However, both Colpin et al. (1999)

However, both Colpin et al. (1999) and Baor et al. (2004) found
that primiparous ART mothers of twins had lower well-being at
8–12 months post-partum than the equivalent SC mothers.
Given the differences in prevalence of risk factors it is surprising
that comparisons of prevalence of symptoms of depression
using the EPDS, CES-D and BDI, and of anxiety or mixed
mood symptoms using the HADS, and the STAI have found no
differences between ART and SC mothers (McMahon et al.,
1997b; Colpin et al., 1999; Gibson et al., 2000b, Glazebrook
et al., 2001, 2004; Greenfeld and Klock, 2001; Cox et al., 2006)
or fathers (Colpin et al., 1999; Gibson et al., 2000b; Cohen
et al., 2001; Glazebrook et al., 2001). It is possible that these
measures are insensitive to distress specific to mode of conception.
Mood disturbance is multifactorially determined and Repokari
et al. (2005) report that multiparity, older maternal age and
worry about the child are associated with increased depressive
symptoms in both ART and SC mothers. Adolescent motherhood
is known to be psychologically problematic and if it is assumed
that age is a linear determinant, it is apparently contradictory that
older mothers are also vulnerable. However, there is evidence
that mothers at both extremes of the age range (_18 or _35
years) of reproductive life have greater prevalence of psychological
difficulties (Astbury et al., 1994; Johanson et al., 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม Colpin et al. (1999) และ Baor et al. (2004) พบ
ว่า primiparous ศิลปะมารดาของแฝดมีราคาต่ำกว่าที่ที่
partum ไปรษณีย์ 8 – 12 เดือนกว่าจะเทียบเท่า SC มารดา
ให้ความแตกต่างในความชุกของปัจจัยเสี่ยง ความตื่นเต้น
ที่เปรียบเทียบของส่วนอาการของโรคซึมเศร้า
ใช้ EPDS, D งาน CES และ BDI และความวิตกกังวล หรือผสม
ใช้ HADS อาการอารมณ์, และ STAI ที่พบไม่มี
ความแตกต่างระหว่างศิลปะและ SC มารดา (แม็กแมเฮิน et al.,
1997b Colpin et al., 1999 กิบสันและ al., 2000b, Glazebrook
et al., 2001, 2004 Greenfeld และ Klock, 2001 ค็อกซ์และ al., 2006)
หรือบิดา (Colpin et al., 1999 กิบสันและ al., 2000b โคเฮน
et al., 2001 Glazebrook และ al., 2001) เป็นไปได้ที่นี้
มาตรการซ้อนเพื่อทุกข์เฉพาะโหมดของความคิด
รบกวน multifactorially กำหนดอารมณ์และ Repokari
et al. (2005) รายงานว่าอายุที่แม่ multiparity เก่า และ
เกี่ยวกับเด็กเกี่ยวข้องกับ depressive เพิ่ม
อาการในศิลปะและ SC มารดา มารดาวัยรุ่น
psychologically ปัญหาเป็นที่รู้จักกันและถ้าจะถือว่า
ว่า อายุเป็นดีเทอร์มิแนนต์เชิงเส้น จึงเห็นได้ชัดว่าขัดแย้งที่
แม่เก่าก็เสี่ยง อย่างไรก็ตาม มีหลักฐาน
ที่มารดาที่สุดขั้วทั้งสองของช่วงอายุ (_18 หรือ _35
ปี) ของชีวิตที่สืบพันธุ์ได้มากกว่าส่วนจิตใจ
ลำบาก (Astbury et al., 1994 Johanson et al., 2000) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามทั้งสอง Colpin และคณะ (1999) และ Baor และคณะ (2004) พบ
ว่าแม่ ART คลอดบุตรคนแรกของฝาแฝดมีที่ต่ำกว่าความเป็นอยู่ที่
8-12 เดือนหลังคลอดกว่าแม่ SC เทียบเท่า
ให้ความแตกต่างในความชุกของปัจจัยเสี่ยงที่เป็นที่น่าแปลกใจ
ว่าการเปรียบเทียบความชุกของอาการของภาวะซึมเศร้า
โดยใช้ EPDs, งาน CES-D และ BDI และความวิตกกังวลหรือผสม
อาการอารมณ์โดยใช้ HADS และ STAI ได้พบว่าไม่มี
ความแตกต่างระหว่างศิลปะและ SC แม่ (มาฮอนและคณะ.
