associated with many adverse pregna

associated with many adverse pregnancy outcomes such
as macrosomia and CS delivery [12,14], moreover and
with recent developments in the research on fetal origin
of adult disease, GDM has been linked to long term health
effects on the mothers and their children including; increased
risk of developing type 2 diabetes mellitus, maternal
and childhood obesity and cardiovascular disease [15].
Few studies explored the relationship between GDM and
maternal obesity and found an increased prevalence of
GDM among obese women compared to those of normal
weight [6], in addition obese women who develop GDM
needed insulin to reach the target blood glucose level
compared to normal weight women who were controlled
by diet alone [16] and that the combination of obesity and
GDM was associated with the worse outcomes compared
to each condition alone [17,18]. A few studies investigated
the independent effect of obesity and maternal hyperglycemia
on the pregnancy outcome. Ricard et al., who
investigated the independent effects of obesity and GDM
on fetal weight, CS delivery and pregnancy- induced
hypertension, found that obesity had greater independent
effect on these adverse outcomes compared to GDM [18].
In their re- analysis of the HAPO study cohort, the research
group reached a similar conclusion to that of Ricard et al.;
however the greater impact of obesity was not consistent
across all the studied adverse outcomes [17].
The aim of this study was to investigate the independent
effect of GDM and obesity on the pregnancy outcomes
at term in a Saudi population.
Methods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับหลายตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์ผลดังกล่าวmacrosomia และ CS ส่ง [12,14], นอกจากนี้ และด้วยการพัฒนาล่าสุดในงานวิจัยเกี่ยวกับทารกกำเนิดของโรคผู้ใหญ่ GDM มีการเชื่อมโยงสุขภาพระยะยาวผลกระทบต่อมารดาและเด็กรวมถึง เพิ่มขึ้นความเสี่ยงการพัฒนาชนิดที่ 2 เบาหวาน แม่และโรคอ้วนของเด็กและโรคหลอดเลือดหัวใจ [15]ศึกษาน้อยสำรวจความสัมพันธ์ระหว่าง GDM และแม่อ้วน และพบความชุกที่เพิ่มขึ้นของGDM ในหมู่ผู้หญิงอ้วนเมื่อเทียบกับปกติน้ำหนัก [6], นอกจากนี้ผู้หญิงอ้วนที่พัฒนา GDMจำเป็นต้องใช้อินซูลินถึงระดับน้ำตาลในเลือดของเป้าหมายเมื่อเทียบกับผู้หญิงน้ำหนักปกติที่ถูกควบคุมอาหารเพียงอย่างเดียว [16] และที่รวมของโรคอ้วน และGDM ถูกเชื่อมโยงกับผลแย่ลงเมื่อเทียบแต่ละเงื่อนไขเพียงอย่างเดียว [17,18] บางการศึกษาตรวจสอบผลของโรคอ้วนและน้ำตาลในเลือดมารดาสูงอิสระผลลัพธ์การตั้งครรภ์ ริคาร์ด et al. ที่ตรวจสอบผลกระทบของโรคอ้วนและ GDM อิสระน้ำหนักทารกในครรภ์ CS ส่งและการตั้งครรภ์ - เกิดความดันโลหิตสูง พบว่า โรคอ้วนมีอิสระมากขึ้นผลผลร้ายเหล่านี้เมื่อเทียบกับ GDM [18]ในการวิเคราะห์เรื่องของ HAPO ศึกษารุ่น วิจัยกลุ่มถึงข้อสรุปที่คล้ายคลึงกับของริคาร์ด et al.;อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของโรคอ้วนมากขึ้นไม่สอดคล้องกันทั้งหมดศึกษาผลผล [17]จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ ตรวจสอบแบบอิสระผลของ GDM และโรคอ้วนที่ตั้งครรภ์ที่คำในประชากรซาอุดีวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวข้องกับหลายผลการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์ดังกล่าว
เป็น macrosomia และการส่งมอบบริการลูกค้า [12,14] ยิ่งไปกว่านั้นและ
มีการพัฒนาล่าสุดในการวิจัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของทารกในครรภ์
ของโรคผู้ใหญ่ GDM ได้รับการเชื่อมโยงกับสุขภาพในระยะยาว
มีผลต่อแม่และเด็กของพวกเขารวมทั้ง; เพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงของการพัฒนาเบาหวานชนิดที่ 2, มารดา
และเด็กอ้วนและโรคหลอดเลือดหัวใจ [15].
หลายการศึกษาสำรวจความสัมพันธ์ระหว่าง GDM และ
โรคอ้วนมารดาและพบว่ามีความชุกเพิ่มขึ้นของการ
GDM ในกลุ่มผู้หญิงที่เป็นโรคอ้วนเมื่อเทียบกับปกติ
น้ำหนัก [6] นอกจากนี้ผู้หญิงอ้วนที่พัฒนา GDM
จำเป็นอินซูลินไปถึงระดับน้ำตาลในเลือดเป้าหมาย
เทียบกับผู้หญิงน้ำหนักปกติที่ถูกควบคุม
โดยการรับประทานอาหารเพียงอย่างเดียว [16] และว่าการรวมกันของโรคอ้วนและ
GDM เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ที่เลวร้ายลงเมื่อเทียบ
กับแต่ละสภาพคนเดียว [ 17,18] ศึกษาน้อยตรวจสอบ
ผลกระทบที่เป็นอิสระจากน้ำตาลในเลือดสูงโรคอ้วนและมารดา
กับผลการตั้งครรภ์ Ricard et al., ผู้
ตรวจสอบผลกระทบที่เป็นอิสระจากโรคอ้วนและ GDM
กับน้ำหนักของทารกในครรภ์และการส่งมอบงานและการตั้งครรภ์เหนี่ยวนำให้เกิด
ความดันโลหิตสูงโรคอ้วนพบว่ามีอิสระมากขึ้น
ผลกระทบต่อผลที่ไม่พึงประสงค์เหล่านี้เมื่อเทียบกับ GDM [18].
ในการวิเคราะห์ของพวกเขาอีกครั้ง การศึกษาการศึกษา HAPO วิจัย
กลุ่มถึงข้อสรุปที่คล้ายกับที่ของ Ricard, et al .;
แต่ผลกระทบมากขึ้นของโรคอ้วนไม่สอดคล้อง
ในทุกผลที่ไม่พึงประสงค์การศึกษา [17].
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบอิสระ
ผล ของ GDM และโรคอ้วนในการตั้งครรภ์ผล
ที่ระยะในประชากรซาอุดีอาระเบีย.
วิธี