Proliferative vitreoretinopathy (PV

Proliferative vitreoretinopathy (PVR) is a disease entity related to a
number of intraocular diseases, including retinal detachment (RD).
Several studies have confi rmed the hypothesis that PVR occurs as a
reparative process induced by retinal breaks and excessive infl amma-
tory reaction. A survey of recently published series suggested that the
frequency of PVR remains largely unchanged in primary RD, with the
incidence ranging from 5.1 to 11.7%.
1
PVR is the most common cause
of failed repair of rhegmatogenous RD and risk factors for PVR are
related to several, well-known pre-, intra-, and postoperative clinical
situations. Currently, surgery such as pneumatic retinopexy, scleral
buckling, and pars plana vitrectomy (PPV) is the mainstream therapeu-
tic modality for RD and PVR. The goal of surgery is to create chorioreti-
nal adhesion around all the retinal breaks and to relive all the tractional
force. Single-operation reattachment rates were 73% for pneumatic reti-
nopexy and 82% for scleral buckling after 6 months, and multiple-
operation reattachment rates at 2 years were 99% for pneumatic
retinopexy and 98% for scleral buckling for RD. Surgical success rates
for PVR have improved as techniques and instruments of vitrectomy
evolved. The introduction of ancillary techniques such as longer-acting
gases and long-term vitreous substitutes like silicone oil elevated the
success rate from 35 – 40% to approximately 60 – 75% at 6 months. Despite
these advances, more than one-fourth of initially successful cases results
in redetachment due to recurrent retinal traction. Furthermore, visual
results are less satisfactory and only 40 – 80% of cases with anatomic
success achieve ambulatory vision. As a result, PVR remains a diffi cult
problem to manage and continuing efforts have been made to develop
other forms of therapy to inhibit the pathologic response causing trac-
tion. Recent efforts have been directed toward the chemical inhibition
of cellular proliferation and membrane contraction in PVR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vitreoretinopathy proliferative ต้น (PVR) เป็นโรคเอนทิตีที่เกี่ยวข้องกับการ จำนวนโรคทับ รวมจอตาลอก (RD) มีการศึกษาหลาย confi rmed สมมติฐานที่พีเกิดขึ้นเป็นการ reparative กระบวนการเหนี่ยวนำ โดยแบ่งจอประสาทตาและ amma infl มากเกินไป-tory ปฏิกิริยา จากการสำรวจล่าสุดเผยแพร่ชุดแนะนำที่ ความถี่ของ PVR ยังคง ไม่เปลี่ยนแปลงมากในถนนหลัก มีการ เกิดตั้งแต่ 5.1 ถึง 11.7% 1 PVR เป็นสาเหตุทั่วไปมากที่สุด การซ่อมแซมล้มเหลวของ rhegmatogenous RD