In 1955, Their Majesties the King a

In 1955, Their Majesties the King and Queen made their first visit to Thailand’s impoverished northeastern region, the first monarch of the House of Chakri to do so. The trip covered 14 provinces and 19 days, and was the beginning of a tradition of upcountry visits to remote areas that was to continue throughout most of the reign.
In December 1955, the Queen Grandmother, Queen Savang Vadhana, passed away at the age of 93, and following her cremation in the following year, King Bhumibol Adulyadej entered the monkhood according to Thai tradition. The ordination took place in the Temple of the Emerald Buddha on October 22, 1956, and during his 2-week stay in the monkhood, the King, now known by his monastic nomenclature as Bhumibalo Bhikku, resided at Pan Ya Villa, Wat Bowon Niwet. Here, his spiritual guidance for dhamma studies and vipassana meditation was Phra Sobhaganabhorn, who was later to become the Supreme Patriarch. He made regular morning alms rounds walking barefoot around the community to allow the public to make merit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1955 หฤทัยกษัตริย์และราชินีผู้มาเยือนครั้งแรกของไทยยากภาคตะวันออก พระมหากษัตริย์บ้านจักรีทำครั้งแรก การเดินทางครอบคลุม 14 จังหวัดและ 19 วัน และเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีของต่างจังหวัดเข้าชมพื้นที่ห่างไกลที่ต้องการตลอดเวลาส่วนใหญ่ในรัชกาลใน 1955 ธันวาคม ยายราชินี ราชินีศรีสวริน ณอายุ 93 และต่อศพของเธอในปีต่อไป สมเด็จป้อนสึกตามประเพณีไทย การอบรมที่เกิดขึ้นในวัดพระแก้วบน 22 ตุลาคม 1956 และในระหว่าง 2 สัปดาห์ล่ะสึก กษัตริย์ รู้จักกันตอนนี้ โดยตั้งชื่อพระสงฆ์ที่เป็น Bhumibalo Bhikku อยู่ที่วิลล่าปันยา วัดบวรนิเวศ ที่นี่ คำแนะนำทางจิตวิญญาณของเขาสำหรับการศึกษาธรรมะและวิปัสสนากัมมัฏฐานเป็นพระ Sobhaganabhorn ซึ่งภายหลังกลายเป็น สังฆราช เขาทำตอนเช้าปกติทานรอบเดินเท้าเปล่ารอบชุมชนเพื่อให้ประชาชนทำบุญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1955 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีทำครั้งแรกของพวกเขาที่จะยากจนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรีจะทำเช่นนั้น การเดินทางที่ครอบคลุม 14 จังหวัดและ 19 วันและเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีของการเข้าชมในต่างจังหวัดยังพื้นที่ห่างไกลที่กำลังจะดำเนินต่อไปตลอดส่วนใหญ่ของรัชกาล.
ในเดือนธันวาคมปี 1955 สมเด็จพระราชินียายราชินีสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรม ราชเทวีพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ผ่านไปเมื่ออายุ 93 และต่อไปนี้การเผาศพของเธอในปีต่อมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชอุปสมบทตามประเพณีไทย บวชที่เกิดขึ้นในวัดพระศรีรัตนศาสดารามเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1956 และในช่วง 2 สัปดาห์ที่เขาอยู่ในสมณเพศกษัตริย์บัดนี้เป็นที่รู้จักโดยการตั้งชื่อวัดของเขาในฐานะ Bhumibalo Bhikku อาศัยอยู่ที่ปั้นหยา Villa วัดบวรนิเวศน์ . นี่คือคำแนะนำจิตวิญญาณของเขาสำหรับการศึกษาธรรมและการทำสมาธิวิปัสสนาเป็นพระ Sobhaganabhorn ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสมเด็จพระสังฆราช ปกติเขาทำทานตอนเช้ารอบเดินเท้าเปล่ารอบชุมชนเพื่อให้ประชาชนที่จะทำบุญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1955 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ เสด็จมาเยือนครั้งแรกของพวกเขาไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยยากจน กษัตริย์องค์แรกของบ้านฯ ที่จะทำเช่นนั้น การเดินทางครอบคลุม 14 จังหวัด และ 19 วัน และเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีในต่างจังหวัดเข้าพื้นที่ห่างไกลที่ต่อไปตลอดที่สุดของแผ่นดินในธันวาคม 1955 อัยยิกาเจ้า ราชินีสมเด็จพระจักรพรรดินีนาถแคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย เสียชีวิตในวัย 93 ปี และศพของเธอต่อไปในปีต่อไป พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เข้าอุปสมบทตามประเพณีไทย งานบวชเอาสถานที่ในวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในวันที่ 22 ตุลาคม 2499 และในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเขาอยู่ในสมณเพศ กษัตริย์ , ที่รู้จักกันในขณะนี้โดยการเรียกชื่อวัดของเขาอาศัยอยู่ที่ bhikku bhumibalo , กระทะยาวิลล่า วัดบวรนิเวศน์ . ที่นี่คำแนะนำทางจิตวิญญาณของเขาเพื่อการศึกษาธรรมและวิปัสสนากรรมฐาน เป็นพระ sobhaganabhorn ซึ่งต่อมากลายเป็นประมุขสูงสุด เขาทำประจำ เช้าทานรอบการเดินเท้าเปล่ารอบชุมชน เพื่อให้ประชาชนได้ทำบุญ