ACCOMMODATIONOFFICIAL DESCRIPTIONTh

ACCOMMODATION
OFFICIAL DESCRIPTION
The award-winning Rembrandt Hotel Bangkok offers guests affordable luxury, outstanding service, great facilities and authentic International dining. The Rembrandt provides easy access to major shopping, city landmarks, and vibrant nightlife. Our guests also have the benefit of all major public transportation stations in Bangkok as both skytrain (BTS Asoke Station) and metro (MRT Sukhumvit Station) are just a short 5-minute walk from the hotel or guests may ride on a complimentary 24-hour "tuk tuk" shuttle service to the main road. This quality hotel is a great location for both tourists and business travelers, who will find easy access to Sukhumvit and the Bangkok CBD.

The Rembrandt Hotel boasts 407 exclusive and luxurious decorated rooms with spacious bathrooms designed for comfort and convenience. Each room at the Rembrandt Hotel offers a magnificent panoramic view of the Bangkok metropolis with comforts in-room amenities and guest service facilities.

Rembrandt guests can enjoy a wide selection of dining temptations from award-winning restaurants such as Rang Mahal, a rooftop Indian restaurant located on 26th floor where provide delicious, mouth-watering authentic Indian dishes created in a carousel of complementary flavors served by welcoming staff against a spectacular skyline view of Bangkok. Live Indian music further creates a burst of theatre for an unforgettable dining experience, Winner of Thailand Tatler’s Best Restaurant for over a decade. For Mexican food lovers, Mexicano is a modern Mexican and Tequila Bar featuring authentic, tasty Mexican dishes and regional

































specialties and a selection of over 60 different tequila. Highlighted by spicy flavors, delightful textures, and garden-fresh local produce,
the Mexicano appeals to food lovers seeking a unique dining experience. Featured is a live Mexican Mariachi band.