และปัจจัยเสี่ยงสำหรับพีคือ เกี่ยวข้อง กับหลาย รู้จักก่อน intra- และในการผ่าตัดที่คลินิก สถานการณ์ ในปัจจุบัน การผ่าตัดเช่น retinopexy นิวเมติก scleral buckling และพารอินเตบ. vitrectomy (PPV) สำคัญ therapeu -modality รับผลิตกระป๋องสำหรับถนนและ PVR เป้าหมายของการผ่าตัดคือการ สร้าง chorioreti-nal ยึดเกาะ รอบ ๆ ตัวแบ่งที่จอประสาทตา และใหม่ทั้งหมดที่ tractional กองทัพ ราคาพิเศษ reattachment การดำเนินงานเดียวได้ 73% สำหรับลม retinopexy และ 82% scleral buckling หลังจาก 6 เดือน และหลายราคาพิเศษ reattachment การดำเนินงาน 2 ปีได้ 99% สำหรับระบบนิวเมติก retinopexy และ 98% scleral buckling สำหรับอัตราความสำเร็จผ่าตัดถนน สำหรับพีได้พัฒนาเทคนิคและเครื่องมือของ vitrectomy พัฒนา แนะนำเทคนิคพิเศษเช่นทำหน้าที่อีกต่อไป ก๊าซและทดระยะยาวคล้ายแก้วเช่นซิลิโคนน้ำมันสูง อัตราความสำเร็จจาก 35-40% ประมาณ 60 – 75% ใน 6 เดือน แม้มี ความก้าวหน้าเหล่านี้ มากกว่าหนึ่งส่วนสี่ของความสำเร็จเริ่มต้นกรณีราคาผล ใน redetachment เนื่องจากจอประสาทตาลากเกิดซ้ำ นอกจากนี้ ภาพ ผลเป็นที่พึงพอใจน้อย และเพียง 40 – 80% ของกรณีมี anatomic ความสำเร็จให้บรรลุวิสัยทัศน์จรมุข ดัง PVR อยู่ ลัทธิ diffi ปัญหาในการจัดการและการดำเนินการต่อไปได้ทำความพยายามในการพัฒนา แบบฟอร์มอื่น ๆ ยับยั้งการตอบสนอง pathologic สาเหตุ trac - การรักษาด้วยสเตรชัน ความพยายามล่าสุดมีรับตรงไปทางยับยั้งสารเคมี ของโทรศัพท์มือถือแพร่หลายและเมมเบรนหดตัวในพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

proliferative vitreoretinopathy (PVR)
เป็นนิติบุคคลโรคที่เกี่ยวข้องกับจำนวนของโรคตารวมทั้งม่านตา(RD).
มีงานวิจัยหลายสายนักโทษ rmed สมมติฐานที่ว่า PVR
เกิดขึ้นเป็นที่กระบวนการซ่อมแซมที่เกิดจากการแบ่งจอประสาทตาและที่มากเกินไปในชั้นamma-
ปฏิกิริยา tory จากการสำรวจของซีรีส์ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ
นี้ชี้ให้เห็นว่าความถี่ของPVR ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ใน RD
หลักที่มีอัตราการเกิดตั้งแต่5.1-11.7%.
1
PVR
เป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการซ่อมแซมล้มเหลวของRD rhegmatogenous และปัจจัยเสี่ยงต่อการ PVR จะเกี่ยวข้องกับ หลายที่รู้จักกันดีก่อน, intra- และหลังการผ่าตัดทางคลินิกสถานการณ์ ปัจจุบันการผ่าตัดเช่น retinopexy ลม, scleral โก่งและปาร์ส plana vitrectomy (PPV) เป็นหลัก therapeu- กิริยากระตุกสำหรับ RD และ PVR เป้าหมายของการผ่าตัดคือการสร้าง chorioreti- ยึดเกาะ NAL รอบแบ่งจอประสาทตาและจะมีชีวิตอีกทั้งหมด tractional แรง การดำเนินงานเดียว reattachment อัตรา 73% สำหรับ reti- ลมnopexy และ 82% สำหรับการโก่ง scleral หลัง 6 เดือนและ multiple- การดำเนินงานอัตรา reattachment ที่ 2 ปีเป็น 99% สำหรับนิวเมติกretinopexy และ 98% สำหรับการโก่ง scleral สำหรับ RD อัตราความสำเร็จในการผ่าตัดสำหรับ PVR มีการปรับปรุงเทคนิคและเครื่องมือของ vitrectomy