The maximum allowable strains in th

The maximum allowable strains in the buried continuous pipelines are specified in
Table 1.11. The allowable strain given in Table 1.11 is only applicable to the pipes confirming to API
standard (API, 1990). For other types of pipes, the allowable strain limit provided by the
manufacturer may be used. But, API 5L Grade A and IS: 1978 YSt-210 are equivalent; API 5L Grade
B and IS: 1978 YSt-240 are equivalent; and API 5L Grade X-42, X-46, X-52, X-60, X-65 and X-70 and
IS: 1979 Grade YSt-290, 320, 360, 410, 450 and 480 are equivalent, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีระบุสายพันธุ์ได้สูงสุดในท่ออย่างต่อเนื่องฝังอยู่ในตาราง 1.11 พันธุ์ที่ใช้ในตาราง 1.11 จะใช้กับท่อที่ยืนยันการ APIมาตรฐาน API, 1990) สำหรับท่อชนิดอื่น ๆ วงเงินที่ใช้ต้องใช้โดยการผู้ผลิตสามารถใช้ แต่ API 5L เกรด A และ IS: 1978 YSt 210 จะเทียบเท่า เกรด API 5LB และ IS: 1978 YSt-240 เป็นเทียบเท่า และ API 5l เกรด X 42, X 46, X 52, X 60, X 65 และ X-70 และIS: 1979 เกรด YSt-290, 320, 360, 410, 450 และ 480 ได้เทียบเท่า ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ที่อนุญาตสูงสุดในฝังท่ออย่างต่อเนื่องที่ระบุไว้ใน
ตารางที่ 1.11 สายพันธุ์ที่อนุญาตให้ไว้ในตารางที่ 1.11 ใช้ได้เฉพาะกับท่อยืนยัน API
มาตรฐาน (API, 1990) สำหรับประเภทอื่น ๆ ของท่อขีด จำกัด สายพันธุ์ที่อนุญาตให้บริการโดย
ผู้ผลิตอาจจะใช้ แต่ API 5L เกรด A และ IS: 1978 YST-210 จะเทียบเท่า; API 5L เกรด
บีและ IS: 1978 YST-240 จะเทียบเท่า; และ API 5L เกรด X-42, X-46, X-52, X-60, X-65 และ X-70 และ
IS: 1979 เกรด YST-290, 320, 360, 410, 450 และ 480 จะเทียบเท่าตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์สูงสุดที่อนุญาตในการฝังท่อต่อเนื่องที่ระบุไว้ใน
โต๊ะ 1.11 . แรงเครียดให้ตารางที่ 1.11 เป็นเพียงสามารถใช้ได้กับท่อยืนยันมาตรฐาน API
( API , 1990 ) สำหรับประเภทอื่น ๆของท่อ ที่อนุญาตให้โดย
เมื่อย จำกัด ผู้ผลิตอาจใช้ แต่เกรด API 5L และ 2521 yst-210 เทียบเท่า ; API 5L ป.
B :1978 yst-240 เทียบเท่า และ API 5L ป. x-42 x-46 x-52 x-60 , , , , และ x-65 x-70 และ
: 1979 เกรด yst-290 320 , 360 , 410 , 450 และ 480 เทียบเท่าตามลำดับ