The Aug/Sept issue has just been de

The Aug/Sept issue has just been delivered to us and I am just making arrangements to deliver 4 bundles (45 copies) to you to send out with the invoices.
Can these please be sent out this afternoon - pretty please?
The sooner they are there the quicker that we can chase payment.
On their way to you mate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกสิงหาคม/กันยายนเราเพียง และฉันเพียงทำจัดส่งรวมกลุ่ม 4 (45 สำเนา) กับคุณเพื่อส่งกับใบแจ้งหนี้สามารถเหล่านี้กรุณาส่งออกบ่ายนี้ - สวยโปรดรักพวกเขาจะมีเร็วขึ้นที่เราสามารถไล่การชำระเงินในทางของพวกเขากับคุณเมท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงหาคม / กันยายนปัญหาได้รับเพียงแค่ส่งมอบให้กับเราและฉันเพียงแค่การเตรียมการในการส่งมอบการรวมกลุ่มที่ 4 (45 เล่ม) เพื่อให้คุณสามารถส่งออกมาพร้อมกับใบแจ้งหนี้.
เหล่านี้ช่วยกรุณาถูกส่งออกมาช่วงบ่ายวันนี้ - กรุณาสวย
ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะ มีเร็วที่เราสามารถไล่ชำระเงิน.
เกี่ยวกับวิธีการของพวกเขากับคุณคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉบับสิงหาคม / กันยายน ได้ถูกส่งมอบให้กับเรา และผมก็กำลังเตรียมการเพื่อส่ง 4 กลุ่ม ( 45 เล่ม ) ให้คุณส่งกับใบแจ้งหนี้
สามารถเหล่านี้โปรดส่งบ่าย - น่ารักค่ะ
ไม่ช้าก็เร็วพวกเขามีความเร็วที่เราสามารถไล่ตามวิถีทางของการชำระเงิน .

คุณเพื่อน