การพัฒนา แนะนำเทคนิคการเสริมเช่นการแสดงอีกต่อไปก๊าซและระยะยาวทดแทนน้ำเลี้ยงเช่นน้ำมันซิลิโคนยกระดับอัตราความสำเร็จ35-40% ประมาณ 60-75% ใน 6 เดือน แม้จะมีความก้าวหน้าเหล่านี้มากขึ้นกว่าหนึ่งในสี่ของผู้ป่วยที่ประสบความสำเร็จในขั้นต้นผลในredetachment เนื่องจากการลากจอประสาทตาเกิดขึ้นอีก นอกจากนี้ภาพผลเป็นที่น่าพอใจน้อยและมีเพียง 40-80% ของกรณีที่มีโครงสร้างที่ประสบความสำเร็จบรรลุวิสัยทัศน์ผู้ป่วยนอก เป็นผลให้ PVR ยังคงยากที่ปัญหาในการจัดการและพยายามอย่างต่อเนื่องได้รับการทำในการพัฒนารูปแบบอื่นๆ ของการรักษาด้วยการยับยั้งการตอบสนองที่ก่อให้เกิดพยาธิ trac- การ ความพยายามที่ผ่านมาได้รับการกำกับที่มีต่อการยับยั้งสารเคมีของการแพร่กระจายของเซลล์และการหดตัวของเมมเบรนใน PVR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vitreoretinopathy proliferative ( PVR ) เป็นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับโรค
จำนวนได้รับโรค รวมถึงจอประสาทตาลอก ( 1 )
หลายการศึกษาได้ต่อต้านจึง rmed สมมติฐานที่ PVR เกิดขึ้นเป็น กระบวนการที่เกิดจากม่านตาแบ่ง
การซ่อมแซมและมากเกินไปในflแอมม่า -
Tory ปฏิกิริยา การสำรวจที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ พบว่า
ชุดความถี่ของ PVR ส่วนใหญ่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงใน 3 หลัก กับ
อุบัติการณ์ตั้งแต่ 5.1 11.7 %
1
PVR เป็นสาเหตุส่วนใหญ่
ล้มเหลวซ่อมแซม RD rhegmatogenous และปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ PVR เป็น
หลายรู้จักกันดีก่อน ภายใน และสถานการณ์ทางคลินิก
หลังผ่าตัด ในปัจจุบัน การผ่าตัด เช่น ลม retinopexy
การโก่งเดาะของผนังลูกตา ,กับ Pars Plana vitrectomy ( PPV ) เป็นหลัก therapeu -
ติ๊กมาลาสำหรับ RD และ PVR . เป้าหมายของการผ่าตัด คือ เพื่อสร้าง chorioreti -
จำหน่ายทั่วทุกจอประสาทตาและการแบ่งกระสุนทั้งหมด tractional
แรง เดี่ยวการดำเนินการเป็น 73% สำหรับ tricep อัตราลม reti -
nopexy และ 82 เปอร์เซ็นต์ของผนังลูกตาโก่งหลัง 6 เดือน และหลาย -
ปฏิบัติการที่ 2 ปีมีอัตรา tricep 99% สำหรับลมและ retinopexy
98% ของผนังลูกตาโก่งราคาประหยัดสำหรับ : ความสำเร็จ
สำหรับ PVR มีการปรับปรุงเป็นเทคนิคและเครื่องมือใน vitrectomy
วิวัฒนาการ แนะนำเทคนิค ancillary เช่นอีกต่อไปทำ
ก๊าซและทดแทนเลนส์ระยะยาวเช่นน้ำมันซิลิโคนสูง
อัตราความสำเร็จจาก 35 - 40 % ประมาณ 60 – 75 ล้านบาทใน 6 เดือน แม้
ความก้าวหน้าเหล่านี้ มากกว่าหนึ่งในสี่ของเริ่มประสบความสำเร็จในกรณีผล
redetachment เนื่องจากกำเริบ retinal ลาก นอกจากนี้ ผลภาพ
น้อยเป็นที่พอใจ และเพียง 40 - 80% ของกรณีสำเร็จกายวิภาค
ให้บรรลุวิสัยทัศน์โดย . ผลคือ อินเดียยังคงเป็นดิฟจึงลัทธิ
ปัญหาในการจัดการและความพยายามอย่างต่อเนื่องในการพยายามพัฒนา
รูปแบบอื่น ๆของการบำบัด เพื่อยับยั้งการก่อขึ้นมาปิดหน้าต่าง -
tion . ความพยายามล่าสุดได้รับตรงไปยังทางเคมีของการขยายเซลล์และเมมเบรน
การยับยั้งการหดตัวในอินเดีย .