ABSTRACTA survey was undertaken at

ABSTRACT
A survey was undertaken at a recent large wound-care exhibition, aimed
at generalist nurses, podiatrists and other allied health professionals, to
ascertain delegates’ understanding of wound infection and its treatment
options. The sample comprised 116 delegates, although not all of them
answered every question. Results showed good knowledge in some areas,
with most (90%) correctly identifying the symptoms of localised wound
infection and the characteristics of an infected wound (97%). However, the
results did reveal some alarming gaps in knowledge, with 64% unable to
identify that it is the inability of the host to mount a robust immune response
that can tip the balance between colonisation and infection. Similarly, over a
third (38%) incorrectly considered that wounds should always be cleansed,
regardless of the wound characteristics, while 5% stated that antimicrobial
dressings should be used continuously until epithelialisation occurs. The
results suggest that there is still a worrying trend for ritualistic wound care
and that more ongoing education is needed on the core aspects of wound
management.
Key words: Wound bed preparation ■ Infection continuum ■ Wound healing
■ Wound infection ■ Biofilms ■ Antimicrobial dressin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการสำรวจบูรณะที่ล่าใหญ่ดูแลแผลนิทรรศการที่ มุ่ง ที่พยาบาลคน podiatrists และอื่น ๆ เป็นพันธมิตรผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ การ ตรวจสอบความเข้าใจของผู้รับมอบสิทธิ์ของแผลติดเชื้อและการรักษา ตัวเลือก ตัวอย่างประกอบด้วยผู้แทน 116 แม้ว่าไม่ใช่ทั้งหมด ตอบทุกคำถาม ผลการศึกษาพบความรู้ในบางพื้นที่ ส่วนใหญ่ (90%) อย่างถูกต้องระบุอาการของแผลไหน ติดเชื้อและลักษณะของแผลการติดเชื้อ (97%) อย่างไรก็ตาม การ ผลลัพธ์ที่ได้เปิดเผยช่องว่างบางอย่างน่ากลัวในความรู้ 64% ไม่สามารถ ระบุว่า เป็นของโฮสต์ไม่สามารถยึดการตอบสนองภูมิคุ้มกันแข็งแกร่ง ที่สามารถทิปสมดุลระหว่างอาณานิคมและติดเชื้อ ในทำนองเดียวกัน ผ่านการ สาม (38%) ไม่ถูกต้องถือว่า บาดแผลควรจะสามารถทำความสะอาด สารต้านจุลชีพที่ระบุโดยไม่คำนึงถึงลักษณะบาดแผล ในขณะที่ 5% น้ำสลัดควรใช้อย่างต่อเนื่องจนเกิด epithelialisation การ ผลลัพธ์ที่แนะนำว่า ยังคงมีแนวโน้มกังวลสำหรับดูแลแผลพิธีรีตอง และที่ต้องการศึกษาเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่องในด้านหลักของแผล การบริหารจัดการคำสำคัญ: เตียงเตรียม■เชื้อ continuum ■แผลการรักษาบาดแผล ■แผลติดเชื้อ■ไบโอฟิล์มที่■ต้านจุลชีพ dressin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การสำรวจได้ดำเนินการในการจัดนิทรรศการแผลการดูแลที่มีขนาดใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้มุ่งเป้าไป
ที่ generalist พยาบาล, เท้าและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ พันธมิตรเพื่อ
ตรวจสอบความเข้าใจที่ได้รับมอบหมาย 'แผลติดเชื้อและการรักษา
ตัวเลือก กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยผู้แทน 116 ถึงแม้จะไม่ทั้งหมดของพวกเขา
ตอบทุกคำถาม ผลการศึกษาพบความรู้ที่ดีในบางพื้นที่
ด้วยมากที่สุด (90%) อย่างถูกต้องระบุอาการของแผลที่มีการแปล
การติดเชื้อและลักษณะของแผลติดเชื้อ (97%) อย่างไรก็ตาม
ผลไม่ได้เปิดเผยช่องว่างที่น่ากลัวบางอย่างในความรู้ที่มี 64% ไม่สามารถที่จะ
ระบุว่ามันไร้ความสามารถของโฮสต์ที่จะติดการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันที่แข็งแกร่ง
ที่สามารถปรับสมดุลระหว่างการล่าอาณานิคมและการติดเชื้อ ในทำนองเดียวกันมากกว่าหนึ่ง
ในสาม (38%) ไม่ถูกต้องพิจารณาว่าบาดแผลที่ควรได้รับการทำความสะอาด
โดยไม่คำนึงถึงลักษณะของแผลในขณะที่ 5% ระบุว่ายาต้านจุลชีพ
แผลควรใช้อย่างต่อเนื่องจนกว่า epithelialisation เกิดขึ้น
ผลการชี้ให้เห็นว่ายังคงมีแนวโน้มที่น่าเป็นห่วงสำหรับการดูแลแผลพิธีกรรม
และว่าการศึกษาอย่างต่อเนื่องขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นในด้านหลักของแผล
จัดการ.
คำสำคัญ: เตียงแผลเตรียม■การติดเชื้อต่อเนื่อง■การรักษาบาดแผล
■แผลติดเชื้อ■■ไบโอฟิล์มต้านจุลชีพ Dressin