B. Product1. Used by utility compan

B. Product
1. Used by utility companies, cable/satellite TV providers, and financial services firms
2. “Outgoing” interactions assist indirect customers to pay bills electronically
3. “Incoming” interactions assist consumers to receive bills online electronically
4. Allow consumers to receive and view e-bills at a biller’s Web site
5. US market leader in core processing services and largest independent US check processor
6. Leading US Internet banking services provider and leader in bill payment and presentment services in Dec 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B. ผลิตภัณฑ์1. ใช้ โดยบริษัทยูทิลิตี้ เคเบิล/ดาวเทียมผู้ให้บริการโทรทัศน์ และบริการทางการเงินบริษัท2. " Outgoing" โต้ช่วยเหลือลูกค้าทางอ้อมเพื่อชำระค่าใช้จ่ายทางอิเล็กทรอนิกส์3. "ขาเข้า" โต้ตอบช่วยให้ผู้บริโภคจะได้รับตั๋วออนไลน์อิเล็กทรอนิกส์4. ให้ผู้บริโภคได้รับ และดูอีตั๋ว biller ที่เว็บไซต์5. สหรัฐอเมริกาตลาดผู้นำในบริการและอิสระที่ใหญ่ที่สุดที่สหรัฐอเมริกาตรวจสอบประมวลผลการประมวลผลหลัก6. นำธนาคารสหรัฐอินเทอร์เน็ตบริการผู้ให้บริการและผู้นำในการให้บริการชำระเงินและนำเสนอรายการใน 2007 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข. ผลิตภัณฑ์
1 ที่ใช้โดย บริษัท ยูทิลิตี้ , เคเบิล / ดาวเทียม ผู้ให้บริการโทรทัศน์ และการบริการด้านการเงินของบริษัท
2 " ขาออก " โต้ตอบช่วยให้ลูกค้าทางอ้อมจ่ายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์
3 " เข้ามา " โต้ตอบช่วยผู้บริโภคในการรับตั๋วออนไลน์อิเล็กทรอนิกส์
4 ให้ผู้บริโภคได้รับ และ e-bills ดูก็เรียกเว็บไซต์
5เราผู้นำตลาดในการให้บริการการประมวลผลหลักและใหญ่ที่สุดอิสระเราตรวจสอบประมวลผล
6 บริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ต ผู้ให้บริการชั้นนำและผู้นำในบิลต่างๆ ปัญจวัคคีย์ ในเดือนธันวาคม 2550