Could you please sent data to DB-Th

Could you please sent data to DB-Thailand again because at 7/9/16 system auto not upload for this invoice to db-thailand. Please refer find as attach file sent to Db-Thailand ONLY. Please process to day.Now we have issue at supplier. Please let me know but you can do it. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาส่งข้อมูล DB ไทยอีก เพราะที่ 7/9/16 ระบบอัตโนมัติไม่ได้อัปโหลดสำหรับอินวอยซ์นี้ db-ประเทศไทย โปรดดูการค้นหาตามที่แนบไฟล์ส่งไปไทย Db เท่านั้น กรุณาดำเนินการวันที่ ขณะนี้ เรามีปัญหาที่ผู้จัดจำหน่าย โปรดแจ้งให้เราทราบ แต่คุณสามารถทำได้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาส่งข้อมูลไปยัง DB-ประเทศไทยอีกครั้งเพราะที่ 7/9/16 ระบบอัตโนมัติได้อัปโหลดใบแจ้งหนี้นี้เพื่อ DB-ประเทศไทย โปรดดูพบว่าเป็นแนบไฟล์ส่งไปยัง DB-ประเทศไทยเท่านั้น กรุณากระบวนการ day.Now เรามีปัญหาที่ผู้จัดจำหน่าย กรุณาแจ้งให้เราทราบ แต่คุณสามารถทำมันได้ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาส่งข้อมูลไปยังฐานข้อมูลประเทศไทยอีกครั้ง เพราะที่ 7 / 9 / 16 โดยอัตโนมัติ ระบบไม่อัปโหลดสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ ดีบี ประเทศไทย โปรดดูที่แนบไฟล์ส่งไปหาดีบี ประเทศไทยเท่านั้น กรุณาดำเนินการต่อวัน ตอนนี้พวกเรามีปัญหาที่ผู้ผลิต ได้โปรดให้ฉันได้รู้ แต่คุณสามารถทำมันได้ ขอบคุณครับ