Interest in it has resurfaced due t

Interest in it has resurfaced due to concern for the environment and the damage inflicted on it by gasoline cars, but although electric cars are once again on the market, a mass transition to such vehicles from their gas-powered equivalents seems unlikely to happen just yet. One of the main issues is that the purchase price of an electric car is still by far more expensive than that of a gasoline car. Electric car engines are pricier to develop, produce and operate in comparison to internal combustion engines, and many customers simply are not prepared to spend more money for a vehicle just to reduce their carbon footprints. The range of electric cars is also a problem. Battery charges are limited, and so is the infrastructure available for recharging them. Battery life is also an issue, the fact of the matter being that electric batteries deteriorate over time and eventually have to be replaced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนใจมันได้ก็หวนกลับมาเนื่องจากปัญหาสิ่งแวดล้อมและความเสียหายเกิดในน้ำมันรถยนต์ แต่แม้ว่ารถยนต์ไฟฟ้าอีกครั้งในตลาด เปลี่ยนมวลไปเช่นยานพาหนะจากการเทียบเท่าพลังงานแก๊สดูเหมือนไม่น่าจะเกิดขึ้นได้เพียง ประเด็นหลักคือราคาซื้อรถยนต์การไฟฟ้ายังโดยแพงกว่าของรถเบนซิน เครื่องยนต์รถยนต์ไฟฟ้าจะ pricier ขนาดการพัฒนา ผลิต และการดำเนินงาน โดยเครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน และลูกค้าจำนวนมากก็จะไม่เตรียมที่จะจ่ายเงินเพิ่มเติมสำหรับยานพาหนะเพื่อลดรอยเท้าคาร์บอนของพวกเขา รถยนต์ไฟฟ้าช่วงยังเป็นปัญหา ค่าแบตเตอรี่จะจำกัด และดังนั้น มีโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการชาร์จนั้น แบตเตอรี่ก็ได้ปัญหา ข้อเท็จจริงของเรื่องก็คือแบตเตอรี่ไฟฟ้าเสื่อมสภาพเวลา และในที่สุดต้องถูกแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสนใจในการที่จะได้วังวนอันเนื่องมาจากความกังวลสำหรับสภาพแวดล้อมและความเสียหายจากการต่อสู้กับมันด้วยรถยนต์เบนซิน แต่ถึงแม้ว่ารถยนต์ไฟฟ้าเป็นอีกครั้งหนึ่งในตลาดที่มีการเปลี่ยนแปลงจำนวนมากไปยังรถคันดังกล่าวจากรายการเทียบเท่าก๊าซธรรมชาติเป็นพลังงานของพวกเขาดูเหมือนว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นเพียง แต่ . หนึ่งในประเด็นหลักคือราคาซื้อของรถยนต์ไฟฟ้ายังคงไกลโดยมีราคาแพงกว่าที่รถน้ำมัน เครื่องยนต์รถยนต์ไฟฟ้าที่มีราคาแพงในการพัฒนาการผลิตและการดำเนินงานในการเปรียบเทียบกับเครื่องยนต์สันดาปภายในและลูกค้าจำนวนมากก็ไม่ได้เตรียมที่จะใช้จ่ายเงินมากขึ้นสำหรับยานพาหนะเพียงเพื่อลดรอยเท้าคาร์บอนของพวกเขา ช่วงของรถยนต์ไฟฟ้ายังเป็นปัญหา ค่าใช้จ่ายที่แบตเตอรี่มี จำกัด และเพื่อให้เป็นโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่สำหรับการชาร์จไฟให้พวกเขา แบตเตอรี่ยังเป็นปัญหาข้อเท็จจริงของเรื่องเป็นที่แบตเตอรี่ไฟฟ้าลดลงเมื่อเวลาผ่านไปและในที่สุดก็มีจะถูกแทนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนใจก็เข้ามาเนื่องจากความกังวลต่อสิ่งแวดล้อมและความเสียหายที่เกิดขึ้น โดยรถยนต์เบนซิน แต่ถึงแม้ว่ารถยนต์ไฟฟ้าอีกครั้งในตลาดมวลเปลี่ยนยานพาหนะจากก๊าซของพวกเขาขับเคลื่อน ซึ่งดูเหมือนว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นเลยหนึ่งในประเด็นหลักที่ซื้อราคารถยนต์ไฟฟ้ายังไกลแพงกว่ารถเบนซิน เครื่องยนต์รถไฟฟ้าจะแพงกว่ากัน เพื่อพัฒนา ผลิต และใช้ในการเปรียบเทียบกับเครื่องยนต์สันดาปภายใน และลูกค้าหลายคนก็ไม่ได้เตรียมที่จะใช้จ่ายเงินเพิ่มเติมสำหรับยานพาหนะ เพื่อลดรอยตีนคาร์บอนของพวกเขาช่วงของรถยนต์ไฟฟ้าที่เป็นปัญหา ชาร์จแบตเตอรี่ จำกัด และเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถชาร์ตได้ แบตเตอรี่ยังเป็นปัญหาข้อเท็จจริงของเรื่องอยู่ที่แบตเตอรี่ไฟฟ้าเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป และในที่สุดก็ต้องถูกแทนที่