aMethod of identification: MS, mass

a
Method of identification: MS, mass spectrum comparison using Wiley and NIST libraries; KI, Kovats index in agreement with literature values.
b
The numbers indicate relative peak area abundance calculated against the internal standard peak area (as 1.00) eluted on the chromatogram, results are
expressed as means ðn ¼ 6Þ from total analysed samples. Errors expressed as estimates of standard deviation for six parallel measurements, Pp0:05. c
F stands for fresh potherb mustard, S stands for short-time (10 days) pickling pickle, L stands for long-time (6 months) pickling pickle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวิธีการระบุ: MS เปรียบเทียบสเปกตรัมโดยรวมใช้ Wiley และ NIST ไลบรารี คิ Kovats ดัชนียังคงค่าเอกสารประกอบการบีหมายเลขบ่งชี้ความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่สูงสุดสัมพัทธ์คำนวณต่อพื้นที่สูงสุดมาตรฐานภายใน (เป็น 1.00) eluted บน chromatogram ผลแสดงเป็น ðn ¼ 6Þ จากตัวอย่าง analysed รวมหมายถึง ข้อผิดพลาดในการแสดงเป็นการประเมินของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสำหรับวัดขนาน 6, Pp0:05 cF หมายถึงผักกาดสด potherb, S หมายถึงระยะเวลาอันสั้น (10 วัน) ผักดอง pickling, L ยืนนาน (6 เดือน) pickling ผักดอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีของประชาชน: MS เปรียบเทียบสเปกตรัมมวลโดยใช้ไวลีย์และห้องสมุด NIST; KI ดัชนี Kovats ในข้อตกลงกับค่าวรรณคดี.
b
ตัวเลขที่บ่งบอกถึงความอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่จุดสูงสุดเมื่อเทียบกับการคำนวณพื้นที่สูงสุดมาตรฐานภายใน (เป็น 1.00) ชะใน chromatogram
ผลจะแสดงเป็นหมายความDN ¼ที่ 6 จากทั้งหมดที่วิเคราะห์ตัวอย่าง ข้อผิดพลาดแสดงเป็นประมาณการของค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานหกวัดขนาน Pp0: 05 ค
F ย่อมาจากมัสตาร์ด potherb สด, S ย่อมาจากเวลาอันสั้น (10 วัน) ดองดอง, L ย่อมาเป็นเวลานาน (6 เดือน) ดองดอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวิธีการระบุ
MS , แมสสเปกตรัมการเปรียบเทียบโดยใช้นิ่งและ NIST ห้องสมุด กี kovats ดัชนีในข้อตกลงกับคุณค่าวรรณคดี .
b
ตัวเลขบ่งชี้ญาติพื้นที่พีคมากมายคำนวณกับพื้นที่ภายในสูงสุดมาตรฐาน ( 1 ) ตัวอย่างบนโครมา ผลลัพธ์จะแสดงเป็นค่าเฉลี่ย ð N ¼
6 Þจากทั้งหมด 1 คนข้อผิดพลาดที่แสดงเป็นประมาณการของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน 6 วัดขนาน pp0:05 . C
F ย่อมาจากมัสตาร์ด potherb สด S ย่อมาจากสั้น ( 10 วัน ) ดองดอง ฉันหมายถึง เป็นเวลานาน ( 6 เดือน ) ดองดอง