Hamsa tried the more difficult task of saying a two-syllable word. Once again, three pronunciation difficulties converged in one word-vacuum. First, the sound /v/ does not exist in Arabic, Hamsa’s native language. As is common with Arabic speakers learning to speak English, Hamsa simply substituted an “/f/ for [the]/v/” (Avery & Ehrlich, 1992, p. 111). Secondly, the vowel sound /ae/ also does not exist in Arabic. However, with only three vowel sounds in Arabic, Hamsa had an even smaller vowel repertoire than did Chiwengo and Carlos. Consequently, Hamsa ended up uttering a vowel sound similar to the in but (p. 113). Third, Hamsa was faced with the irregular strees pattern of multisyllabic English words (Gilbert, 2005). His easiest option was to just ignore the second syllable. Considering the pronunciation challenges in vacuum, Hamsa did considerably well in saying something similar to f—k. Had the kindergarten teacher recognized the teachable moment, Hamsa’s language development would have had a positive start. However, instead of receiving support for his inquisitive maind and for his effort at progressing beyond the silent period (krashen, 2003). Hamsa was punished.
hamsa พยายามงานที่ยากมากขึ้นในการพูดคำสองพยางค์ อีกครั้งที่สามการออกเสียงแปรสภาพความยากลำบากในหนึ่งคำสูญญากาศ เป็นครั้งแรกที่เสียง / v / ไม่อยู่ในอาหรับภาษาพื้นเมืองของ hamsa ราวกับเป็นเรื่องธรรมดากับลำโพงอาหรับเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษเพียง hamsa แทน "/ f / เพื่อ [] / v /" (เอเวอรี่& ehrlich, 1992 พี. 111) ประการที่สองสระเสียง / AE / ยังไม่อยู่ในภาษาอาหรับ แต่มีเพียงสามเสียงสระในภาษาอาหรับ, hamsa มีรายการละครสระแม้มีขนาดเล็กกว่าไม่ chiwengo และ carlos ดังนั้น hamsa จบลงด้วยการเปล่งเสียงสระเสียงคล้ายกับใน แต่ออกไป (หน้า 113) สาม hamsa ต้องเผชิญกับรูปแบบความผิดปกติของความเครียดของคำภาษาอังกฤษ multisyllabic (กิลเบิร์, 2005)เลือกที่ง่ายที่สุดของเขาคือการไม่สนใจเพียงแค่สองพยางค์ พิจารณาการออกเสียงความท้าทายในสูญญากาศ, hamsa ได้ดีมากในการบอกสิ่งที่คล้ายกับ F-k ได้ครูโรงเรียนอนุบาลได้รับการยอมรับในขณะเชื่อฟัง, การพัฒนาภาษา hamsa จะมีจุดเริ่มต้นที่ดี อย่างไรก็ตามแทนที่จะได้รับการสนับสนุนสำหรับ maind อยากรู้อยากเห็นของเขาและสำหรับความพยายามของเขาที่ก้าวหน้าเกินกว่าระยะเวลาที่เงียบ (ครา, 2003) hamsa ถูกลงโทษ
การแปล กรุณารอสักครู่..