The restriction of DEHP, BBP and DB

The restriction of DEHP, BBP and DBP shall not apply to toys which are already subject to the restriction of DEHP, BBP and DBP through entry 51 of Annex XVII to REACH Regulation (EC) No 1907/2006. The restriction limits of phthalates in toys under REACH are stricter (see below).
•Applicable for all children’s toys and childcare articles for children under 3: DEHP+DBP+BBP≤0.1%;
•Applicable for all children’s toys and child care articles that can be placed in children’s mouth: DINP + DIDP + DNOP≤ 0.1%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัด ของ DEHP, BBP, DBP จะไม่สามารถใช้กับของเล่นที่มีอยู่แล้วขึ้นอยู่กับข้อจำกัด ของ DEHP, BBP, DBP ผ่านรายการที่ 51 ของ Annex XVII ให้เข้าระเบียบ (EC) No 1907/2006 ขีดจำกัดข้อจำกัดของ phthalates ในของเล่นใต้ถึงจะเข้มงวด (ดูข้างล่าง)ใช้สำหรับเด็กของเล่นและบทดูแลเด็กสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3: DEHP+DBP+BBP≤0.1%ใช้สำหรับเด็กของเล่นและบทความการดูแลเด็กที่สามารถอยู่ในปากสำหรับเด็ก: DINP, DIDP + DNOP≤ 0.1%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ของ DEHP, BBP และ DBP จะไม่นำไปใช้กับของเล่นที่มีอยู่แล้วภายใต้ข้อ จำกัด ของการ DEHP, BBP และ DBP ผ่านรายการ 51 ของภาคผนวก XVII เพื่อ REACH Regulation (EC) No 1907/2006 ข้อ จำกัด ข้อ จำกัด ของการ phthalates ในของเล่นภายใต้ระเบียบ REACH มีความเข้มงวด (ดูด้านล่าง).
•ใช้งานได้สำหรับของเล่นเด็กและบทความทั้งหมดดูแลเด็กสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3: DEHP + DBP + BBP≤0.1%;
•ใช้งานได้สำหรับของเล่นเด็กและบทความทั้งหมดการดูแลเด็กที่ สามารถอยู่ในปากของเด็ก: DINP DIDP + + DNOP≤ 0.1%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำกัด dehp ค่า GDP , และไม่ใช้บังคับกับของเล่นซึ่งอยู่ภายใต้ข้อจำกัดของ dehp , BBP " เมื่อผ่านรายการและ 51 ของภาคผนวก 15 ถึงระเบียบ ( EC ) ไม่ 1907 / 2006 การจำกัดขอบเขตของพทาเลทในของเล่นภายใต้การเข้าถึงเข้มงวด ( ดูด้านล่าง )- ใช้สำหรับของเล่นเด็กและบทความการดูแลเด็กสำหรับเด็กอายุ 3 + + dehp ค่า GDP ≤ 0.1% ;- ใช้สำหรับของเล่นเด็กและบทความการดูแลเด็กที่สามารถวางไว้ในปากเด็กเมนู + didp + dnop ≤ 0.1%