Don't worry.
00:00:37 Even if you come, the result won't change.
00:00:41 I'm Kim Ki Joon!
00:00:44 How long have I known Se Ra for?
00:00:47 She'll be undergoing rehabilitation in Germany
00:00:49 so please be with her then.
00:00:52 I'll call you as soon as she comes out.
00:00:55 Okay.
00:00:59 The surgery will take three hours... Do you want to go for a smoke?
00:01:03 Oh! Oh, that's right.
00:01:06 You're still a high school student, right?
00:01:18 Like Baek Woo Jin, are you Kang Se Ra's fan too?
00:01:21 I found out who she was after she came to our school.
00:01:24 You're lying! You didn't know who she was?
00:01:27 That's ridiculous...
00:01:28 It's because I have no interest in women's volleyball.
00:01:31 Hey, whatever the case is...
00:01:33 She's a coach, but does she still look like a woman to you?
00:01:36 She wasn't a coach when I first met her.
00:01:40 - Where did you meet her, then? - The amusement park.
00:01:42 An amusement park? Se Ra went to an amusement park?
00:01:46 Hey, if Se Ra goes to an amusement park, she'll be trampled to death by fans!
00:01:53 You don't know anything about Kang Se Ra...
00:02:00 I'll... head inside first.
00:02:05 Oh, and...
00:02:09 I don't drink carbonated beverages.
00:02:14 Wait, hey this isn't...
00:02:18 Hey... Seriously...
00:02:22 I should be by your side, isn't that obvious?
00:02:25 You're a weird kid... Why is that obvious?
00:02:27 Hey, get out. Get out, both of you.
00:02:29 Leave! Get out. Get out!
00:02:31 Wow, seriously! I will... protect this room!
00:02:34 Go. No, get out. Get out!