Consumer Protection In Lao PDR, there is no specific law, regulation,  การแปล - Consumer Protection In Lao PDR, there is no specific law, regulation,  ไทย วิธีการพูด

Consumer Protection In Lao PDR, the

Consumer Protection

In Lao PDR, there is no specific law, regulation, or institution on consumer protection. The ‘consumer’ is a recently recognised subject in laws by many Asian countries, even the more advanced market economy. It is, therefore, a completely new subject for Lao legislators and law enforcers. However, whilst those relatively more developed countries already had laws with emphasis on consumer protection, such as those on weights and measures, contracts, product safety and liability, advertising, sale of goods and services, provision of public utilities, etc; Lao PDR does not possess many such bases due to the bad shape of the overall legal system and the limited capability of the administration. Nonetheless, some of the current legislation does have some bearing on consumer protection in Lao PDR.
Most relevant is the Prime Minister’s Decree on Goods Price Control (October 2001). The Decree, to be implemented by the Ministry of Commerce - controlling the prices of strategic goods that have a direct impact on production and on Lao people’s lives - aims to promote business operations, production and commerce, as well as protect the consumers by keeping goods at reasonable prices.
Article 2 of the Decree emphasises that the management of goods prices is determined by market mechanisms under State management. Goods to remain under state control, in terms of prices include some imports, agricultural produce, industrial products, some domestic products, and natural resources for export.
The Decree also points out the rights and obligations of businesses in the areas of commerce and production. Entrepreneurs must hold accounts (book-keeping) according to the law; put price labels on goods for sale; cooperate with officers in the inspection of goods prices; and be entitled to lodge complaints or file appeals against inspectors and bad practices.
The Ministry of Commerce is to be directly responsible to the GOL for the control of prices of consumer goods and raw materials. The Ministry will list goods under state control in each period, and coordinate with relevant services and agencies to ensure the adequate supply of domestic goods to meet consumer demand. The Ministry will also review consumer complaints and oversee the goods management activities of commercial services in the provinces, the municipality, and the special economic zone. An agency in charge of price control management will be specifically set up within the Ministry of Commerce and relevant authorities in the provinces, the municipality, and the special economic zone.
Businesses that violate price control regulations, including those involved in price hiking, hoarding, causing turbulence, and producing counterfeit goods, will have their business operation licences revoked, and be prosecuted according to the law.
Implementation has been underway. The Ministry of Commerce frequently made public, through popular media, information on the average market [sometimes controlled] prices of various types of goods [as well as] services, for widespread reference, to prevent unfair business practices that may harm the consumers. The price control management unit is yet to be set up within the Ministry of Commerce; and the agency currently in charge of relevant issues is the Department of Domestic Trade. However, consumers are yet to be equipped with necessary knowledge about their rights, and the available forum for lodging complaints and seeking redress.
Also relevant are issues related to standards, quality, testing and metrology (SQTM). The Department of Intellectual Property, Standardisation and Metrology (DISM), under the Science, Technology and Environment Agency (STEA), is the government agency in charge. The DISM was established in 1993 under the STEA, consisting of four main divisions. The DISM is empowered to organise the formulation of national standards; provide and implement quality system and product certifications, testing and calibration, etc; supervise and inspect on quality of goods and products and measuring instruments, etc.
Issues related to food safety are under the control of the Food and Drug Administration Commission (FDA), which was established in June 1991, comprising of nine members, representing seven ministries and a permanent bureau. The FDA has been located within the Food and Drug Department (FDD), Ministry of Health (MOH), which carries out all activities of the Commission in practice. The FDA Commission is chaired by the Minister of Health and is responsible for managing, controlling the quality of various food products and drugs that are imported and domestically produced, in order to protect and ensure consumers’ health.
The Food Law has just been adopted by the National Assembly in May 2004 and will soon be implemented. Based on the Codex Alimentarius Commission guidelines, good manufacturing practices and some necessary food standards of Lao have been established, such as the Standard for drinking water, ice cream, tomato sauce, idolisation salt, Mineral water and ice....
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คุ้มครองผู้บริโภค ในประเทศลาว มีกฎหมายเฉพาะไม่ ระเบียบ หรือสถาบันในการคุ้มครองผู้บริโภค 'ผู้บริโภค' เป็นเรื่องเพิ่งได้รับการยอมรับในกฎหมายโดยหลายประเทศในเอเชีย แม้แต่เศรษฐกิจที่ตลาดสูงขึ้น ได้ ดังนั้น เรื่องลาวกรอบนโยบายและ enforcers กฎหมายใหม่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ขณะที่ค่อนข้างมากพัฒนา ประเทศแล้วมีกฎหมายกับการคุ้มครองผู้บริโภค เช่นในน้ำหนัก และมาตรการ สัญญา ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ และความรับผิด โฆษณา การขายสินค้าและบริการ จัดหาที่สาธารณะ ฯลฯ ลาวมีฐานดังกล่าวเนื่องจากรูปร่างไม่ดีระบบกฎหมายโดยรวมและความสามารถในการจัดการจำกัด กระนั้น บางส่วนของกฎหมายปัจจุบันมีบางเรืองในการคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศลาว มากที่สุดคือนายกรัฐมนตรีพระราชกำหนดการควบคุมราคาสินค้า (2544 ตุลาคม) ปัจจุบัน การดำเนินการ โดยกระทรวงพาณิชย์ -การควบคุมราคาสินค้าเชิงกลยุทธ์ที่มีผลกระทบโดยตรง ในการผลิต และชีวิตของคนลาว - วัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจ การผลิต และการพาณิชย์ ตลอดจนป้องกันผู้บริโภค โดยการเก็บสินค้าในราคาที่เหมาะสมบทความที่ 2 พระราชกฤษฎีกาเน้นที่การบริหารราคาสินค้าจะถูกกำหนด โดยกลไกตลาดภายใต้การจัดการของรัฐ สินค้ายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ ในราคารวมนำเข้าบาง ผลิตผลทางการเกษตร อุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์ภายในประเทศบาง และทรัพยากรธรรมชาติเพื่อการส่งออกกฤษฎีกาชี้ยังสิทธิและภาระผูกพันของธุรกิจด้านพาณิชย์และการผลิต ผู้ประกอบการต้องเก็บบัญชี (สมุดเก็บ) ตามกฎหมาย ใส่ป้ายราคาสินค้าสำหรับการขาย ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบราคาสินค้า และได้รับแม่ร้องเรียนหรืออุทธรณ์แฟ้มกับผู้ตรวจสอบและปฏิบัติไม่ถูกต้อง กระทรวงพาณิชย์จะรับผิดชอบโดยตรงไปโกลสำหรับการควบคุมราคาสินค้าอุปโภคบริโภคและวัตถุดิบ กระทรวงจะแสดงรายการสินค้าภายใต้การควบคุมของรัฐในแต่ละรอบระยะเวลา และประสานงานกับหน่วยงานให้เพียงพอจัดหาสินค้าภายในประเทศเพื่อตอบสนองความต้องการผู้บริโภคและบริการที่เกี่ยวข้อง กระทรวงยังจะตรวจสอบข้อร้องเรียนของผู้บริโภค และดูแลกิจกรรมการจัดการสินค้าบริการเชิงพาณิชย์ในจังหวัด เทศบาล และเขตเศรษฐกิจพิเศษ เป็นหน่วยงานรับผิดชอบจัดการควบคุมราคาจะถูกเช็คตั้งเฉพาะภายในกระทรวงพาณิชย์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในจังหวัด เทศบาล และเขตเศรษฐกิจพิเศษ ธุรกิจที่ละเมิดกฎระเบียบควบคุมราคา รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องในราคาเดินป่า hoarding ก่อให้เกิดความปั่นป่วน และผลิตสินค้าปลอม จะมีการดำเนินธุรกิจของพวกเขาใบอนุญาตเพิกถอน และถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย ใช้งานได้ระหว่างดำเนินการ กระทรวงพาณิชย์บ่อยทำสาธารณะ ผ่านสื่อยอดนิยม ข้อมูลราคาตลาดเฉลี่ย [บางครั้งควบคุม] ของหลากหลายสินค้า [รวมทั้ง] บริการ สำหรับการอ้างอิงอย่างแพร่หลาย การป้องกันการดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรมที่อาจเป็นอันตรายต่อผู้บริโภค หน่วยจัดการควบคุมราคาเป็นการตั้งค่าภายในกระทรวงพาณิชย์ ยัง และหน่วยงานที่รับผิดชอบปัญหาที่เกี่ยวข้องในปัจจุบันเป็นภาคของในประเทศค้า อย่างไรก็ตาม ผู้บริโภคจะยังมีความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับสิทธิ และเวทีว่างสำหรับพักข้อร้องเรียน และดำเนินการแสวงหา นอกจากนี้ยัง เกี่ยวข้องเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐาน คุณภาพ การทดสอบ และมาตรวิทยา (SQTM) กรม ทรัพย์สินทางปัญญา มาตรฐาน และมาตรวิทยา (DISM), วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมหน่วยงาน (STEA), เป็นหน่วยงานราชการในค่าธรรมเนียม DISM ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ภายใต้ STEA ประกอบด้วย 4 ส่วนหลัก DISM เป็นอำนาจการจัดแบ่งมาตรฐานแห่งชาติ ให้ และดำเนินการรับรองระบบและสินค้าคุณภาพ การทดสอบ และสอบเทียบ ฯลฯ กำกับดูแล และตรวจสอบคุณภาพของสินค้า และผลิตภัณฑ์ และเครื่องมือวัด ฯลฯ ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของอาหารมีการควบคุมอาหารและยาเสริม (FDA), ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือน 1991 มิถุนายน ประกอบด้วยสมาชิก 9 แทนเจ็ดทบวงกรมและสำนักงานถาวร FDA ที่มีอยู่ภายในอาหารและยากรม (FDD), กระทรวงของสุขภาพ (MOH), การดำเนินกิจกรรมทั้งหมดของคณะกรรมการในทางปฏิบัติ นาย FDA ประเทศ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ และรับผิดชอบในการจัดการ การควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์อาหารต่าง ๆ และยาเสพติดที่นำเข้า และในประเทศที่ ผลิต การป้องกัน และตรวจสอบสุขภาพของผู้บริโภคกฎหมายอาหารมีเพียงรับการรับรอง โดยสมัชชาแห่งชาติใน 2547 พฤษภาคม และเร็ว ๆ นี้จะดำเนินการ ตามคำแนะนำแก่ Alimentarius ตซูบิชิ ผลิตที่ดีและมาตรฐานอาหารจำเป็นบางอย่างของลาวได้สร้าง เช่นมาตรฐานน้ำดื่ม ไอศกรีม ซอสมะเขือเทศ เกลือ idolisation น้ำแร่ และน้ำแข็ง...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การคุ้มครองผู้บริโภคในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวไม่มีกฎหมายเฉพาะกฎระเบียบหรือสถาบันการศึกษาเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภค 'ผู้บริโภคเป็นเรื่องที่ได้รับการยอมรับเมื่อเร็ว ๆ นี้ในกฎหมายโดยหลายประเทศในเอเชียแม้เศรษฐกิจการตลาดที่สูงขึ้น มันจึงเป็นเรื่องใหม่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติลาวและบังคับใช้กฎหมาย อย่างไรก็ตามในขณะที่ประเทศที่พัฒนาแล้วค่อนข้างมากขึ้นเหล่านั้นแล้วมีกฎหมายที่ให้ความสำคัญกับการคุ้มครองผู้บริโภคเช่นผู้ที่อยู่ในน้ำหนักและมาตรการสัญญาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และความรับผิด, การโฆษณา, การขายสินค้าและบริการการจัดหาสาธารณูปโภค ฯลฯ ; สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวไม่ได้มีฐานดังกล่าวจำนวนมากเนื่องจากรูปร่างที่ไม่ดีของระบบกฎหมายโดยรวมและความสามารถในการ จำกัด ของการบริหาร อย่างไรก็ตามบางส่วนของกฎหมายในปัจจุบันไม่ได้แบกบางประการเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศลาว. ที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่เป็นพระราชกำหนดการบริหารราชการของนายกรัฐมนตรีในการควบคุมราคาสินค้า (ตุลาคม 2001) พระราชกำหนดการบริหารราชการที่จะดำเนินการโดยกระทรวงพาณิชย์ - การควบคุมราคาสินค้าเชิงกลยุทธ์ที่มีผลกระทบโดยตรงต่อการผลิตและการต่อชีวิตของคนลาว - มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจการผลิตและการพาณิชย์เช่นเดียวกับการคุ้มครองผู้บริโภคโดยการเก็บรักษาสินค้า ในราคาที่เหมาะสม. มาตรา 2 พระราชกฤษฎีกาเน้นว่าการจัดการของราคาสินค้าจะถูกกำหนดโดยกลไกตลาดภายใต้การบริหารของรัฐ สินค้าจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐในแง่ของราคารวมถึงการนำเข้าบางผลิตผลทางการเกษตรผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมบางผลิตภัณฑ์ในประเทศและทรัพยากรธรรมชาติเพื่อการส่งออก. พระราชกำหนดยังชี้ให้เห็นสิทธิและหน้าที่ของธุรกิจในพื้นที่ของการค้าและการผลิต ผู้ประกอบการจะต้องมีบัญชี (หนังสือเก็บ) ตามกฎหมาย; ใส่ป้ายราคาสินค้าที่ผลิตเพื่อขาย; ให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบของราคาสินค้า; และมีสิทธิที่จะยื่นข้อร้องเรียนหรืออุทธรณ์ไฟล์กับการตรวจสอบและการปฏิบัติที่ไม่ดี. กระทรวงพาณิชย์จะเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการ GOL สำหรับการควบคุมราคาสินค้าอุปโภคบริโภคและวัตถุดิบ กระทรวงจะแสดงรายการสินค้าภายใต้การควบคุมของรัฐในแต่ละช่วงเวลาและประสานงานกับบริการและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานเพียงพอของสินค้าในประเทศเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค กระทรวงยังจะตรวจสอบข้อร้องเรียนของผู้บริโภคและกำกับดูแลกิจกรรมการจัดการสินค้าการให้บริการเชิงพาณิชย์ในจังหวัดเขตเทศบาลและเขตเศรษฐกิจพิเศษ หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดการควบคุมราคาจะถูกตั้งค่าเฉพาะภายในกระทรวงพาณิชย์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในจังหวัดเทศบาลและเขตเศรษฐกิจพิเศษ. ธุรกิจที่ละเมิดกฎระเบียบควบคุมราคารวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องในการเดินป่าราคากักตุน ก่อให้เกิดความวุ่นวายและการผลิตสินค้าปลอมจะได้ใบอนุญาตการประกอบธุรกิจของพวกเขาเพิกถอนและจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย. การดำเนินการที่ได้รับความสัตย์ซื่อ กระทรวงพาณิชย์ทำบ่อยสาธารณะผ่านสื่อที่เป็นที่นิยม, ข้อมูลเกี่ยวกับค่าเฉลี่ยของตลาด [บางครั้งควบคุม] ราคาประเภทต่างๆของสินค้า [รวมทั้ง] บริการสำหรับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางเพื่อป้องกันไม่ให้การดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรมที่อาจเป็นอันตรายต่อผู้บริโภค หน่วยงานบริหารการควบคุมราคาที่ยังไม่ได้รับการตั้งค่าภายในกระทรวงพาณิชย์ และหน่วยงานในขณะนี้อยู่ในความดูแลของประเด็นที่เกี่ยวข้องคือกรมการค้าภายในประเทศ อย่างไรก็ตามผู้บริโภคที่ยังไม่ได้มาพร้อมกับความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับสิทธิของพวกเขาและฟอรั่มที่มีอยู่สำหรับการร้องเรียนที่กำลังมองหาที่พักและแก้ไข. นอกจากนี้ยังมีประเด็นที่มีความเกี่ยวข้องกับมาตรฐานที่มีคุณภาพการทดสอบและมาตรวิทยา (SQTM) กรมทรัพย์สินทางปัญญา, Standardisation และมาตรวิทยา (DISM) ภายใต้การวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสำนักสิ่งแวดล้อม (STEA) เป็นหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบ DISM ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ภายใต้ STEA ประกอบด้วยสี่หน่วยงานหลัก DISM มีอำนาจในการจัดระเบียบกำหนดมาตรฐานแห่งชาติ; ให้บริการและใช้ระบบที่มีคุณภาพและการรับรองผลิตภัณฑ์การทดสอบและการสอบเทียบ ฯลฯ ; กำกับดูแลและตรวจสอบคุณภาพของสินค้าและผลิตภัณฑ์และเครื่องมือวัด ฯลฯประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของอาหารที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสำนักงานคณะกรรมการกำกับ (FDA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายนปี 1991 ประกอบด้วยสมาชิกเก้าคิดเป็นเจ็ดกระทรวง และสำนักงานถาวร องค์การอาหารและยาได้รับการตั้งอยู่ภายในอาหารและยากรม (FDD) กระทรวงสาธารณสุข (MOH) ซึ่งดำเนินกิจกรรมทั้งหมดของคณะกรรมการในการปฏิบัติ องค์การอาหารและยาคณะกรรมการเป็นประธานโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการและการควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์อาหารต่างๆและยาเสพติดที่มีการนำเข้าและผลิตในประเทศเพื่อที่จะปกป้องและรักษาสุขภาพของผู้บริโภค. กฎหมายอาหารเพิ่งได้รับการรับรองโดย สมัชชาแห่งชาติพฤษภาคม 2004 และเร็ว ๆ นี้จะได้รับการดำเนินการ ขึ้นอยู่กับแนวทางมาตรฐาน Codex, การผลิตที่ดีและบางมาตรฐานอาหารที่จำเป็นของลาวได้รับการจัดตั้งขึ้นเช่นมาตรฐานน้ำดื่มไอศครีม, ซอสมะเขือเทศเกลือ idolisation, น้ำแร่และน้ำแข็ง ....











