Girl power! The concept was debased

Girl power! The concept was debased by Geri Halliwell's endless, witless proselytizing, but Luella Bartley was happy to revive it after the sensational Marc by Marc Jacobs show today, her first as co-designer with Katie Hillier. (BTW, it will be henceforth known as MBMJ, just like the knee socks said.) There was something so fiercely ninja-pop-militant about the presentation that girl power was the irresistible takeaway. In the recent past, MBMJ's shows have been a neutral parade of girls and boys in vintage-inflected schmatta. Bartley and Hillier ditched the boys. Wise move. We all know girls rule the world, and, minus the draggy testosterone, the collection finally took fierce flight. Back, said Bartley, to its kicky roots. So all the BMX lingo on the clothes—Revolution! Bunny Hop! Twisted! Uprising! —functioned as a goofy manifesto.

The show felt like a consummation of the spirit that underpins the entire Marc Jacobs enterprise. New York born and bred he may be, but Marc himself is infatuated with the nuances of the fashion tribes that have shaped style since the youthquaking sixties. And no one gets nuance like a Brit club kid. So how savvy is it of Jacobs to surround himself with Londoners like Bartley, Hillier, Katie Grand, and Venetia Scott? The first look today—a soldier in Marc's fashion army—was accessorized with pigtails and a single tear streaking the model's cheek. Instantly defiant/romantic, it set the tone for the rest of the show. If some outfits looked Bolshevik apparatchik, others had the knife-pleated, crinolined flair of a Dickens chick, wrapped in a bow. Urchin girls! The poignancy of such creatures gave MBMJ an edgy new life. So did the solid-soled trainers. Attitude starts from the ground up. And this collection had attitude in fabulous spades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวอำนาจ แนวคิดถูก debased โดย Geri Halliwell โคตร แมง proselytizing แต่ Luella Bartley มีความสุขอุดมสมบูรณ์หลังจากเจคอปส์ Marc โดย Marc เร้าใจแสดงวันนี้ เธอต้องเป็นผู้ออกแบบร่วมกับเคธี่ Hillier (BTW มันจะบัดเรียก MBMJ เหมือนถุงเท้าเข่าที่กล่าว) มีบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้ถึงพริกถึงขิงนินจาป๊อปหัวรุนแรงเกี่ยวกับงานนำเสนอที่กำลังสาวถูกฆ่าครูฝึกต้านทาน ในอดีตผ่านมา แสดงของ MBMJ ได้เดินขบวนกลางของหญิงและชายใน schmatta inflected วินเทจ Bartley และ Hillier ditched เด็กผู้ชาย ย้ายฉลาด เรารู้ว่า ผู้หญิงครองโลก และ ลบฮอร์โมน draggy คอลเลกชันสุดท้ายเอาบินรุนแรง ว่า Bartley รากของ kicky กลับ Lingo BMX ทั้งหมดดังนั้นเสื้อ — ปฏิวัติ Hop กระต่าย บิด สู้ โดยแยกเป็นแถลงการณ์โง่นักแสดงรู้สึกเช่น consummation วิญญาณที่ underpins องค์กรเจคอปส์มาร์คทั้งหมด นิวยอร์กเกิด และ bred เขาอาจจะ แต่มาร์คตัวเองกำลังติดพันกับความแตกต่างของชนเผ่าแฟชั่นที่มีรูปร่างลักษณะตั้งแต่ youthquaking อายุ และไม่ได้รับการยกย่องเช่นอุโมงค์คลับเด็ก ดังนั้นเข้าใจว่าเป็นของเจคอปส์ห้อมล้อมตัวเอง ด้วย Londoners เช่น Bartley, Hillier เคธี่แกรนด์ สก็อตเวนีเชีย ดูครั้งแรกวันนี้ — เป็นทหารในกองทัพของมาร์คแฟชั่น — ถูกผสานกับ pigtails น้ำตาเดียว streaking แก้มของรุ่น ทันที defiant/โรแมนติก มันตั้งเสียงสำหรับส่วนเหลือของงาน ถ้าบางชุดที่ดู ดาว apparatchik คนอื่นมีไหวพริบมีดจีบ crinolined ของเจี๊ยบดิคเก้น ห่อธนู ปลิงหญิง Poignancy ของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวให้มีชีวิตใหม่หงุดหงิด MBMJ จึง ได้ฝึกอบรม soled ทึบ ทัศนคติที่เริ่มต้นจากพื้นดินขึ้น และคอลเลกชันนี้มีทัศนคติในห้องดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังสาว! แนวความคิดที่ถูกปลอมปนโดยเจรีฮัลลิเวลล์ของไม่มีที่สิ้นสุดลัทธิเลื่อมใสปัญญา แต่ Luella Bartley ก็มีความสุขที่จะชุบชีวิตหลังจากที่ความรู้สึก Marc by Marc Jacobs แสดงวันนี้ครั้งแรกของเธอเป็นผู้ร่วมออกแบบกับเคธี่เท่าไร (BTW ก็จะเป็นที่รู้จักต่อจากนี้ไปเป็น MBMJ เช่นเดียวกับถุงเท้ายาวถึงเข่ากล่าว.) มีบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรงนินจาป๊อปต่อสู้เกี่ยวกับการแสดงที่พลังสาวเป็นประเด็นที่ไม่อาจต้านทาน ในอดีตที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า MBMJ ได้รับขบวนแห่เป็นกลางของหญิงและชายในวินเทจผัน schmatta Bartley เท่าไรและทิ้งเด็ก ไปอย่างชาญฉลาด เราทุกคนรู้ว่าสาว ๆ ครองโลกและลบฮอร์โมนเพศชาย draggy คอลเลกชันในที่สุดก็คว้าเที่ยวบินที่รุนแรง กลับกล่าวว่า Bartley, ไปที่รากของ kicky ดังนั้นสิ่งที่ศัพท์แสงบีเอ็มบนเสื้อผ้า-ปฏิวัติ! Bunny Hop! บิด! กบฏ! -functioned เป็นแถลงการณ์โง่. การแสดงรู้สึกเหมือนความสมบูรณ์ของจิตวิญญาณที่รมย์ทั้งองค์กร Marc Jacobs นิวยอร์กเกิดและเติบโตที่เขาอาจจะ แต่มาร์คเองก็หลงความแตกต่างของชนเผ่าแฟชั่นที่มีรูปสไตล์ตั้งแต่อายุหกสิบเศษ youthquaking และไม่มีใครได้รับแตกต่างกันนิดหน่อยเหมือนเด็กคลับบริท ดังนั้นวิธีที่เข้าใจมันเป็นของจาคอบส์ที่จะล้อมรอบตัวเองด้วยเช่นลอนดอน Bartley, เท่าไรเคธี่แกรนด์และสกอตต์ Venetia? ดูครั้งแรกวันนี้เป็นทหารในแฟชั่นมาร์คกองทัพถูก accessorized กับ pigtails และการฉีกขาดเดียวพุ่งแก้มของรูปแบบ ท้าทายทันที / โรแมนติกก็ตั้งเสียงสำหรับส่วนที่เหลือของการแสดง ถ้าชุดที่บางส่วนมองคอมมิวนิสต์ apparatchik คนอื่น ๆ มีดจีบไหวพริบ crinolined ของเจี๊ยบดิคเก้นห่อโบว์ สาว Urchin! รุนแรงของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวให้ MBMJ ชีวิตใหม่หงุดหงิด เพื่อให้ได้ผู้ฝึกสอนที่มั่นคง soled ทัศนคติเริ่มต้นจากพื้นดินขึ้น และคอลเลกชันนี้มีทัศนคติใน spades นิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังหญิง ! แนวคิดที่ถูกปลอมปนโดย Geri Halliwell ไม่มีที่สิ้นสุดบ้าทำให้เปลี่ยนศาสนา แต่ลูล่า บาร์ทมีความสุขเพื่อฟื้นฟู หลังจากโลดโผน Marc by Marc Jacobs การแสดงแรกของเธอในฐานะนักออกแบบ ร่วม กับ เคที่ เนินมากขึ้น ( BTW , มันก็จะต่อไปที่รู้จักกันเป็น mbmj เหมือนกับถุงเท้าเข่ากล่าว) มีอะไรมากๆ นินจาปรากฏการเกี่ยวกับการนำเสนอพลังผู้หญิงต่อต้านไม่ได้ซื้อมา ในอดีตที่ผ่านมา , mbmj แสดงมีขบวนพาเหรดเป็นกลางของหญิงและชายในเหล้าองุ่น inflected schmatta . และบาร์ทฮิลเลอร์ทิ้งเด็ก ปัญญา ย้าย เราทุกคนรู้ว่าผู้หญิงครองโลก และ ลบเชื่องช้าฮอร์โมนเพศชาย , คอลเลกชันสุดท้าย ใช้เวลาบิน ดุร้าย กลับมาน่าตื่นเต้นและน่าพอใจว่า บาร์ทเลย์ ของราก ดังนั้นทั้งหมด BMX ภาษาบนเสื้อผ้าปฏิวัติ ! กระต่ายกระโดด ! บิด ! จลาจล ! - ทำหน้าที่เป็นแถลงการณ์โง่

