If it hadn’t been for her overbeari

If it hadn’t been for her overbearing character, there might’ve been quite a long line of young suitors asking for her hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันไม่ได้รับตัวละครของเธอเนส มีอาจได้รับสายค่อนข้างยาวของ suitors หนุ่มขอมือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันไม่ได้รับสำหรับตัวเอาแต่ใจของเธออาจได้รับค่อนข้างสายยาวของคู่ครองหนุ่มขอมือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่ใช่เพราะนิสัยเอาแต่ใจของเธอ มันอาจจะค่อนข้างเป็นสายยาวของหนุ่มมาจีบขอให้มือของเธอ