Ladies and gentlemen, thank you for

Ladies and gentlemen, thank you for participating in our triumphal return today!"

A handsome man and seven high level explorers are standing triumphantly on the platform that's been prepared in front of the west guild. I ignored it since there wasn't anyone on the platform when I arrived at the guild, but it seems the core members of explorers who have defeated the floormaster are giving speech there.

"Now then, after the minstrels tell the story about our gallant figures in the fight, it's the long-awaited time to show the spoils that have victoriously gained from the [Floor Master]."

The labyrinth city people who have gathered in the plaza and been treated to free food and drink by the explorers in the leading role cheers in delight.

The handsome man took out a sword.

"This is the flame sword, the [Fang of Flame Snake]."

When the handsome man fills it with magic power, flame appears on the red blade, people raise frenzied cheers that are mixed with angry words. That looks like it'll give you burn if you use it long. I guess you can use it together with fireproof gloves.

In addition, they show various magic items they've acquired like a halberd that can emit fire. When a platinum tiara with egg-sized ruby was displayed, high-pitched shrieks came from the women in nobility seats, and angry voice reverberated from the bearded old man merchants when they showed Orihalcon ore and Damascus Iron ingot. I would have cheered together with them if it was half a month ago.

However, that's not it.
The item that has pulled my soul is not that.

There isn't anyone besides me who pay any attention to that item. No, only Arisa turned her face toward me and grinned at that moment.

That item's name is [Gift Orb].
There are three Gift Orbs.

First, Gift Orb [Light Magic].
Starting from the nobles, a lot of people raised their voices of envy.

Another is, Gift Orb [Posion Resistance].
It's enough to make some upper nobles to stand up from their nobility seats.

As for the last one, most people look puzzled.

『1. Really? Nothing to do with me
2. Give it to me, please!
>3. Kill and plunder』

Arisa shows some strange branching choices on her palm, made with light magic.
Well, I won't kill, but I'll use all of my available money, connections and skills to get it.

That is, Gift Orb [Chant].

It's a wonderful artifact that will present me the skill I desire most.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และสุภาพ ขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมของเราไทรอัมเฟิลกลับวันนี้"คนหล่อและสำรวจระดับสูงเจ็ดยืน triumphantly บนแพลตฟอร์มที่ถูกปรุงอยู่หน้ากิลด์ตะวันตก ผมละเว้นมันเนื่องจากไม่มีใครบนแพลตฟอร์มอันดับ ด้วยกิลด์ แต่ดูเหมือนสมาชิกหลักของนักสำรวจผู้หงาย floormaster จะให้มีเสียง"แล้วตอนนี้ หลังจาก minstrels การบอกเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเลขของเราแล่ในการต่อสู้ มันเป็นเวลานานในการแสดงการสู้ที่ได้รับจากการ [ชั้นหลัก] ผู้วินิจฉัย"คนเมืองเขาวงกตที่มีรวบรวมในพลาซ่า และรับฟรีอาหารและเครื่องดื่ม โดยสำรวจในบทบาทผู้นำเชียร์ในความสุขคนหล่อเอาออกดาบ"นี่เป็นดาบเปลวไฟ [ฝางของเปลวงู]"เมื่อคนหล่อเต็มมัน มีอำนาจวิเศษ เปลวไฟที่ปรากฏบนใบมีดสีแดง คนยกเชียร์ไร้สติที่จะผสมกับคำโกรธ ว่า เหมือนมันจะให้เขียนถ้าคุณใช้งานได้นานขึ้น ผมคิดว่า คุณสามารถใช้ร่วมกับถุงมือทนไฟนอกจากนี้ พวกเขาแสดงรายการคาถาต่าง ๆ ที่พวกเขาได้รับเช่น halberd ที่สามารถเปล่งแสงไฟ เมื่อแสดงมงกุฏทองคำ ด้วยทับทิมขนาดไข่ shrieks กังวานมาจากผู้หญิงในที่นั่งของขุนนาง และโกรธเสียง reverberated จากพ่อค้าคนเก่าเคราเมื่อพวกเขาพบว่าแร่ Orihalcon และลิ่มเหล็กดามัสกัส ฉันจะได้โห่ร้องร่วมกันถ้ามันเป็นครึ่งเดือนที่แล้วอย่างไรก็ตาม ที่ไม่ได้สินค้าที่มีดึงจิตวิญญาณของฉันไม่ได้ที่ไม่มีใครนอกจากผมที่ให้ความสนใจใด ๆ กับสินค้า ไม่ เพียง Arisa เปิดใบหน้าของผม และ grinned ในขณะชื่อสินค้าที่เป็น [ของขวัญดวง]มีสามขวัญเทวทูตครั้งแรก ของขวัญดวง [แสงวิเศษ]หลายคนเริ่มจากขุนนาง ยกระดับเสียงของพวกเขาของความอิจฉาอีกคือ ของขวัญดวง [Posion ต้านทาน]ก็จะทำให้ขุนนางบางบนยืนขึ้นจากที่นั่งของขุนนางส่วนหนึ่งล่าสุด คนส่วนใหญ่มองงง『1 จริง ๆ ไม่มีอะไรทำกับฉัน2. ให้แก่ฉัน โปรด> 3 ฆ่าและ plunder』Arisa แสดงบางตัวเลือกโยงหัวข้อแปลก ๆ บนปาล์มของเธอ ด้วยแสงวิเศษดี ฉันจะไม่ฆ่า แต่ผมจะใช้ทั้งหมดของฉันพร้อมใช้งาน เชื่อมต่อ และทักษะรับมันนั่นคือ ของขวัญดวง [Chant]มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ดีที่จะนำเสนอฉันทักษะที่ต้องการมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีขอขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมในการกลับมาฉลองชัยของเราวันนี้! "

