัด โดยพวกเขากลับมาวันนี้ดังนั้น ที่สุดของคุณ ฉันอยากจะขอบคุณการย้ายด่วนเดียวกันเพื่อให้ได้กระบวนการอนุมัติภายในของคุณเองทำเพื่อที่จะมากับเราจะได้รับเช็คดังกล่าวสิทธิวันพรุ่งนี้ครับโปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วเมื่อได้รับการอนุมัติครับครับคุณร่างผมเข้าใจคุณมีสำเนาดังกล่าวแนบมาด้านล่างในการเร่งการอนุมัติจากถั่ว ประธานของเราจะช่วยให้เราเพื่อให้เร็วขึ้นกระบวนการอนุมัติที่ถั่ว โปรดได้อย่างรวดเร็วถั่วตัวอักษรเร็วบ่ายนี้ไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมของธนาคารกสิกรไทยที่รัก

ที่แนบมาพร้อมนี้เป็นของแท้สั่งซื้อล้มละลายให้เพิกถอนคำสั่งเดิมที่ล้มละลายในสกีบน 11 พฤษภาคม 2016 ได้.

จากนั้นเราจะดำเนินการคำขอของเราให้กฟภ. จะปล่อยสองการตรวจสอบกำลังจะมาถึงบาท 18 ล้านรวมตรึงไว้ด้วย วันนี้พวกเขา.

ดังนั้นในตอนท้ายของคุณฉันอยากจะขอบคุณย้ายอย่างรวดเร็วเหมือนกันที่จะได้รับการพิจารณาอนุมัติภายในของคุณเองทำเพื่อที่จะมาพร้อมกับเราจะได้รับการตรวจสอบกำลังจะเกิดขึ้นดังกล่าวในวันพรุ่งนี้ครับ.

โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วเมื่อได้รับอนุมัติ Krub.

ขุนร่าง Krub ,

เราเข้าใจว่าคุณมีอยู่แล้วเช่นสำเนาแนบมาด้านล่างสำหรับการเร่งขึ้นได้รับการอนุมัติจากกฟภ. ประธานของเราจะช่วยให้เราเพื่อเพิ่มความเร็วในกระบวนการอนุมัติที่กฟภ. โปรดได้อย่างรวดเร็วตัวอักษรกฟภ. โดยเร็วช่วงบ่ายวันนี้.

ไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกสิกรไทยทีมที่รักที่แนบมาพร้อมกันนี้ เป็นสำเนาของแท้ของคำสั่งยกเลิกล้มละลายก่อนหน้านี้เพื่อการล้มละลายบนสกี วันที่ 11 พฤษภาคม 2552 .จากนั้น เราก็จะดำเนินการตามคำขอของเราเพื่อถั่วที่จะปล่อยสองเช็ค impending บาท 18 mln ในทั้งหมดกลับมาโดยพวกเขาในวันนี้ดังนั้น เมื่อสิ้นสุดของคุณจะขอบคุณเหมือนกันย้ายด่วนที่จะได้รับการอนุมัติภายในของคุณเองทำเพื่อเรามาได้เช่นการเช็คพรุ่งนี้ครับกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเมื่อได้รับอนุมัติครับคุณร่างคับผมเข้าใจคุณแล้ว เช่น สำเนาที่แนบมาด้านล่างเพื่อเร่งการอนุมัติจากอัญชัน ท่านประธานของเราจะช่วยให้เราเพื่อเพิ่มความเร็วในกระบวนการอนุมัติที่ กฟภ. รีบเอาถั่วจดหมายด่วนบ่ายนี้เชียร์