Also, on 6-10 May, the PTTEP Public

Also, on 6-10 May, the PTTEP Public Relations Department organized a
youth camp, “PTTEP, Cruising Songkhla Lake with Thai Youth,” in the
Songkhla Lake Conservation Project. Participating were 30 youngsters
from Bangkok who had been selected from an essay competition on the topic
“PTTEP, Cruising Songkhla Lake,” together with 30 Songkhla youngsters
under the Songkhla Lake Conservation Project.

PTTEP’s responsibility for environmental conservation not only involves
promoting and emphasizing reforestation on land but also covers creating
awareness for protection of the marine environment. On 24-29 April 2008, the
“Thai Youth Discover the Submarine World” project was organized in
cooperation with the Marine Foundation. Under this project, 28 youngsters
were trained in a study camp on the island of Koh Tao, according to the
curriculum of the Professional Association of Diving Instructors (PADI)
Institute. The knowledge they gained was applied to studying the marine
environment, thus making them more aware of the need to preserve the
marine ecological system at Koh Tao. These young people made an
additional contribution by collecting litter in Koh Tao communities, as well as
returning turtles to the sea. They contributed their ideas and set up a plan
under the topic “What We Can Do for the Sea.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง บน 6 พฤษภาคม-10 กรมประชาสัมพันธ์ PTTEP จัดเป็น ค่ายเยาวชน "PTTEP ทะเลสาบสงขลา Cruising กับเยาวชนไทย ในการ โครงการอนุรักษ์ทะเลสาบสงขลา เข้าร่วมได้เยาวชน 30 จากกรุงเทพมหานครที่ได้รับเลือกจากการแข่งขันเรียงความในหัวข้อ "PTTEP, Cruising ทะเลสาบสงขลา ร่วมกับเยาวชนสงขลา 30 ภายใต้โครงการอนุรักษ์ทะเลสาบสงขลาความรับผิดชอบของ PTTEP ในอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับ ส่งเสริม และเน้นปลูกบนบกแต่ยังครอบคลุมการสร้าง ความรู้สำหรับการป้องกันสภาพแวดล้อมทางทะเล บน 24-29 2551 เมษายน การ โครงการ "เยาวชนไทยค้นพบเรือดำน้ำโลก" ถูกจัดอยู่ใน ร่วมกับมูลนิธิทางทะเล ภายใต้โครงการนี้ เยาวชน 28 มีการฝึกอบรมในค่ายศึกษาบนเกาะของเกาะเต่า ตาม หลักสูตรของมืออาชีพสมาคมของดำผู้สอน (PADI) สถาบัน รู้ที่พวกเขาได้นำมาใช้ในการศึกษาทางทะเล สิ่งแวดล้อม จึง ทำให้พวกเขาตระหนักถึงต้องรักษา ระบบนิเวศน์ทางทะเลที่เกาะเต่า คนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำการ ส่วนเพิ่มเติม โดยรวบรวมแคร่ในชุมชนเกาะเต่า เป็น พบเต่าทะเล พวกเขาส่วนความคิด และตั้งค่าแผนการ ภายใต้หัวข้อ "สิ่งที่เราสามารถทำในทะเล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เมื่อวันที่ 06-10 พฤษภาคม, ปตท.สผ. กรมประชาสัมพันธ์จัด
ค่ายเยาวชน "PTTEP, ล่องเรือทะเลสาบสงขลากับเยาวชนไทย" ใน
โครงการอนุรักษ์ทะเลสาบสงขลา อันมี 30 เยาวชน
จากกรุงเทพฯที่ได้รับการคัดเลือกจากการประกวดเรียงความในหัวข้อ
"PTTEP, ล่องเรือทะเลสาบสงขลา" ร่วมกับ 30 เด็กสงขลา
ภายใต้ทะเลสาบสงขลาโครงการอนุรักษ์ความรับผิดชอบของ ปตท.สผ. เพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมและเน้นการปลูกป่าใน ที่ดิน แต่ยังครอบคลุมถึงการสร้างความตระหนักในการปกป้องสิ่งแวดล้อมทางทะเล เมื่อวันที่ 24-29 เมษายน 2008 "เยาวชนไทยค้นพบอันเดอร์วอเตอร์เวิลด์" โครงการจัดขึ้นในความร่วมมือกับมูลนิธิมารีน ภายใต้โครงการนี้ 28 เด็กได้รับการฝึกในค่ายการศึกษาบนเกาะของเกาะเต่าตามหลักสูตรของสมาคมวิชาชีพของอาจารย์ดำน้ำ (PADI) สถาบัน ความรู้ที่พวกเขาได้รับถูกนำไปใช้เพื่อการศึกษาทางทะเลสภาพแวดล้อมจึงทำให้พวกเขาตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องรักษาระบบนิเวศทางทะเลที่เกาะเต่า คนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำเงินสมทบเพิ่มเติมโดยการจัดเก็บขยะในชุมชนเกาะเต่ารวมทั้งการกลับมาเต่าทะเล พวกเขาสนับสนุนความคิดของพวกเขาและการตั้งค่าแผนภายใต้หัวข้อ "สิ่งที่เราสามารถทำเพื่อทะเล".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ วันที่ 6-10 พฤษภาคม โดย กรมประชาสัมพันธ์ จัดค่ายเยาวชน "
, ปตท.สผ. , ล่องเรือทะเลสาบสงขลากับเยาวชนไทย " ใน
สงขลาอนุรักษ์โครงการ เยาวชนเข้าร่วมจำนวน 30
จากกรุงเทพฯ ที่ผ่านการคัดเลือกจากการแข่งขันเขียนเรียงความในหัวข้อ
" PTTEP , ล่องเรือทะเลสาบสงขลา " ร่วมกับเยาวชน
30 สงขลาภายใต้โครงการอนุรักษ์ทะเลสาบสงขลา

ต่อความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมไม่เพียงเกี่ยวข้องกับการส่งเสริมการปลูกป่าในที่ดินและ

แต่ยังครอบคลุมถึงการสร้างความตระหนักสำหรับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเล . ใน 24 ถึง 29 เมษายน 2008 ,
" เยาวชนไทยค้นพบโลก " เรือดำน้ำเป็นโครงการที่จัดขึ้นในความร่วมมือกับมูลนิธิ
นาวิกโยธินภายใต้โครงการนี้ 28 เยาวชน
ถูกฝึกในค่ายศึกษาบนเกาะเต่า ตามที่
หลักสูตรของสมาคมวิชาชีพของอาจารย์ผู้สอนดำน้ำ ( PADI )
สถาบัน ความรู้ที่พวกเขาได้รับ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพแวดล้อมทางทะเล
จึงทำให้พวกเขาตระหนักถึงความจำเป็นเพื่อรักษาระบบนิเวศ
ทะเลเกาะเต่า คนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำ
เพิ่มเติมผลงานการเก็บขยะในชุมชนเกาะเต่าเช่นเดียวกับ
คืนเต่าสู่ทะเล พวกเขาสนับสนุนความคิดของตนเอง และตั้งแผนการ
ภายใต้หัวข้อ " สิ่งที่เราสามารถทำเพื่อทะเล

"