1997b. Colpin et al, 1999; กิบสันและคณะ , 2000b, Glazebrook
et al, 2001, 2004. Greenfeld และคล็อค 2001. Cox et al, 2006)
หรือบิดาของ (Colpin et al, 1999. กิบสันและคณะ, 2000b. โคเฮน
และคณะ 2001. Glazebrook et al., 2001) มันเป็นไปได้ว่าสิ่งเหล่านี้
เป็นมาตรการรู้สึกถึงความทุกข์ที่เฉพาะเจาะจงไปที่โหมดของความคิด
รบกวนอารมณ์จะถูกกำหนด multifactorially และ Repokari
และคณะ (2005) รายงาน multiparity ที่อายุมารดาที่มีอายุมากกว่าและ
กังวลเกี่ยวกับเด็กที่มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นซึมเศร้า
อาการในงานศิลปะและ SC ทั้งแม่ แม่วัยรุ่น
เป็นที่รู้จักกันจะเป็นปัญหาทางจิตใจและถ้ามันจะสันนิษฐาน
ว่าอายุเป็นปัจจัยเชิงเส้นมันเป็นความขัดแย้งที่เห็นได้ชัดว่า
คุณแม่ที่มีอายุมากกว่านอกจากนี้ยังมีความเสี่ยง แต่มีหลักฐาน
ว่าแม่ที่ขั้วทั้งสองของช่วงอายุ (_18 หรือ _35
ปี) การสืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตมีความชุกมากขึ้นของจิตใจ
ความยากลำบาก (Astbury et al, 1994.. ล่า et al, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ทั้ง colpin et al . ( 1999 ) และ baor et al . ( 2004 ) พบว่า มารดาตั้งครรภ์ศิลปะ
ฝาแฝดมีความเป็นอยู่ต่ำกว่า
8 – 12 เดือนหลังคลอดกว่าเทียบเท่า SC มารดา .
ระบุความแตกต่างในความชุกของปัจจัยเสี่ยงมันน่าแปลกใจ
ที่เปรียบเทียบความชุกของอาการของภาวะซึมเศร้า CES-D
ใช้อุปกรณ์ป้องกันดวงตาและ , ตลาด และความกังวล หรือผสม
ใช้ hads อารมณ์ ,และเครื่องนี้ยังไม่พบความแตกต่างระหว่างศิลปะและ SC
มารดา ( แม็กแมน et al . ,
1997b ; colpin et al . , 1999 ; Gibson et al . , 2000b เกลสบรู๊ก
, et al . , 2001 , 2004 ; และ greenfeld คล็อก , 2001 ; Cox et al . , 2006 )
( colpin หรือ พ่อ et al . , 1999 ; Gibson et al . , 2000b
; Cohen et al . , 2001 ; เกลสบรู๊ก et al . , 2001 ) มันเป็นไปได้ว่าเหล่านี้
มาตรการจะไม่รู้สึกถึงความทุกข์ที่เฉพาะเจาะจงไปที่โหมดของความคิด อารมณ์ คือ ความตั้งใจ และ multifactorially รบกวน

repokari et al . ( 2005 ) ที่รายงานว่า multiparity อายุมาก แม่และ
เป็นห่วงเด็กจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มของโรคซึมเศร้า
อาการทั้งศิลปะ และ บแม่ วัยรุ่นแม่
เป็นที่รู้จักกันเป็นปัญหาทางจิตใจ และถ้าเป็นสันนิษฐาน
อายุเป็นปัจจัยเชิงเส้น มันเห็นได้ชัดว่าขัดแย้งที่
แม่แก่ยังเปราะบาง อย่างไรก็ตาม มีหลักฐาน
ที่แม่ทั้งสองสุดขั้วของช่วงอายุ ( _18 หรือ _35
ปี ) ของชีวิตการสืบพันธุ์เพิ่มความชุกของปัญหาทางจิตวิทยา
( เอิสต์แบรี่ et al . , 1994 ; โจ นสัน et al . , 2000 ) .