ชายหนุ่มรูปหล่อและเจ็ดสำรวจระดับสูงกำลังยืนชัยชนะบนเวทีที่ได้รับการจัดทำขึ้นในด้านหน้าของกิลด์เวสต์. ฉันไม่สนใจมันตั้งแต่มีไม่ทุกคนใน แพลตฟอร์มเมื่อฉันมาถึงที่กิลด์ แต่ดูเหมือนว่าสมาชิกหลักของการสำรวจที่ได้พ่ายแพ้ floormaster จะให้คำพูดมี.

"ตอนนี้แล้วหลังจากดนตรีบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเลขที่กล้าหาญของเราในการต่อสู้นั้นมันเป็นเวลาที่รอคอยมานาน เพื่อแสดงล่มที่ได้รับชัยชนะจาก [ชั้นโท]. "

คนในเมืองเขาวงกตที่มีการรวมตัวกันในพลาซ่าและได้รับการรักษากับอาหารและเครื่องดื่มฟรีโดยนักสำรวจในไชโยบทบาทนำในความสุข.

ชายหล่อเอาออก ดาบ.

"นี่คือดาบเปลวไฟที่ [ฝางเปลวงู]."

เมื่อชายหนุ่มรูปหล่อเติมด้วยอำนาจวิเศษเปลวไฟจะปรากฏขึ้นบนใบมีดสีแดง, คนยกเชียร์คลั่งที่มีการผสมกับคำโกรธ. ที่ดูเหมือนว่า มันจะช่วยให้คุณเผาผลาญถ้าคุณใช้มันยาว ผมคิดว่าคุณสามารถใช้มันร่วมกับถุงมือทนไฟ

นอกจากนี้พวกเขาแสดงรายการมายากลต่างๆที่พวกเขาเคยได้รับเช่นง้าวที่สามารถปล่อยไฟไหม้ เมื่อรัดเกล้าแพลทินัมกับทับทิมไข่ขนาดถูกแสดง shrieks แหลมสูงมาจากผู้หญิงในที่นั่งชั้นสูงและเสียงโกรธสะท้อนจากเคราพ่อค้าคนเก่าเมื่อพวกเขาแสดงให้เห็น Orihalcon แร่และโลหะเหล็กดามัสกัส ผมจะได้ร่วมกันให้กำลังใจกับพวกเขาว่ามันเป็นครึ่งเดือนที่ผ่านมา

แต่ที่ไม่ได้
รายการที่ได้ดึงจิตวิญญาณของฉันไม่ได้ว่า

ไม่มีใครนอกจากฉันที่ให้ความสนใจใด ๆ กับรายการที่ ไม่เพียง Arisa หันเธอที่มีต่อผมและยิ้มในขณะนั้น

ชื่อรายการนั่นคือ [ของขวัญลูกโลก]
มีสาม Orbs ของขวัญ

ขั้นแรกให้ของขวัญลูกกลม [แสงเมจิก]
เริ่มต้นจากขุนนางคนจำนวนมากยกเสียงของพวกเขาของความอิจฉา

อีกประการหนึ่งคือของขวัญลูกโลก [Posion ต้านทาน]
ก็พอที่จะทำให้ขุนนางบางส่วนบนที่จะยืนขึ้นจากที่นั่งชั้นสูงในสังคมของพวกเขา

ในฐานะที่เป็นคนสุดท้ายที่คนส่วนใหญ่มองงง

「 1 จริงๆ? ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับฉัน
2. ให้ฉันโปรด!
> 3 ฆ่าและปล้น」

Arisa แสดงให้เห็นบางตัวเลือกแขนงแปลกบนฝ่ามือของเธอทำด้วยเวทมนตร์แสง
ดีฉันจะไม่ฆ่า แต่ฉันจะใช้ทั้งหมดของเงินที่มีการเชื่อมต่อและทักษะของฉันจะได้รับมัน

นั่นคือของขวัญลูกโลก [เพลง]

มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่จะนำเสนอให้ฉันทักษะที่ผมต้องการมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ขอขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมในกลับชัยชนะของเราวันนี้ !ผู้ชายที่หล่อ และ 7 นักสำรวจระดับยืนชัยชนะบนแพลตฟอร์มที่ถูกเตรียมไว้ในด้านหน้าของสมาคมตะวันตก ผมไม่สนใจมัน เพราะไม่ได้มีใครบนแพลตฟอร์มเมื่อมาถึงสมาคม แต่ดูเหมือนว่าสมาชิกแกนนำของนักสำรวจที่ต้องพ่ายแพ้ floormaster จะให้คำพูดนั้น" ตอนนี้ หลังจากนักดนตรีบอกเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเลขที่กล้าหาญในการต่อสู้ , มันเป็นเวลาที่รอคอยมานานเพื่อแสดงรางวัลที่ได้รับจากอาจารย์ชัย [ ชั้นล่าง ] ”เขาวงกตเมืองผู้ที่รวบรวมได้ในพลาซ่าและได้รับการปฏิบัติเพื่ออาหารและเครื่องดื่มฟรี โดยสำรวจในบทบาทผู้นําเชียร์ในความสุขผู้ชายที่หล่อ เอาดาบ" นี่เป็นเปลวไฟที่ดาบ [ ฟาง ] งูไฟ "เมื่อหนุ่มหล่อเติมเต็มมันด้วยพลังเวทย์เปลวไฟปรากฏบนใบดาบสีแดง , คนยกดื่มคลั่งที่ผสมกับคำโมโห ที่ดูเหมือนจะช่วยให้คุณเผาถ้าคุณใช้มันนาน ฉันเดาว่าคุณสามารถใช้ร่วมกันกับถุงมือกันไฟนอกจากนี้พวกเขาแสดงต่างๆรายการมายากลพวกเขาได้มาเหมือนง้าวที่สามารถปล่อยไฟ เมื่อมงกุฎทองคำขาวกับไข่ขนาดทับทิมก็ปรากฏขึ้นสูงเสียงกรีดร้องออกมาจากผู้หญิงในขุนนางที่นั่ง เสียงโกรธ reverberated จากเคราชายแก่พ่อค้าเมื่อพวกเขาพบแร่ orihalcon ดามัสกัสเหล็กและโลหะ . ผมจะได้เชียร์ด้วยกันกับพวกเขา ถ้าเป็นครึ่งเดือนแล้วอย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่สินค้าที่ได้ดึงวิญญาณของฉันไม่ได้เป็นแบบนั้นไม่มีใครนอกจากฉันที่สนใจสินค้าที่ ไม่ เพียงแต่ ริซ่าหันไปหน้าของเธอที่มีต่อผม และยิ้มจนเห็นฟันในขณะนั้นชื่อสินค้าที่เป็นลูกโลก [ ของขวัญ ]มีอยู่สาม orbs ของขวัญแรก ลูกโลกแสงวิเศษ [ ของขวัญ ]เริ่มจากขุนนาง หลายคนยกเสียงของพวกเขาอิจฉาอีกประการหนึ่ง คือ ของขวัญ พอซชั่นลูกโลก [ ต่อต้าน ]มันมากพอที่จะทำให้บางตอนก็ลุกขึ้นจากที่นั่ง คนชั้นสูงในสังคมของพวกเขาส่วนคนสุดท้าย คนส่วนใหญ่ที่ดูงงงวย『 1 จริงเหรอ ? ไม่เกี่ยวอะไรกับผม2 . เอามาให้ฉันเถอะ !> 3 . และ』ปล้นฆ่าซ่า โชว์แปลกๆ กิ่งตัวเลือกบนฝ่ามือของเธอ ด้วยเวทย์แสงผมจะไม่ฆ่า แต่ผมจะใช้เงินทั้งหมดของฉันมีการเชื่อมต่อและทักษะที่จะได้รับมันนั่นคือของขวัญที่ลูกโลก [ Song ]มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่จะนำเสนอชั้นทักษะที่ฉันต้องการมากที่สุด