Regarding to the payment term, we u

Regarding to the payment term, we understand that this is the first order, so at least may we request for TT 100% against receipt copy of BL?
Please find attached PO no. OS2014-180 for food grade GLYCINE FCCIV, quantity 198 mt at USD2500/mt. (CIF Bangkok).
Please delivery by partial shipments total 3 shipments:
(1) OS2014-180A 66 mt. 3x20’FCL
(2) OS2014-180B 66 mt. 3x20’FCL
(3) OS2014-180C 66 mt. 3x20’FCL
For the delivery schedule, we will confirm you shortly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขการชำระเงิน เราเข้าใจว่า เป็นใบแรก มากน้อยอาจเราขอ TT 100% กับสำเนาใบรับของ BL
โปรดค้นหาแนบ PO ไม่ OS2014-180 สำหรับอาหารเกรด FCCIV GLYCINE ปริมาณ 198 mt ที่ภูเขา USD2500 (CIF กรุงเทพ)
โปรดจัดส่ง โดยจัดส่งเป็นบางส่วนรวมส่ง 3:
(1) OS2014-180A 66 ภูเขา 3 x 20' FCL
(2) 66 OS2014-เนื้อ 180B ภูเขา 3 x 20' FCL
(3) OS2014 - 180C 66 ภูเขา 3 x 20' FCL
สำหรับกำหนดการจัดส่ง เราจะยืนยันคุณเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินที่เราเข้าใจว่าเป็นลำดับแรกดังนั้นอย่างน้อยเราอาจจะขอ TT 100% เทียบกับสำเนาใบเสร็จรับเงินของ BL?
กรุณาหาที่แนบมา PO ไม่มี OS2014-180 สำหรับอาหารเกรดไกลซีน FCCIV ปริมาณ 198 ตันที่ USD2500 / mt (CIF กรุงเทพฯ)
กรุณาจัดส่งโดยจัดส่งสินค้าบางส่วนที่จัดส่งรวม 3:
(1) OS2014-180A 66 mt 3x20'FCL
(2) OS2014-180B 66 mt 3x20'FCL
(3) OS2014-180C 66 mt 3x20'FCL
สำหรับกำหนดการจัดส่งที่เราจะยืนยันคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเงื่อนไขการชําระเงิน เราเข้าใจว่านี่เป็นคำสั่งแรก อย่างน้อย เราอาจขอสำเนาใบเสร็จรับเงิน TT 100% กับ BL ?
โปรดพบแนบ os2014-180 ไม่โปสำหรับอาหารเกรดไกลซีน fcciv ปริมาณ 198 ตัน ที่ usd2500 / MT ( CIF Bangkok )
กรุณาจัดส่ง โดยจัดส่งบางส่วนรวม 3 ปี :
( 1 ) os2014-180a 66 ที่ 3x20'fcl
( 2 ) os2014-180b 66 ที่ 3x20'fcl
( 3 ) os2014-180c 66 ที่ 3x20'fcl
สำหรับตารางการจัดส่ง เราจะยืนยันคุณในไม่ช้า