from VOA Learning English this is t

from VOA Learning English this is the Education Report. Growing up can be hard in poor neighborhoods where crime is common That is the situation Marco Antonio Aauilar faced when he started at Garfield High School in Los Angeles, Califonia. The boy hated school He savs he had the wrona friends often missed classes and eve got into fighs. The school suspendad him, barring hin from attending classes, He almost was sent to a school for problem students. But Marco Antonio changed his behavior. He says a talk with his mother helaed him change. And he praises his teachers for tor the help they provided. but now, students at Garfield High no longer receive suspensions. The Punishment itself hes been suspended. Jose Huerta, the Garfield high principal, took the action when he first arrived at Garfield more than four years ago. Back then, more half the students were leaving school without finishing their studies. At the same time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก VOA เรียนภาษาอังกฤษ นี้มีรายงานการศึกษา โตได้ยากในละแวกใกล้เคียงที่ยากจนที่ทั่วไปที่เป็นสถานการณ์ที่มาร์โค Antonio Aauilar ต้องเผชิญเมื่อเขาเริ่มต้นที่การ์ฟิลด์ระดับมัธยมใน Los Angeles, Califonia อาชญากรรม เด็กขี้เกียจเรียนเขา savs เขา wrona เพื่อนมักจะเรียนตามปกติและเอวาได้เป็น fighs Suspendad โรงเรียนเขา เข้าหัวหินมาร่วมคลา เขาเกือบจะถูกส่งไปที่โรงเรียนสำหรับนักเรียนที่ปัญหา แต่มาร์โค Antonio เปลี่ยนลักษณะการทำงานของเขา เขากล่าวว่า การพูดคุยกับ helaed แม่ของเขาเขาเปลี่ยน และเขาสรรเสริญต.ช่วยพวกเขาให้ครูของเขา แต่ตอนนี้ ที่การ์ฟิลด์สูงไม่ได้รับบริการ โทษตัวเองเขาถูกหยุดชั่วคราว โฮ Huerta หลักสูงการ์ฟิลด์ เอาการกระทำเมื่อเขาก่อนถึงการ์ฟิลด์มากกว่า 4 ปี กลับมาแล้ว มากกว่าครึ่งที่นักเรียนออกจากโรงเรียนโดยไม่จบการศึกษา ในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก VOA การเรียนภาษาอังกฤษนี้เป็นรายงานการศึกษา เติบโตขึ้นมาอาจจะยากในละแวกใกล้เคียงที่ยากจนอาชญากรรมเป็นเรื่องธรรมดาที่เป็นสถานการณ์ร์โกอันโตนิโอ Aauilar ต้องเผชิญเมื่อเขาเริ่มต้นที่การ์ฟิลด์โรงเรียนมัธยมใน Los Angeles, Califonia เด็กเกลียดโรงเรียนเขา savs เขาได้เพื่อน Wrona เรียนและมักจะพลาดวันได้เข้า fighs โรงเรียน suspendad เขายกเว้นฮินจากการเข้าร่วมชั้นเรียนเขาเกือบจะถูกส่งไปยังโรงเรียนสำหรับนักเรียนที่มีปัญหา แต่ร์โกอันโตนิโอเปลี่ยนพฤติกรรมของเขา เขาบอกว่าการพูดคุยกับแม่ของเขา helaed เขาเปลี่ยนแปลง และเขาสรรเสริญครูของเขาสำหรับการทอช่วยเหลือที่พวกเขามีให้ แต่ตอนนี้นักเรียนที่การ์ฟิลด์สูงไม่ได้รับสารแขวนลอย การลงโทษตัวเองนะถูกระงับ โฮเซเฮียร์เงินต้นสูงการ์ฟิลด์เอาการกระทำเมื่อครั้งแรกที่เขามาถึงที่การ์ฟิลด์กว่าสี่ปีที่ผ่านมา กลับมาแล้วครึ่งหนึ่งนักเรียนได้ออกจากโรงเรียนโดยไม่ต้องจบการศึกษาของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน