This postwar era was characterised

This postwar era was characterised by significant changes that occurred from the end of the war in 1945 to the Tokyo Olympics in 1964. Rebuilding itself, Japan became a rising economic power, as witnessed by the birth of Shinkansen bullet trains and the economic boom that remarkably raised the standard of living in many homes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคหลังสงครามนี้คือลักษณะการเปลี่ยนแปลงสำคัญที่เกิดขึ้นจากจุดสิ้นสุดของสงครามในปี 1945 กับโอลิมปิกที่โตเกียวในปี 1964 ฟื้นฟูตัวเอง ญี่ปุ่นเป็น อำนาจทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น ฐานะพยานของรถไฟและบูมเศรษฐกิจที่น่าทึ่งยกมาตรฐานการครองชีพในบ้านจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามยุคนี้ก็มีลักษณะการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่เกิดขึ้นจากจุดสิ้นสุดของสงครามในปี 1945 ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกรุงโตเกียวในปี 1964 สร้างตัวเองญี่ปุ่นกลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นเป็นพยานการเกิดของรถไฟหัวกระสุนชินคันเซ็นและเจริญทางเศรษฐกิจที่น่าทึ่ง ยกมาตรฐานการครองชีพในบ้านจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคหลังสงครามนี้เป็นลักษณะโดยการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่เกิดจากการสิ้นสุดของสงครามใน 2488 ถึงโตเกียวโอลิมปิกในปี 1964 . สร้างเอง ญี่ปุ่นกลายเป็นเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจพลังงาน เป็นพยานการกำเนิดของรถไฟหัวกระสุนชินคันเซ็น และเศรษฐกิจเฟื่องฟูที่น่าทึ่งยกมาตรฐานการครองชีพอยู่ในบ้านมากมาย