3M GETS COOL AT SXSWMerging science

3M GETS COOL AT SXSW
Merging science with digital technology to find a new audience.
As pioneer and purveyor of such office staples as Post-it® Notes and Scotch® Brand tapes, 3M Co.
(NYSE: MMM) knows a thing or two about having a brand that sticks in consumers’ minds. But how should they go about connecting with a new generation weaned on smartphones and Twitter (NYSE: TWTR) - one that deals less with paper and more with Pinterest?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม. 3 ได้รับเย็นที่ SXSWผสานวิทยาศาสตร์กับเทคโนโลยีดิจิตอลหาผู้ชมใหม่เป็นผู้บุกเบิกและ purveyor ของลวดเย็บกระดาษสำนักงานดังกล่าวเป็นเทปบันทึก®โพสต์-มันและยี่ห้อ Scotch ® 3M จำกัด(NYSE: MMM) รู้สิ่งหรือสองเกี่ยวกับแบรนด์ที่แท่งในจิตใจของผู้บริโภค แต่ว่าพวกเขาควรไปเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับคนรุ่นใหม่ที่หย่านมถึงบนสมาร์ทโฟนและ Twitter (NYSE: TWTR) -หนึ่งที่น้อย ด้วยกระดาษ และ กับ Pinterest

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3M GETS COOL ที่ SXSW
วิทยาศาสตร์ผสานกับเทคโนโลยีดิจิตอลที่จะหาผู้ชมใหม่.
ในฐานะที่เป็นผู้บุกเบิกและเป็นคนส่งอาหารของลวดเย็บกระดาษสำนักงานเช่น Post-it® Notes และสก๊อตช์®เทปยี่ห้อ 3M จำกัด
(NYSE: MMM) รู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับ มีแบรนด์ที่เกาะติดอยู่ในใจของผู้บริโภค แต่วิธีการที่พวกเขาควรจะไปเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับคนรุ่นใหม่หย่านมมาร์ทโฟนและ Twitter (NYSE: TWTR) - หนึ่งที่เกี่ยวข้องน้อยด้วยกระดาษและอื่น ๆ ด้วย Pinterest?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3M จะเย็นที่ SXSW
ผสานวิทยาศาสตร์กับเทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อหากลุ่มเป้าหมายใหม่ ในฐานะผู้บุกเบิกและผู้จัดหา
ลวดเย็บกระดาษสำนักงานเช่นโพสต์®บันทึกและสก็อต®ยี่ห้อเทป 3M Co .
( NYSE : อืม ) รู้สิ่งหรือสองเกี่ยวกับการมีแบรนด์ที่ sticks ในจิตใจของผู้บริโภค แต่วิธีการที่พวกเขาควรจะไปเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับรุ่นใหม่ใช้สมาร์ทโฟนและ Twitter ( NYSE :twtr ) - ที่เกี่ยวข้องน้อยกว่าด้วยกระดาษและเพิ่มเติมกับ Pinterest ?