This is to certify that Mrs........

This is to certify that Mrs.....................has been a permanent civic employee from 19...... She is now at the position of Instructor , C level......with a salary of $....../month. She is granted a leave of absence from .........to...........when she will return back to work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรับรองว่า นาง... มีพนักงานเป็นพลเมืองถาวรจาก 19 ... เธอเป็นตอนนี้ที่ตำแหน่งของผู้สอน ระดับ C กับเงินเดือนของ$...เดือน... เธอจะได้รับการลาจาก...ถึง...เมื่อเธอจะกลับไปทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่านาง ..................... ได้รับพนักงานเทศบาลถาวรตั้งแต่วันที่ 19 ...... ตอนนี้เธออยู่ในตำแหน่งของผู้สอนที่ ระดับ C ...... มีเงินเดือนของ $ ...... / เดือน เธอได้รับการลาออกจากการ ......... ........... เมื่อเธอจะกลับมากลับไปทำงาน