At the DSB meeting on 25 October 20

At the DSB meeting on 25 October 2010, the European Union informed the DSB that it intended to implement the recommendations and rulings of the DSB and that it would need a reasonable period of time to do so. On 20 December 2010, Japan and the European Union informed the DSB that they had agreed that the reasonable period of time for the European Union to implement the recommendations and rulings of the DSB shall be nine months and nine days from the date of the adoption of the recommendations and rulings of the DSB. Accordingly, the reasonable period of time expired on 30 June 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ประชุม DSB วันที่ 25 2553 ตุลาคม สหภาพยุโรปทราบ DSB ว่า นั้นไว้เพื่อดำเนินการคำแนะนำและหุก่มของการ DSB และที่ ต้องใช้ระยะเวลาในการทำให้เหมาะสม วันที่ 20 2553 ธันวาคม สหภาพยุโรปและญี่ปุ่นแจ้ง DSB ว่า พวกเขาได้ตกลงว่า รอบระยะเวลาสำหรับสหภาพยุโรปจะใช้คำแนะนำเหมาะสมและบัญญัติของ DSB ถือเป็นเวลาเก้าเดือนเก้าวันจากวันของคำแนะนำและบัญญัติของ DSB ตาม รอบระยะเวลาเหมาะสมหมดอายุวันที่ 30 2554 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุม DSB ที่ 25 ตุลาคม 2010, สหภาพยุโรปแจ้ง DSB ว่ามันตั้งใจที่จะดำเนินการตามข้อเสนอแนะและคำวินิจฉัยของ DSB และมันจะต้องมีระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลาที่จะทำเช่นนั้น เมื่อวันที่ 20 เดือนธันวาคม 2010, ญี่ปุ่นและสหภาพยุโรปแจ้ง DSB ว่าพวกเขาได้ตกลงกันว่าระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับสหภาพยุโรปที่จะใช้ข้อแนะนำและคำวินิจฉัยของ DSB จะเป็นเก้าเดือนและเก้าวันนับจากวันที่ของการยอมรับของ ข้อแนะนำและคำวินิจฉัยของ DSB ดังนั้นระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลาหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุม DSB วันที่ 25 ตุลาคม 2553 สหภาพยุโรปแจ้ง DSB มันตั้งใจที่จะใช้ข้อเสนอแนะและมติของ DSB และต้องมีระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลาที่จะทำเช่นนั้น เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรป แจ้ง DSB ที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสมระยะเวลาของสหภาพยุโรปที่จะใช้ข้อเสนอแนะและมติของ DSB จะเก้าเดือนกับ 9 วัน นับจากวันที่รับข้อเสนอแนะ และมติของบ . ดังนั้นระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลาหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2011