สัญญาว่าจ้างรถรับ - ส่ง พนักงานสัญญ

สัญญาว่าจ้างรถรับ - ส่ง พนักงาน
สัญญานี้ทำขึ้นระหว่างบริษัท อาปิโก พลาสติค จำกัด (มหาชน) โดยนายเย็บ ซู ชวน และนางเตียว ลี งอ ตำแหน่งกรรมการบริษัท สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 358-358/1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลี ตำบลบางเสาธง อำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ ซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้ว่าจ้าง” ฝ่ายหนึ่ง
กับ บริษัท โดยนาย ที่อยู่เลขที่ ซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้รับจ้าง” อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้.-

ข้อ 1. ผู้ว่าจ้างตกลงให้ผู้รับจ้าง เป็นผู้จัดการหารถตู้ปรับอากาศตามบันทึกแนบท้ายสัญญา เพื่อใช้เป็นพาหนะในการอำนวยความสะดวกในการบริการ รับ-ส่ง พนักงานของผู้ว่าจ้าง จำนวน 5 คัน พร้อมพนักงานขับรถ โดยรถบริการของผู้รับขนส่งต้องมีสภาพดี ได้มาตรฐานและมีความปลอดภัยต่อผู้โดยสาร

ข้อ 2. ผู้รับจ้างต้องนำรถยนต์ดังกล่าวมารับส่งพนักงานของผู้ว่าจ้าง ณ. ที่ทำการโรงงานของผู้ว่าจ้าง เลขที่ 358-358/1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลี ตำบลบางเสาธง อำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ วันละ 2 เที่ยวต่อ 1 คัน ให้ทันตามเวลาทำงาน และเลิกงานของบริษัท คือ 08.00 น.และ 17.00 น.ทุกวันที่โรงงานของผู้ว่าจ้างเปิดดำเนินการ เว้นแต่ผู้ว่าจ้างจะได้กำหนดให้เป็นอย่างอื่น

ข้อ 3. เส้นทางการเดินรถ ที่ผู้รับจ้างจะต้องนำรถพาหนะบริการ ตามบันทึกแนบท้ายสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาว่าจ้างรถรับ - ส่งพนักงานสัญญานี้ทำขึ้นระหว่างบริษัทอาปิโกพลาสติคจำกัด (มหาชน) โดยนายเย็บซูชวนและนางเตียวลีงอตำแหน่งกรรมการบริษัทสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 358-358/1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจังหวัดสมุทรปราการซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ว่าจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง ดื่มด่ำบริษัทโดยนายที่อยู่เลขที่อีกฝ่ายหนึ่งซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้รับจ้าง" ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้. - ข้อ 1 ผู้ว่าจ้างตกลงให้ผู้รับจ้างเป็นผู้จัดการหารถตู้ปรับอากาศตามบันทึกแนบท้ายสัญญาเพื่อใช้เป็นพาหนะในการอำนวยความสะดวกในการบริการรับ-ส่งพนักงานของผู้ว่าจ้างจำนวน 5 คันพร้อมพนักงานขับรถโดยรถบริการของผู้รับขนส่งต้องมีสภาพดีได้มาตรฐานและมีความปลอดภัยต่อผู้โดยสาร ข้อ 2 ผู้รับจ้างต้องนำรถยนต์ดังกล่าวมารับส่งพนักงานของผู้ว่าจ้างณ. ที่ทำการโรงงานของผู้ว่าจ้างเลขที่ 358-358/1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจังหวัดสมุทรปราการวันละ 2 เที่ยวต่อ 1 คันให้ทันตามเวลาทำงานและเลิกงานของบริษัทคือ 08.00 17.00 น.น.และน.ทุกวันที่โรงงานของผู้ว่าจ้างเปิดดำเนินการเว้นแต่ผู้ว่าจ้างจะได้กำหนดให้เป็นอย่างอื่น ข้อ 3 เส้นทางการเดินรถที่ผู้รับจ้างจะต้องนำรถพาหนะบริการตามบันทึกแนบท้ายสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาว่าจ้างรถรับ - ส่ง
อาปิโกพลาสติค จำกัด (มหาชน) โดยนายเย็บซูชวนและนางเตียวลีงอตำแหน่งกรรมการ บริษัท สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 358-358 / 1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจังหวัดสมุทรปราการซึ่งในสัญญาต่อไป นี้เรียกว่า "ผู้ว่าจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง
กับ บริษัท โดยนายที่อยู่เลขที่ซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้รับจ้าง" 1. ผู้ว่าจ้างตกลงให้ผู้รับจ้าง รับ - ส่งพนักงานของผู้ว่าจ้างจำนวน 5 คันพร้อมพนักงานขับรถ 2 ณ ที่ทำการโรงงานของผู้ว่าจ้างเลขที่ 358-358 / 1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจังหวัดสมุทรปราการวันละ 2 เที่ยวต่อ 1 คันให้ทันตามเวลาทำงานและเลิกงานของ บริษัท คือ 08.00 น. และ 17.00 น 3. เส้นทางการเดินรถ ตามบันทึกแนบท้ายสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาว่าจ้างรถรับ - ส่งพนักงาน
สัญญานี้ทำขึ้นระหว่างบริษัทอาปิโกพลาสติคจำกัด ( มหาชน ) โดยนายเย็บซูชวนและนางเตียวลีงอตำแหน่งกรรมการบริษัทสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 358-358 / 1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้ว่าจ้าง " ฝ่ายหนึ่ง
กับบริษัทโดยนายที่อยู่เลขที่ซึ่งในสัญญาต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้รับจ้าง " ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาดังมีข้อความต่อไปนี้อีกฝ่ายหนึ่ง
-

ข้อ 1ผู้ว่าจ้างตกลงให้ผู้รับจ้างเป็นผู้จัดการหารถตู้ปรับอากาศตามบันทึกแนบท้ายสัญญาเพื่อใช้เป็นพาหนะในการอำนวยความสะดวกในการบริการรับ - ส่งพนักงานของผู้ว่าจ้างจำนวน 5 บริเวณส่วนซักล้างด้านนอกพร้อมพนักงานขับรถได้มาตรฐานและมีความปลอดภัยต่อผู้โดยสาร

ข้อ 2 ผู้รับจ้างต้องนำรถยนต์ดังกล่าวมารับส่งพนักงานของผู้ว่าจ้างณ .ที่ทำการโรงงานของผู้ว่าจ้างเลขที่ 358-358 / 1 หมู่ 17 นิคมอุตสาหกรรมบางพลีตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจังหวัดสมุทรปราการวันละ 2 เที่ยวต่อ 1 บริเวณส่วนซักล้างด้านนอกให้ทันตามเวลาทำงานและเลิกงานของบริษัทความ 08.00 น . และ 17.00 น .ทุกวันที่โรงงานของผู้ว่าจ้างเปิดดำเนินการเว้นแต่ผู้ว่าจ้างจะได้กำหนดให้เป็นอย่างอื่น

ข้อ 3 เส้นทางการเดินรถที่ผู้รับจ้างจะต้องนำรถพาหนะบริการตามบันทึกแนบท้ายสัญญา