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การคุ้มครองผู้บริโภค

ในลาว ไม่ มี กฎหมาย ข้อบังคับ หรือ สถาบันคุ้มครองผู้บริโภค ' ผู้บริโภค ' เป็นสัญญาณล่าสุด เรื่องกฎหมาย โดยหลายประเทศในเอเชียได้มากขึ้น ตลาดเศรษฐกิจ ดังนั้น จึงเป็นเรื่องใหม่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเหล่าผู้ออกกฎหมายและบังคับใช้กฎหมาย . อย่างไรก็ตามขณะที่ผู้ที่ค่อนข้างมากกว่าประเทศพัฒนาแล้วมีกฎหมาย โดยเน้นการคุ้มครองผู้บริโภค เช่น ชั่ง ตวง วัด สัญญา ความปลอดภัยและความรับผิด , โฆษณา , การขายสินค้าและบริการ การจัดสาธารณูปโภคต่างๆ ฯลฯลาวไม่ได้มีอีกมาก เช่น ฐาน เนื่องจากรูปร่างที่ไม่ดีของระบบกฎหมายโดยรวมและความสามารถ จำกัด ในการบริหาร อย่างไรก็ตาม , บางส่วนของกฎหมายในปัจจุบันมีบางเรืองเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคในลาว .
ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดคือนายกรัฐมนตรี พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการควบคุมราคาสินค้า ( ตุลาคม 2544 ) กฎหมายฉุกเฉินจะดำเนินการโดยกระทรวงพาณิชย์ - การควบคุมราคาสินค้าเชิงกลยุทธ์ที่มีผลโดยตรงต่อการผลิต และชีวิต - สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจ การผลิต และการค้า รวมทั้งการคุ้มครองผู้บริโภค โดยการรักษา
สินค้าในราคาที่เหมาะสมมาตรา 2 พระราชกฤษฎีกาเน้นที่การจัดการของราคาสินค้าจะถูกกำหนดโดยกลไกตลาดภายใต้การบริหารของรัฐ สินค้าอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ ในแง่ของราคา รวมถึงการนำเข้า การผลิตด้านการเกษตร อุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ในประเทศบางส่วน และทรัพยากรธรรมชาติเพื่อการส่งออก .
พระราชกฤษฎีกายังชี้สิทธิและความรับผิดชอบของธุรกิจในพื้นที่ของการค้าและการผลิต ผู้ประกอบการจะต้องถือบัญชี ( การจอง ) ตามพระราชบัญญัติ ใส่ราคาฉลากสินค้าเพื่อขาย ให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบราคาสินค้า และมีสิทธิที่จะยื่นข้อร้องเรียนหรือการอุทธรณ์กับไฟล์ไม่ดี
ผู้ตรวจสอบและการปฏิบัติกระทรวงพาณิชย์เป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อโกลสำหรับการควบคุมราคาสินค้าอุปโภคบริโภคและวัตถุดิบ กระทรวงจะรายการสินค้าภายใต้การควบคุมของรัฐในแต่ละช่วงเวลา และประสานงานกับหน่วยงานต่างๆที่เกี่ยวข้อง และเพื่อให้มั่นใจว่าอุปทานเพียงพอของสินค้าในประเทศ เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคกระทรวงจะทบทวนข้อร้องเรียนของผู้บริโภคและดูแลสินค้าจัดกิจกรรมบริการเชิงพาณิชย์ในจังหวัด , เทศบาลและเขตเศรษฐกิจพิเศษ . เป็นหน่วยงานรับผิดชอบในการจัดการควบคุม ราคาจะเป็นเฉพาะการตั้งค่าภายในกระทรวงพาณิชย์ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในจังหวัด เทศบาล และเขตเศรษฐกิจพิเศษ .