แสดงรู้สึกเหมือนความสมบูรณ์ของจิตวิญญาณที่สนับสนุนทั้ง Marc Jacobs Enterprise นิวยอร์ก เกิดและโตที่เขาอาจจะแต่มาร์คเองก็หลงกับความแตกต่างของแฟชั่นชนเผ่าที่มีรูปลักษณะ ตั้งแต่ youthquaking 60 จะได้ไม่มีใครนวลเหมือนบริทคลับเด็ก แล้วเข้าใจมันของ Jacobs ล้อมรอบตัวเองกับคนลอนดอน เช่น บาร์ทเลย์ ฮิลเลอร์ เคที่ แกรนด์ และ เวเนเทีย สก็อตครั้งแรกที่ดู today-a ทหารในกองทัพแฟชั่นมาร์คถูกตกแต่งใหม่ด้วย pigtails และหยด streaking รูปแบบของแก้ม ท้าทาย / ทันทีโรแมนติก มันจะตั้งค่าเสียงสำหรับส่วนที่เหลือของรายการ ถ้าบางชุดที่ดูคอมมิวนิสต์ apparatchik คนอื่นมีมีดมาจีบ , crinolined ไหวพริบของดิกเกนส์ ลูกเจี๊ยบ ห่อด้วยธนู เด็ก สาวการ poignancy ของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวให้ mbmj ชีวิตใหม่ หงุดหงิด แล้วแข็ง soled ฝึกอบรม ทัศนคติ เริ่มต้นจากพื้นดินขึ้น และคอลเลกชันนี้มีเจตคติใน spades
เหลือเชื่อ .