The Flower Festival, that takes pla

The Flower Festival, that takes place in spring when the flowers are at their best, has been one of the major attractions for both tourists and locals for a long time. This enchanting festival with a parade and floats through the streets of Funchal exhibits and perfumes the air with a multiplicity of floral species of the island, spreading a fairy tale ambiance all over the city centre. In every year’s edition each group presents their costumes accompanied with dances to a newly conceived choreography.

In the past few years a new addition was made to this event. At the ‘Largo do Colégio’ (Colégio Square) you will find the so-called ‘Wall of Hope’ – a wall where children place their own flowers with the objective of building a big flower wall symbolising the hope for a better and more peaceful world.

As part of this event there are other activities like the making of flower carpets in the streets, awarding of prizes for the best-decorated shop window, performances of traditional music groups, a flower exhibition at the ‘Ateneu Comercial’, classical music concerts and a number of variety shows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลดอกไม้ ที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิดีที่สุด ได้รับหนึ่งของสถานที่สำคัญสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและชาวบ้านเป็นเวลานาน เทศกาลนี้มีเสน่ห์ มีขบวนพาเหรดและลอยของฟุงชาลแสดง และอากาศที่ มีหลายหลากพันธุ์ดอกไม้ของเกาะ แพร่บรรยากาศเทพนิยายทั่วเมืองน้ำหอม ในทุกปี แต่ละกลุ่มนำเสนอเครื่องแต่งกายของพวกเขาพร้อมกับการเต้นรำการออกแบบท่าเต้นที่คิดใหม่ ในปีผ่านมา เพิ่มใหม่ทำกิจกรรม ในการ 'Largo ทำ Colégio' (Colégio Square) เรียกว่า 'กำแพงแห่งความหวัง' – คุณจะพบกับผนังที่เด็กวางดอกไม้ของตนเองกับวัตถุประสงค์ของการสร้างกำแพงใหญ่ดอกไม้ symbolising หวังสำหรับโลกดี และสงบสุขมากขึ้น เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนี้มี กิจกรรมอื่น ๆ เช่นการทำดอกไม้พรมในถนน รางวัลของรางวัลสำหรับหน้าร้านที่ตกแต่งอย่างดีที่สุด การแสดงดนตรีแบบดั้งเดิมกลุ่ม นิทรรศการดอกไม้ที่ 'Ateneu Comercial คอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิก และหมายเลขของรายการต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลดอกไม้ที่จะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกมีที่ที่ดีที่สุดได้รับหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและชาวบ้านมาเป็นเวลานาน เทศกาลนี้มีเสน่ห์กับขบวนแห่และลอยผ่านถนนของการจัดแสดงนิทรรศการฟุงชาลและน้ำหอมอากาศที่มีความหลายหลากของสายพันธุ์ดอกไม้ของเกาะกระจายบรรยากาศเทพนิยายทั่วใจกลางเมือง ในฉบับของทุกปีแต่ละกลุ่มนำเสนอเครื่องแต่งกายของพวกเขาพร้อมกับเต้นรำกับท่าเต้นคิดใหม่. ในไม่กี่ปีที่ผ่านมานอกจากนี้ใหม่ถูกสร้างขึ้นมากับเหตุการณ์นี้ ที่ 'Largo ทำColégio (Colégioสแควร์) ที่คุณจะได้พบกับสิ่งที่เรียกว่ากำแพงแห่งความหวัง' - ผนังที่เด็กวางดอกไม้ของตัวเองโดยมีวัตถุประสงค์ของการสร้างกำแพงดอกไม้ขนาดใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของความหวังสำหรับที่ดีขึ้นและความสงบสุขมากขึ้นได้ โลก. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์นี้ยังมีกิจกรรมอื่น ๆ เช่นการทำพรมดอกไม้ในถนนการตัดสินของรางวัลสำหรับหน้าต่างร้านค้าที่ดีที่สุดตกแต่ง, การแสดงของกลุ่มดนตรีแบบดั้งเดิม, นิทรรศการดอกไม้ที่ 'Ateneu Comercial' ดนตรีคลาสสิก คอนเสิร์ตและจำนวนของรายการวาไรตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลดอกไม้ ที่จะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกไม้ที่ดีที่สุดของพวกเขาได้รับหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและชาวบ้านมานาน เทศกาลนี้มีเสน่ห์กับขบวนพาเหรดและลอยผ่านถนนของ Funchal จัดแสดงและน้ำหอมอากาศด้วยความหลายหลากของดอกไม้ชนิดเกาะกระจายเทพนิยายบรรยากาศทั่วตัวเมือง ปีทุกรุ่นในแต่ละกลุ่มนำเสนอ ชุด พร้อมกับเต้นไปใหม่คิดท่าเต้นในไม่กี่ปีที่ผ่านมานอกจากนี้ใหม่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่องานนี้ ที่ " Largo ทำคอลัมน์และจิโอ " ( COL ) จีโอ สแควร์ ) คุณจะพบผนังที่เรียกว่า " ความหวัง " –ผนังที่เด็กสถานที่ดอกไม้ของตัวเองกับวัตถุประสงค์ของอาคารใหญ่ผนังดอกไม้สัญลักษณ์แห่งความหวังที่ดี และสงบมากขึ้นทั่วโลกเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้มีกิจกรรมอื่นๆ เช่น การทำดอกไม้ พรม ในถนน การมอบรางวัลดีที่สุดสำหรับตกแต่งหน้าต่างร้าน , การแสดงของกลุ่มดนตรีแบบดั้งเดิมดอกไม้แสดงใน " " ateneu Comercial , คอนเสิร์ตเพลงคลาสสิก และหมายเลขของรายการวาไรตี้