For luxury industry, luxury is a wo

For luxury industry, luxury is a word most fashion brands would die to be characterized by but only a few in fact are. It connotes exclusivity, uniqueness and justifies sky-high prices. The concept has throughout history played an important role in societies by being a clear indicator of knowledge and social class (Okonkwo, 2007), and it has not changed in the present time. Although, we have been freed from tradition-bound social stratification, this has not changed people’s human need for some kind of social class system and they argue that argue that luxury nowadays function to recreate this for consumer. Being a social maker, luxury fashion products thus play an important role in consumer’s creation of identity and it influences on how people dress and enable them to signify a certain lifestyle. And in this modern society, people tend to judge or define others based on appearance.
In the past it was fairly easy to brand luxury, as competition was moderate and consumers were quite easy to define due to the above mentioned strict, social stratification and the tendency of consumer to remain loyal and uncritical towards a single – brand (Kapfere & Bastien, 2009). This has nevertheless changed, as competition has increase and the consumer market has expanded, making it difficult to define whom to target. As the days are gone when luxury products simply has to be well-designed and expensive in order to sell but today’s luxury consumers are different. They have be surprised, tantalized, captivated, courted, pampered and constantly please without end. Nowadays luxury brands have to constantly catch up with social trends and creative in order to stay successful and stand in the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอุตสาหกรรมหรู คำแบรนด์แฟชั่นส่วนใหญ่จะตายจะเป็นลักษณะความหรูหรา แต่ในความเป็นจริงมีเพียงไม่กี่ Connotes บ้าน เอกลักษณ์ และจัดชิดราคา sky-high แนวความคิดได้ตลอดเล่นมีบทบาทสำคัญในสังคม โดยมีตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของความรู้และระดับชั้นทางสังคม (Okonkwo, 2007), และยังไม่เปลี่ยนในขณะนั้น ถึงแม้ว่า เราได้รอดจากสาระสังคมประเพณีผูก นี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปของคนมนุษย์จำเป็นต้องบางชนิดของระบบชนชั้น และพวกเขาโต้แย้งที่โต้เถียงหรูหราที่ปัจจุบัน ทำงานการสร้างนี้สำหรับผู้บริโภค เป็นเครื่องชงสังคม สินค้าแฟชั่นหรูหราจึงมีบทบาทสำคัญในการสร้างตัวตนของผู้บริโภค และจะมีผลต่อกับวิธีการแต่งตัวของคน และช่วยให้มีความหมายวิถีชีวิตบางอย่าง และในสังคมสมัยใหม่นี้ คนมีแนวโน้มจะ ตัดสิน หรือกำหนดอื่น ๆ ตามลักษณะที่ปรากฏในอดีต ได้ค่อนข้างง่ายแบรนด์หรู แข่งขันถูกปานกลาง และผู้บริโภคได้ค่อนข้างง่ายในการกำหนดดังกล่าวข้างต้นอย่างเข้มงวด สังคมสาระและแนวโน้มของผู้บริโภคยังคงซื่อสัตย์ และ uncritical ไปทางเดียว – แบรนด์ (Kapfere & Bastien, 2009) นี้มีแต่การเปลี่ยนแปลง แข่งขันได้เพิ่มขึ้น และมี ขยายตลาดผู้บริโภค ทำให้ยากที่จะกำหนดซึ่งเป้าหมาย เป็นวันหายไป เมื่อสินค้าหรูหรามีแต่จะออกแบบที่ดี และมีราคาแพงเพื่อขาย แต่วันนี้หรูหราผู้บริโภคจะแตกต่างกัน พวกเขาได้เป็นประหลาดใจ tantalized หลง courted เพลิน และกรุณาอย่างต่อเนื่องไม่ มีสิ้นสุด ปัจจุบันแบรนด์หรูได้อย่างต่อเนื่องทัน กับแนวโน้มทางสังคม และสร้างสรรค์การอยู่ประสบความสำเร็จ และยืนอยู่ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอุตสาหกรรมหรูหราหรูหราเป็นคำที่แบรนด์แฟชั่นส่วนใหญ่จะตายที่จะโดดเด่นด้วย แต่เพียงไม่กี่ในความเป็นจริงมี มันหมายพิเศษเป็นเอกลักษณ์และ justifies ราคาท้องฟ้าสูง มีแนวคิดตลอดประวัติศาสตร์มีบทบาทสำคัญในสังคมโดยการเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของความรู้และสังคมชั้นสูง (Okonkwo 2007) และมันก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน แม้ว่าเราได้รับการปลดปล่อยจากการแบ่งชั้นทางสังคมประเพณีผูกไว้นี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความต้องการของมนุษย์คนสำหรับชนิดของระบบชนชั้นทางสังคมบางอย่างและพวกเขายืนยันว่ายืนยันว่าหรูในปัจจุบันทำงานที่จะสร้างนี้สำหรับผู้บริโภค เป็นผู้ผลิตสังคมสินค้าแฟชั่นหรูจึงมีบทบาทสำคัญในการสร้างของผู้บริโภคของตัวตนและมีอิทธิพลต่อผู้คนเกี่ยวกับวิธีการแต่งตัวและช่วยให้พวกเขามีความหมายว่าการดำเนินชีวิตบางอย่าง และในสังคมสมัยใหม่นี้ผู้คนมีแนวโน้มที่จะตัดสินหรือกำหนดอื่น ๆ ตามลักษณะ.
