Thank you for your payment EUR 656,

Thank you for your payment EUR 656,40 at value date 6.10.2015 = invoice 1071877.
According to our files we are still waiting for your payment EUR 5 152,48.
Could you please check this matter on your side and advise us your exact payment details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการชำระเงิน EUR 656,40 เวลาค่า 6.10.2015 =หนี้ 1071877ตามแฟ้มของเรา เรายังรอการชำระเงิน EUR 5 152,48สามารถคุณกรุณาตรวจสอบเรื่องนี้ของท่าน และแนะนำรายละเอียดการชำระเงินที่แน่นอนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการชำระเงินของคุณ EUR 656,40 ที่ วันที่ 6.10.2015 = ใบแจ้งหนี้ค่า 1071877 .
ตามไฟล์ของเราที่เรายังคงรอเงิน EUR 5 152,48 .
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบเรื่องนี้บนด้านข้างของคุณ และแจ้งรายละเอียดการชำระเงินของคุณแน่นอน .