E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พักคำอธิบายอย่างเป็นทางการรางวัลโฟร์ตี้เสนอท่านหรูหราราคาไม่แพง บริการ สะดวก และร้านอาหารนานาชาติที่แท้จริง ไตล์ให้การ เข้าศูนย์การค้า สถานที่ ยาม แขกของเรายังมีประโยชน์ของสถานีขนส่งสาธารณะทั้งหมดในกรุงเทพรถไฟฟ้า BTS สถานีอโศก) และรถไฟใต้ดิน (สถานีสุขุมวิท) อยู่เพียง 5 นาทีจากโรงแรม หรือท่านอาจขี่ฟรี 24 ชั่วโมง "ตุ๊กตุ๊ก" บริการรถรับส่งไปยังถนนหลัก โรงแรมคุณภาพที่ทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจ ที่จะพบว่าไปสุขุมวิทและ CBD กรุงเทพฯ...ได้ โรงแรมแรมแบรนดท์มี 407 หรูหราห้องพักตกแต่ง ด้วยห้องที่ออกแบบมาสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก ห้องพักที่โรงแรมแรมแบรนดท์เสนอทัศนียภาพอันงดงามของกรุงเทพมหานครด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการอำนวยความสะดวก แรมแบรนดท์จึงสามารถคัดสรรอาหารเหนื่อยจากรางวัลร้านอาหารเช่นรังมาฮาล อินเดียอาหารตั้งอยู่บนชั้น 26 ที่ให้ปากรดน้ำ อาหารอินเดียตำรับสร้างในแบบหมุนเสริมรสให้บริการโดยต้อนรับพนักงานกับมองเส้นขอบฟ้าที่งดงามของกรุงเทพมหานคร เพลงอินเดียเพิ่มเติมสร้างระเบิดของโรงละครสำหรับอาหารประสบการณ์ ผู้ชนะของ Thailand Tatler ของร้านอาหารที่ดีที่สุดมานานกว่าทศวรรษ สำหรับคนรักอาหารเม็กซิกัน จีน......เป็นเม็กซิกันสมัย บาร์เตกีล่าที่มีต้นตำรับ อาหารเม็กซิกันแสนอร่อย และภูมิภาค อาหารและการเลือกของเตกีล่าที่แตกต่างกันกว่า 60 เน้นรสเผ็ด พื้นผิวที่สวยงาม และสวนสดท้อง ถิ่น จีน......ดึงดูดใจคนรักอาหารที่กำลังมองหาประสบการณ์รับประทานอาหาร ที่โดดเด่นคือวง Mariachi เม็กซิกันดนตรีสด อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พัก
อย่างเป็นทางการรายละเอียด
ที่ได้รับรางวัล Rembrandt Hotel Bangkok ให้บริการห้องพักหรูราคาไม่แพงบริการที่โดดเด่น, สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีและอาหารนานาชาติที่แท้จริง แรมแบรนดท์ให้ง่ายต่อการเข้าถึงแหล่งช้อปปิ้งที่สำคัญและสถานที่สำคัญในเมืองและสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวา แขกของเรายังได้รับประโยชน์จากทั้งหมดที่สำคัญสถานีขนส่งสาธารณะในกรุงเทพฯเป็นทั้งบีทีเอส (BTS อโศก) และรถไฟฟ้าใต้ดิน (MRT สถานีสุขุมวิท) มีเวลาเดินเพียง 5 นาทีจากโรงแรมหรือผู้เข้าพักสามารถนั่งบนฟรีตลอด 24 ชั่วโมง "รถตุ๊กตุ๊ก" บริการรถรับส่งไปยังถนนสายหลัก โรงแรมที่มีคุณภาพแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจที่จะได้พบกับการเข้าถึงที่ง่ายและสุขุมวิทกรุงเทพฯ CBD. The Rembrandt Hotel ภูมิใจนำเสนอห้องพัก 407 ห้องตกแต่งพิเศษและหรูหราด้วยห้องน้ำกว้างขวางออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายและความสะดวกสบาย แต่ละห้องพักที่โรงแรมแรมแบรนดมีมุมมองแบบพาโนรามาที่งดงามของกรุงเทพมหานครด้วยความสะดวกสบายและความสะดวกสบายของผู้เข้าพักในห้องพักสิ่งอำนวยความสะดวกบริการ. ผู้เข้าพักแรมแบรนดท์สามารถเพลิดเพลินกับการเลือกกว้างของการล่อลวงการรับประทานอาหารจากร้านอาหารที่ได้รับรางวัลเช่นรางมาฮาล, บนชั้นดาดฟ้าร้านอาหารอินเดีย ตั้งอยู่บนชั้น 26 ที่ให้อร่อยปากรดน้ำอาหารอินเดียต้นตำรับสร้างขึ้นในม้าหมุนของรสชาติเสริมให้บริการโดยพนักงานต้อนรับกับมุมมองที่เส้นขอบฟ้าที่งดงามของกรุงเทพฯ เพลงอินเดียสดต่อไปจะสร้างระเบิดของโรงละครสำหรับประสบการณ์การรับประทานอาหารที่น่าจดจำผู้ชนะเลิศแห่งประเทศไทยรีรอของร้านอาหารที่ดีที่สุดมานานกว่าทศวรรษ สำหรับคนรักอาหารเม็กซิกัน, เม็กซิโกเป็นที่ทันสมัยเม็กซิกันและ Tequila บาร์เนื้อเรื่องแท้อาหารเม็กซิกันอร่อยและระดับภูมิภาคที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษและการเลือกกว่า 60 เตกีล่าที่แตกต่างกัน โดยเน้นรสชาติเผ็ดพื้นผิวที่สวยงามและสวนสดที่ผลิตในท้องถิ่น, Mexicano ดึงดูดความสนใจของคนรักอาหารที่กำลังมองหาประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่ซ้ำกัน . เข้าร่วมเป็นวงดนตรีสดเม็กซิกัน Mariachi E-mail: [e-mail]