ในอดีตที่ผ่านมามันก็ค่อนข้างง่ายต่อการหรูแบรนด์, การแข่งขันอยู่ในระดับปานกลางและผู้บริโภคได้ง่ายมากทีเดียวที่จะกำหนดเนื่องจากการดังกล่าวข้างต้นอย่างเคร่งครัด, การแบ่งชั้นทางสังคมและ แนวโน้มของผู้บริโภคที่ยังคงภักดีและลำเอียงไปทางเดียว - แบรนด์ (Kapfere & Bastien 2009) นี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรก็ตามการแข่งขันที่มีการเพิ่มขึ้นและตลาดผู้บริโภคที่มีการขยายตัวทำให้มันยากที่จะกำหนดผู้ที่จะกำหนดเป้าหมาย เป็นวันที่จะหายไปเมื่อผลิตภัณฑ์หรูหราก็จะต้องมีการออกแบบที่ดีและมีราคาแพงเพื่อที่จะขาย แต่วันนี้ผู้บริโภคหรูหราที่แตกต่างกัน พวกเขาได้ต้องแปลกใจ tantalized, หลงรัก, ติดพัน, ผ่อนคลายและอย่างต่อเนื่องโปรดโดยไม่มีที่สิ้นสุด ปัจจุบันแบรนด์หรูมีอย่างต่อเนื่องทันกับแนวโน้มทางสังคมและความคิดสร้างสรรค์เพื่อให้อยู่ประสบความสำเร็จและยืนอยู่ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอุตสาหกรรมที่หรูหรา หรูหรา เป็นคำแฟชั่น แบรนด์ส่วนใหญ่จะตาย เป็นลักษณะ แต่เพียงไม่กี่ ในความเป็นจริงคือ มัน connotes การผูกขาดเอกลักษณ์และ justifies ราคาสูงท้องฟ้า แนวคิดได้ตลอดประวัติศาสตร์มีบทบาทสำคัญในสังคมโดยการบ่งชี้ชัดเจนของความรู้ และชนชั้นทางสังคม ( okonkwo , 2007 ) และมันไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงในเวลาปัจจุบัน แม้ว่าเราได้รับการปลดปล่อยจากประเพณีผูกสังคมชนชั้นนี้ไม่ได้เปลี่ยนคนเป็นมนุษย์ต้องบางชนิดของระบบชนชั้นทางสังคมและพวกเขาโต้เถียงว่า ยืนยันว่า ทุกวันนี้ทำงานเพื่อสร้างความหรูหราให้ผู้บริโภค การสร้างสังคมสินค้าแฟชั่นหรูจึงมีบทบาทสำคัญในการสร้างเอกลักษณ์ของผู้บริโภคและมีอิทธิพลต่อผู้คนแต่งตัวและให้พวกเขาสามารถบ่งบอกวิถีชีวิตบางอย่าง และในสังคมสมัยใหม่นี้ ผู้คนมักจะตัดสินคนอื่นจากภายนอกหรือกำหนด .
ในอดีต มันค่อนข้างง่าย หรู แบรนด์การแข่งขันอยู่ในระดับปานกลางและผู้บริโภคค่อนข้างง่ายที่จะกำหนดเนื่องจากการดังกล่าวอย่างเข้มงวด การจัดช่วงชั้นทางสังคม และแนวโน้มของผู้บริโภคที่ยังคงภักดีต่อแบรนด์ และ uncritical ทีเดียว ( kapfere &แบสเติ้น , 2009 ) นี้ได้แต่เปลี่ยนไปเป็นการแข่งขันที่ได้เพิ่มขึ้น และตลาดผู้บริโภคมีการขยายตัวทำให้ยากที่จะกำหนดผู้ที่เป้าหมายเป็นวันจะหมดไปเมื่อผลิตภัณฑ์ที่หรูหราก็ต้องดี และราคาแพงเพื่อขาย แต่ วันนี้ผู้บริโภคหรูหราที่แตกต่างกัน พวกเขาจะต้องแปลกใจ tantalized หลงรัก , จีบ , ผ่อนคลายและตลอดเวลานะคะ ไม่มีสิ้นสุด แบรนด์หรูในปัจจุบันมีอย่างต่อเนื่องตามกระแสสังคม และสร้างสรรค์เพื่อให้อยู่ที่ประสบความสำเร็จและยืนอยู่ในตลาด