Not only the chemical components bu

Not only the chemical components but also the physical conditions would affect self-bonding. As shown in Fig. 5(a), there were many trichomes and wart-like protuberances on the epidermis of rice straw, and they were possible to influence self-bonding, because the trichomes and protuberances were still present after hot-pressing (Fig. 5(b)). Moreover, their size and number were more or less the same as before pressing. It is clear that trichomes and protuberances were not flattened during the process of board manufacture. Accordingly, almost all surface areas of particles could not contact directly with each other, owing to the presence of the trichomes and protuberances. This suggests that trichomes and protuberances would inhibit the self-bonding between particles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เพียงแต่ส่วนประกอบทางเคมี แต่เงื่อนไขทางกายภาพจะส่งผลต่อตนเองยึด ตามที่แสดงใน Fig. 5(a) มีหลาย trichomes และ protuberances wart เหมือนในหนังกำพร้าของฟางข้าว และพวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อการยึดตนเอง เพราะ trichomes และ protuberances ก็ยังคงมีอยู่หลังจากอุ่นกด (Fig. 5(b)) นอกจากนี้ ขนาดและจำนวนของพวกเขาได้มากน้อยเหมือนกับก่อนที่จะกด เป็นที่ชัดเจนว่า trichomes และ protuberances ได้ไม่ flattened ในระหว่างกระบวนการผลิตคณะกรรมการ ตาม เกือบทุกพื้นผิวต่าง ๆ ของอนุภาคสามารถติดต่อโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆ เพราะของ trichomes และ protuberances แนะนำให้ trichomes และ protuberances จะยับยั้งที่ตนเองยึดระหว่างอนุภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เพียง แต่องค์ประกอบทางเคมี แต่ยังสภาพทางกายภาพจะมีผลต่อตัวเองพันธะ ดังแสดงในรูป 5 (ก) มี trichomes จำนวนมากและนูนหูดเช่นเดียวกับผิวหนังชั้นนอกทำจากฟางข้าวและพวกเขาก็เป็นไปได้ที่จะมีอิทธิพลต่อตัวเองพันธะเพราะ trichomes และนูนก็ยังคงอยู่หลังจากที่ร้อนกด (รูปที่ 5. (ข) ) นอกจากนี้ขนาดและจำนวนของพวกเขามากขึ้นหรือน้อยเช่นเดียวกับก่อนที่จะกด เป็นที่ชัดเจนว่า trichomes นูนและไม่ได้ถูกแบนในระหว่างขั้นตอนการผลิตของคณะกรรมการ ดังนั้นเกือบทุกพื้นที่ผิวของอนุภาคไม่สามารถติดต่อโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆ เนื่องจากการปรากฏตัวของ trichomes และนูน นี้แสดงให้เห็นว่า trichomes และนูนจะยับยั้งตัวเองพันธะระหว่างอนุภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เท่านั้น ส่วนประกอบทางเคมี แต่ยังเงื่อนไขทางกายภาพ จะกระทบต่อตนเอง ดังแสดงในรูปที่ 5 ( ) มีไตรโคมมากมายและหูดเหมือน protuberances บนผิวหนังของฟางข้าวและมันก็เป็นไปได้ที่จะมีอิทธิพลต่อการเชื่อมตนเองเพราะไตรโคม protuberances ยังปัจจุบันและหลังจากการกดร้อน ( รูปที่ 5 ( ข ) ) นอกจากนี้ขนาดและจำนวนของพวกเขาเป็นมากกว่าหรือน้อยกว่าเดิมกด . เป็นที่ชัดเจนว่า ไตรโคม protuberances และไม่แบน ในระหว่างกระบวนการของคณะกรรมการการผลิต ดังนั้นเกือบทุกพื้นที่ผิวของอนุภาคสามารถติดต่อโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆเนื่องจากการปรากฏตัวของไตรโคม และ protuberances .นี้แสดงให้เห็นว่า และ protuberances ไตรโคมจะยับยั้งตนเองเชื่อมระหว่างอนุภาค .