10. “Thou shalt not covet thy neigh

10. “Thou shalt not covet thy neighbor’s goods.”
The Tenth Commandment forbids the wanting to or taking someone else’s property. Along with the Seventh Commandment, this commandment condemns theft and the feelings of envy, greed, and jealousy in reaction to what other people have.
The greatest commandment
One of the scribes came near and heard them disputing with one another, and seeing that he answered them well, he asked him, "Which commandment is the first of all?" 29 Jesus answered, "The first is, 'Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one; 30 you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' 31 The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these." 32 Then the scribe said to him, "You are right, Teacher; you have truly said that 'he is one, and besides him there is no other'; 33 and 'to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength,' and 'to love one's neighbor as oneself,'‐‐ this is much more important than all whole burnt offerings and sacrifices." 34 When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that no one dared to ask him any question. (Mark 12:2834 NRS) Saint Paul’s exposure on this commandment of
love1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. "พระองค์เจ้าไม่ฝักใฝ่สินค้าใกล้เคียงพระองค์" บัญชาสิบห้ามปรามต้องการหรือนำทรัพย์สินของผู้อื่น กับเจ็ดบัญชา บัญชานี้นี้กล่าวโจรกรรมและความรู้สึกของ envy ความโลภ และพระในปฏิกิริยาเพื่อคนอื่น ๆ ที่มี บัญชามากที่สุด พวกธรรมาจารย์มาใกล้ และได้ยินพวกเขาโต้แย้งเรื่องกัน และเห็นว่า เขาตอบได้ดี เขาขอให้เขา "บัญชาซึ่งเป็นครั้งแรกของทั้งหมด 29 พระเยซูตอบ, "เป็นครั้งแรก, ' ได้ยิน อิสราเอล O: พระเจ้าของเราพระเจ้า พระเจ้าเป็นหนึ่ง 30 คุณจะรักพระเจ้าของพระ ด้วย และ ด้วยจิต วิญญาณของคุณทั้งหมด และ ด้วยจิตใจ และกำลังของการ ' 31 ที่สองนี่ 'คุณจะรักเพื่อนบ้านของคุณเป็นตัวเอง' ได้บัญชาไม่มากกว่านี้" 32 แล้วสไครบ์ที่ว่า, "คุณอาจจะขวา ครู คุณได้อย่างแท้จริงกล่าวว่า 'เขาเป็นหนึ่ง และนอกจากเขา ไม่มีใคร' 33 และ 'รักเขาหมด หัวใจ และ ด้วยความเข้าใจทั้งหมด และแรงทั้งหมด" และ"รักของเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง', ‐‐เป็นสำคัญมากขึ้นกว่าทั้งหมดถวายและบูชาทั้งหมด " 34 เมื่อพระเยซูทรงเห็นว่า เขาตอบอย่างชาญฉลาด เขากล่าวว่า เขา "คุณจะไม่ไกลจากอาณาจักรของพระเจ้า" หลังจากนั้น ไม่มีใครกล้าถามเขาสงสัย (ทำเครื่องหมาย 12:2834 NRS) เซนต์ Paul แสงบนนี้บัญชาของ love1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. "อย่าโลภเพื่อนบ้านของเจ้า."
บัญญัติสิบห้ามที่ต้องการหรือการคนทรัพย์สินของผู้อื่น พร้อมกับบัญญัติเจ็ดบัญญัตินี้ประณามการโจรกรรมและความรู้สึกของความอิจฉาริษยาความโลภและความหึงหวงในการทำปฏิกิริยากับสิ่งที่คนอื่น ๆ ได้.
บัญชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
คนหนึ่งของอาลักษณ์เข้ามาใกล้และได้ยินพวกเขาโต้เถียงกับคนอื่นและเห็นว่าเขาตอบ พวกเขาดีเขาถามเขาว่า "ซึ่งบัญญัติเป็นครั้งแรกของทั้งหมดหรือไม่" 29 พระเยซูตรัสตอบว่า "เป็นครั้งแรก 'ฟังโออิสราเอล: พระเจ้าของเราพระเจ้าเป็นหนึ่งใน 30 ท่านจงรักพระเจ้าของพระเจ้าด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณและด้วยจิตวิญญาณของคุณและด้วยใจของคุณ และด้วยความแข็งแรงของคุณ. ' 31 ที่สองนี้คือ 'จงรักเพื่อนบ้านเหมือนตัวเอง.' ไม่มีบัญญัติอื่นที่ใหญ่กว่านี้คือ. " 32 จากนั้นท่านกล่าวกับเขาว่า "คุณมีสิทธิครู; เจ้าพูดจริงว่าเขาเป็นหนึ่งและนอกจากเขาไม่มีอื่น ๆ ; 33 และ 'จะรักเขาหมดหัวใจและมีความเข้าใจ และกับทุกความแรงของ 'และ' รักเพื่อนบ้านหนึ่งเป็นตัวเอง '- นี้เป็นสิ่งสำคัญมากกว่าเครื่องเผาบูชาทั้งหมดทั้งหมดและเสียสละ ". 34 เมื่อพระเยซูทอดพระเนตรว่าเขาตอบอย่างชาญฉลาดเขากล่าวกับเขาว่า "ท่านไม่ไกลจากอาณาจักรของพระเจ้า". หลังจากนั้นไม่มีใครกล้าที่จะขอให้เขาคำถามใด ๆ (มาระโก 12: 2834 NRS) การได้รับสารนักบุญพอลในพระบัญชาของนี้
love1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . " เจ้าจะไม่อยากได้เพื่อนบ้านเป็นสินค้า "
10 บัญญัติห้ามต้องการหรือเอาของคนอื่น . พร้อมกับบัญญัติเจ็ดบัญญัตินี้และประณามการขโมยความรู้สึกอิจฉาริษยา ความโลภ และริษยาในปฏิกิริยากับสิ่งที่คนอื่นมี

พระบัญชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของธรรมาจารย์มาใกล้และได้ยินพวกเขาโต้เถียงกันและเห็นว่าเขาตอบเขาได้ดี เขาจึงทูลถามพระองค์ว่า " พระบัญญัติ ซึ่งเป็นครั้งแรกของทั้งหมด ? 29 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า " แรกคือ ' ฟัง โอ คนอิสราเอล พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเรา พระเจ้าทรงเป็นหนึ่ง คุณจะรักพระเจ้าด้วยหัวใจและจิตวิญญาณของคุณและด้วยใจของคุณ และด้วยแรงทั้งหมดที่เธอมี ' 31 ที่สองคือเรื่องนี้ จงรักเพื่อนบ้านของคุณเป็นตัวเอง' ไม่มีบัญญัติอื่นที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น " 32 แล้วราชเลขากล่าวแก่พวกเขา , " คุณใช่ไหม คุณครู คุณคงบอกว่าเขาเป็นหนึ่ง และอีกอย่างเขาไม่มีอื่น ๆ ' และ ' รักเขาหมดทั้งหัวใจ และมีความเข้าใจ และกับ ความเข้มแข็งทั้งหมด ' และ ' ความรักของเพื่อนบ้านเป็นของตนเอง' ‐‐นี้เป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นกว่าเครื่องเผาบูชาและเครื่องสัตวบูชาทั้งหมด . " เมื่อพระเยซูทรงเห็นแล้วว่า เขาตอบอย่างชาญฉลาด เขากล่าวแก่พวกเขา , " คุณไม่ได้อยู่ไกลจากอาณาจักรของพระเจ้า . " หลังจากที่ไม่มีใครกล้าที่จะถามคำถามใด ๆ ( มาร์ค 12:2834 ข้าง ) นักบุญพอลเปิดรับพระบัญญัติของ love1