ธุรกิจที่ละเมิดกฎระเบียบควบคุมราคา รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องในราคาไต่เขา , การกักตุน ก่อให้เกิดความวุ่นวาย และผลิตสินค้าปลอม จะมีใบอนุญาตการดําเนินธุรกิจของพวกเขาถูกยกเลิก และถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย
ใช้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว กระทรวงพาณิชย์บ่อย เผยแพร่สู่สาธารณะ ผ่านสื่อที่เป็นที่นิยมข้อมูลเกี่ยวกับตลาดเฉลี่ย [ บางครั้งควบคุม ] ราคาของสินค้าชนิดต่าง ๆ [ เป็น ] บริการอ้างอิงอย่างกว้างขวางเพื่อป้องกันธรรมปฏิบัติทางธุรกิจที่อาจเป็นอันตรายต่อผู้บริโภค การควบคุมการจัดการหน่วย ราคายังไม่ได้ตั้งภายในกระทรวงพาณิชย์ และหน่วยงานในปัจจุบันค่าใช้จ่ายของประเด็นที่เกี่ยวข้องคือกระทรวงการค้าภายในประเทศ อย่างไรก็ตามผู้บริโภคยังสามารถติดตั้งที่มีความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับสิทธิของตนและของฟอรั่มพักข้อร้องเรียนและการแก้ไข
ยังเกี่ยวข้องเป็นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐาน , คุณภาพ , การทดสอบและการวัด ( sqtm ) กรมทรัพย์สินทางปัญญา ให้ได้มาตรฐาน และมาตรวิทยา ( dism ) ภายใต้ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมของหน่วยงาน ( สเต็ก )เป็นหน่วยงานรับผิดชอบ การ dism ก่อตั้งขึ้นใน 1993 ภายใต้สเต็ก , ประกอบด้วยสี่ส่วนหลัก การ dism มีอํานาจในการจัดระเบียบการกำหนดมาตรฐานแห่งชาติ ; ให้และใช้ระบบคุณภาพและการรับรองผลิตภัณฑ์ ทดสอบ และสอบเทียบ ฯลฯ ดูแล และตรวจสอบคุณภาพของสินค้าและผลิตภัณฑ์ และ เครื่องมือวัด ฯลฯ
ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของอาหารที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการอาหารและยา ( อย. ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในมิถุนายน 1991 ประกอบด้วยเก้าสมาชิกของ 7 กระทรวงและสำนักงานถาวร องค์การอาหารและยาได้รับอยู่ภายในแผนกอาหารและ ยา ( FDD ) กระทรวงสาธารณสุข ( MOH ) ซึ่งดำเนินกิจกรรมทั้งหมดของคณะกรรมการในการปฏิบัติคณะกรรมการอาหารและยา เป็นประธานโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการ การควบคุม คุณภาพต่าง ๆผลิตภัณฑ์อาหาร และยาที่นำเข้าและผลิตในประเทศ เพื่อปกป้อง และให้มั่นใจว่าสุขภาพของผู้บริโภค
กฎหมายอาหารได้รับการอุปการะโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติในเดือนพฤษภาคม 2547 และจะเร็วจะใช้Codex Alimentarius Commission ตามแนวทางการปฏิบัติที่ดีในการผลิตอาหารและมาตรฐานที่จำเป็นของลาวได้ถูกก่อตั้งขึ้น เช่น มาตรฐานน้ำดื่ม น้ำแข็ง ครีม ซอส มะเขือเทศ idolisation เกลือ น้ำแร่และ
. . . . . . . ไอซ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: