AIR-PURIFYING PAPERCalendars and Tissue Boxes That Help People Breathe การแปล - AIR-PURIFYING PAPERCalendars and Tissue Boxes That Help People Breathe ไทย วิธีการพูด

AIR-PURIFYING PAPERCalendars and Ti

AIR-PURIFYING PAPER
Calendars and Tissue Boxes That Help People Breathe Easier
(January 31, 2008)
We live our lives surrounded by all sorts of smells, and there is a wide array of products designed to eliminate the more unpleasant ones. Paper is the latest material to be given deodorizing properties, and the anti-odorant papers developed by Japanese manufacturers have so far met with positive reviews. One such material is photocatalyst-coated paper, which was made public in 2006 by major paper maker Nippon Paper Industries Co.

photo
A paper fan that cleans the air. (Product provided by Nippon Paper Industries)
The Science Behind Photocatalyst-Coated Paper
A photocatalyst is any substance that mediates chemical reactions and is activated by light energy. When organic matter in the atmosphere comes into contact with a photocatalyst, it is oxidized at an increased rate and breaks down into water and carbon dioxide. Any smell the matter gives off is thus eliminated, purifying the air.

The most common photocatalyst is titanium oxide, which is already used as an air purifier in things like construction materials and air conditioners. Photocatalytic paper, or paper containing titanium oxide, has been commercially available since before photocatalyst-coated paper was developed, but the titanium oxide in old-style photocatalytic paper is embedded in the paper's fibers, shading it from the ultraviolet light that it needs to mediate reactions. What is more, the oxidization-hastening effects of the titanium oxide degrade the paper itself. Nippon Paper Industries used what is known as an inorganic binder to overcome these setbacks.

photo
How photocatalytic paper works. (C)Nippon Paper Industries
An inorganic binder is an inorganic substance with particles smaller even than titanium oxide. The binder is adhered to the surface of the titanium oxide, which can then be used to coat the surface of paper. This way the titanium oxide cannot easily degrade the paper because the binder prevents them from directly touching. It can still, however, come into contact with organic substances in the air through the small openings in the inorganic binder, enabling it to exhibit its air-purifying effects.

Advantages Over Other Deodorizers
Photocatalyst-coated paper is a strong anti-odorant because of this structure. Odors are emitted from organic substances, most of which have a main culprit chemical. For example, the smell of cigarettes is caused by acetaldehyde, sweat and pet smells mainly come from ammonia, while formaldehyde is said to be one of the causes of "sick house syndrome," which became a subject of concern when it began occuring in newly built residences. Tests by Nippon Paper Industries show that photocatalyst-coated paper virtually eliminates these three substances, and comparative tests for removing ammonia demonstrate that it strongly outperforms deodorizers on the market. Also, because deodorizers themselves adsorb the source of an odor to eliminate smell, they become saturated once they take in a certain amount. Titanium oxide, however, never changes in its role as a catalyst, and therefore exhibits semi-permanent air-purifying effects without becoming saturated.

photo
Samples of products made using photocatalytic paper. (Products provided by Nippon Paper Industries)
In light of these advantages, Nippon Paper Industries is putting PCP to a variety of uses. It teamed up with the Yomiuri Shimbun newspaper in 2005 to produce a special advertisement supplement printed on photocatalytic newsprint. The use of this unique paper is spreading, with financial institutions, food companies, and other enterprises putting it in their calendars to drive home an image of cleanliness, and paper companies using it to make their tissue paper packaging.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
AIR-PURIFYING PAPERCalendars and Tissue Boxes That Help People Breathe Easier(January 31, 2008)We live our lives surrounded by all sorts of smells, and there is a wide array of products designed to eliminate the more unpleasant ones. Paper is the latest material to be given deodorizing properties, and the anti-odorant papers developed by Japanese manufacturers have so far met with positive reviews. One such material is photocatalyst-coated paper, which was made public in 2006 by major paper maker Nippon Paper Industries Co. photoA paper fan that cleans the air. (Product provided by Nippon Paper Industries)The Science Behind Photocatalyst-Coated PaperA photocatalyst is any substance that mediates chemical reactions and is activated by light energy. When organic matter in the atmosphere comes into contact with a photocatalyst, it is oxidized at an increased rate and breaks down into water and carbon dioxide. Any smell the matter gives off is thus eliminated, purifying the air.The most common photocatalyst is titanium oxide, which is already used as an air purifier in things like construction materials and air conditioners. Photocatalytic paper, or paper containing titanium oxide, has been commercially available since before photocatalyst-coated paper was developed, but the titanium oxide in old-style photocatalytic paper is embedded in the paper's fibers, shading it from the ultraviolet light that it needs to mediate reactions. What is more, the oxidization-hastening effects of the titanium oxide degrade the paper itself. Nippon Paper Industries used what is known as an inorganic binder to overcome these setbacks.
photo
How photocatalytic paper works. (C)Nippon Paper Industries
An inorganic binder is an inorganic substance with particles smaller even than titanium oxide. The binder is adhered to the surface of the titanium oxide, which can then be used to coat the surface of paper. This way the titanium oxide cannot easily degrade the paper because the binder prevents them from directly touching. It can still, however, come into contact with organic substances in the air through the small openings in the inorganic binder, enabling it to exhibit its air-purifying effects.

Advantages Over Other Deodorizers
Photocatalyst-coated paper is a strong anti-odorant because of this structure. Odors are emitted from organic substances, most of which have a main culprit chemical. For example, the smell of cigarettes is caused by acetaldehyde, sweat and pet smells mainly come from ammonia, while formaldehyde is said to be one of the causes of "sick house syndrome," which became a subject of concern when it began occuring in newly built residences. Tests by Nippon Paper Industries show that photocatalyst-coated paper virtually eliminates these three substances, and comparative tests for removing ammonia demonstrate that it strongly outperforms deodorizers on the market. Also, because deodorizers themselves adsorb the source of an odor to eliminate smell, they become saturated once they take in a certain amount. Titanium oxide, however, never changes in its role as a catalyst, and therefore exhibits semi-permanent air-purifying effects without becoming saturated.

photo
Samples of products made using photocatalytic paper. (Products provided by Nippon Paper Industries)
In light of these advantages, Nippon Paper Industries is putting PCP to a variety of uses. It teamed up with the Yomiuri Shimbun newspaper in 2005 to produce a special advertisement supplement printed on photocatalytic newsprint. The use of this unique paper is spreading, with financial institutions, food companies, and other enterprises putting it in their calendars to drive home an image of cleanliness, and paper companies using it to make their tissue paper packaging.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อากาศบริสุทธิ์กระดาษปฏิทินและกล่องทิชชู่ที่ช่วยให้คนที่หายใจได้ง่ายขึ้น(31 มกราคม 2008) เราใช้ชีวิตของเราล้อมรอบไปด้วยทุกประเภทของกลิ่นและมีความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อกำจัดคนที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ กระดาษเป็นวัสดุใหม่ล่าสุดที่จะได้รับคุณสมบัติกำจัดกลิ่นและเอกสารต่อต้านกลิ่นที่พัฒนาโดยผู้ผลิตญี่ปุ่นได้รับเพื่อให้ห่างไกลได้พบกับความคิดเห็นในเชิงบวก หนึ่งในวัสดุดังกล่าวเป็นกระดาษเคลือบ photocatalyst ซึ่งก็ทำให้ประชาชนในปี 2006 โดยผู้ผลิตกระดาษรายใหญ่นิปปอนกระดาษอุตสาหกรรม จำกัดภาพพัดลมกระดาษที่ทำความสะอาดอากาศ (สินค้าที่ให้บริการโดย บริษัท นิปปอนกระดาษอุตสาหกรรม) วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลัง Photocatalyst เคลือบกระดาษphotocatalyst เป็นสารใด ๆ ที่ไกล่เกลี่ยปฏิกิริยาทางเคมีและมีการเปิดใช้งานโดยพลังงานแสง เมื่อสารอินทรีย์ในชั้นบรรยากาศเข้ามาติดต่อกับ photocatalyst จะถูกออกซิไดซ์ในอัตราที่เพิ่มขึ้นและหยุดพักลงไปในน้ำและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ กลิ่นใด ๆ เรื่องให้ปิดจะถูกกำจัดออกทำให้อากาศบริสุทธิ์. photocatalyst พบมากที่สุดคือไทเทเนียมออกไซด์ซึ่งถูกใช้ไปแล้วในฐานะที่เป็นเครื่องฟอกอากาศในสิ่งที่ต้องการวัสดุก่อสร้างและเครื่องปรับอากาศ กระดาษโฟหรือกระดาษที่มีไทเทเนียมออกไซด์ที่ได้รับในเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ก่อนกระดาษ photocatalyst เคลือบได้รับการพัฒนา แต่ไทเทเนียมออกไซด์ในรูปแบบเก่ากระดาษ photocatalytic ถูกฝังอยู่ในเส้นใยของกระดาษที่แรเงาได้จากแสงยูวีที่จะต้องมีการไกล่เกลี่ย ปฏิกิริยา อะไรคือสิ่งที่ผลกระทบ oxidization-เร่งออกไซด์ไทเทเนียมลดกระดาษของตัวเอง อุตสาหกรรมกระดาษนิปปอนใช้สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในฐานะที่เป็นเครื่องผูกนินทรีย์ที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้. ภาพทำงานอย่างไรกระดาษ photocatalytic (C) อุตสาหกรรมกระดาษนิปปอนเครื่องผูกนินทรีย์เป็นอนินทรีสารที่มีอนุภาคขนาดเล็กมากยิ่งกว่าไทเทเนียมออกไซด์ เครื่องผูกจะยึดติดกับพื้นผิวของไทเทเนียมออกไซด์ซึ่งสามารถนำมาใช้เพื่อขนพื้นผิวของกระดาษ วิธีนี้ไทเทเนียมออกไซด์ไม่สามารถย่อยสลายกระดาษเพราะเครื่องผูกป้องกันพวกเขาจากการสัมผัสโดยตรง มันก็ยังคงสามารถ แต่เข้ามาติดต่อกับสารอินทรีย์ในอากาศผ่านช่องเล็ก ๆ ในสารยึดเกาะอนินทรีทำให้มันจะแสดงผลกระทบอากาศบริสุทธิ์ของ. ข้อดีกว่าอื่น ๆ Deodorizers กระดาษ Photocatalyst เคลือบเป็นที่แข็งแกร่งป้องกันกลิ่นเพราะ โครงสร้างนี้ กลิ่นไม่พึงประสงค์มีการปล่อยออกมาจากสารอินทรีย์ซึ่งส่วนใหญ่มีสารเคมีผู้ร้ายหลัก ยกตัวอย่างเช่นกลิ่นของบุหรี่ที่มีสาเหตุมาจาก acetaldehyde เหงื่อและสัตว์เลี้ยงกลิ่นส่วนใหญ่มาจากแอมโมเนียในขณะที่ไฮด์มีการกล่าวถึงเป็นหนึ่งในสาเหตุของ "ซินโดรมบ้านป่วย" ซึ่งกลายเป็นเรื่องของความกังวลเมื่อมันเริ่มเกิดขึ้นในใหม่ ที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้น การทดสอบโดยนิปปอนกระดาษอุตสาหกรรมแสดงให้เห็นว่ากระดาษเคลือบ photocatalyst จริงลดทั้งสามสารและการทดสอบเปรียบเทียบการลบแอมโมเนียแสดงให้เห็นว่ามันมีประสิทธิภาพดีกว่าขอ deodorizers ในตลาด นอกจากนี้เนื่องจาก deodorizers ตัวเองดูดซับแหล่งที่มาของกลิ่นในการกำจัดกลิ่นพวกเขากลายเป็นอิ่มตัวเมื่อพวกเขาใช้เวลาในการจำนวนหนึ่ง ไทเทเนียมออกไซด์ แต่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงในบทบาทของการเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาและดังนั้นการจัดแสดงนิทรรศการผลกระทบอากาศบริสุทธิ์กึ่งถาวรโดยไม่ต้องกลายเป็นอิ่มตัว. ภาพตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่ทำปฏิกิริยาใช้กระดาษ (สินค้าที่จัดไว้ให้โดยนิปปอนกระดาษอุตสาหกรรม) ในแง่ของข้อได้เปรียบเหล่านี้อุตสาหกรรมกระดาษนิปปอนมีการวางพีซีเพื่อความหลากหลายของการใช้งาน มันร่วมกับหนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุนในปี 2005 ในการผลิตอาหารเสริมที่โฆษณาพิเศษพิมพ์บนกระดาษหนังสือพิมพ์ photocatalytic การใช้กระดาษที่ไม่ซ้ำกันนี้มีการแพร่กระจายกับสถาบันการเงิน บริษัท ผู้ผลิตอาหารและผู้ประกอบการอื่น ๆ ที่วางไว้ในปฏิทินของพวกเขาที่จะขับรถกลับบ้านภาพของความสะอาดและ บริษัท ใช้มันเพื่อให้บรรจุภัณฑ์กระดาษทิชชูของพวกเขา




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่มีอากาศบริสุทธิ์และกล่องกระดาษ
ปฏิทินเนื้อเยื่อที่ช่วยให้ผู้คนหายใจง่ายขึ้น

( 31 มกราคม 2551 ) เรามีชีวิตอยู่ชีวิตของเราล้อมรอบไปด้วยทุกประเภทของกลิ่น และมีหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อกำจัดคนที่ไม่พึงประสงค์มากขึ้น กระดาษเป็นวัสดุใหม่ล่าสุดที่จะได้รับกลิ่นคุณสมบัติและป้องกันกลิ่นต่างๆที่พัฒนาโดยผู้ผลิตญี่ปุ่นมีจนเจอกับความคิดเห็นในเชิงบวก วัสดุหนึ่งเช่น photocatalyst กระดาษเคลือบ ซึ่งถูกเผยแพร่ในปี 2006 โดยส่วนใหญ่บริษัทอุตสาหกรรมกระดาษเครื่องกระดาษญี่ปุ่น

รูปพัดกระดาษที่สะอาดอากาศ ( ผลิตภัณฑ์โดยอุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่น )

กระดาษเคลือบ photocatalyst วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังเป็นสารใด ๆที่ mediates photocatalyst เป็นปฏิกิริยาทางเคมี และกระตุ้นด้วยพลังงานแสง เมื่ออินทรีย์ในบรรยากาศเข้ามาในการติดต่อกับ photocatalyst เป็นออกซิไดซ์ที่อัตราการเพิ่มขึ้น และแบ่งลงในน้ำและคาร์บอนไดออกไซด์ มีกลิ่นอะไรให้ปิดจึงตัดออก ฟอกอากาศ

photocatalyst ทั่วไปมากที่สุดคือ ไทเทเนียมออกไซด์ซึ่งก็ใช้เป็นเครื่องฟอกอากาศในสิ่งต่างๆ เช่น วัสดุก่อสร้าง และ เครื่องปรับอากาศ กระดาษรี หรือกระดาษที่มีไทเทเนียมออกไซด์ ถูกใช้ในเชิงพาณิชย์ตั้งแต่กระดาษเคลือบ photocatalyst ได้รับการพัฒนา แต่ไทเทเนียมออกไซด์ในกระดาษแบบเก่า รีจะถูกฝังอยู่ในเส้นใยของกระดาษเงาจากแสงอัลตราไวโอเลต ที่มันต้องเป็นปฏิกิริยา สิ่งที่เพิ่มเติมคือ การเร่งดีผลของไทเทเนียมออกไซด์ลดลงกระดาษนั่นเอง อุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่นใช้สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเป็นวัสดุอนินทรีย์เพื่อเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้


วิธีรีรูปกระดาษงาน ( c ) อุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่น
เป็นสารอนินทรีย์วัสดุอนินทรีย์ เป็นอนุภาคที่มีขนาดเล็กกว่าไทเทเนียมออกไซด์ เครื่องผูก คือ ยึดติดกับพื้นผิวของไทเทเนียมออกไซด์ ซึ่งสามารถใช้เคลือบพื้นผิวของกระดาษ วิธีนี้ ไทเทเนียมออกไซด์ไม่สามารถย่อยสลายกระดาษเพราะยึดป้องกันพวกเขาจากการสัมผัสโดยตรง . มันยังสามารถ อย่างไรก็ตามเข้ามาติดต่อกับสารอินทรีย์ในอากาศผ่านช่องว่างเล็ก ๆในวัสดุอนินทรีย์ ทำให้มันแสดงผลของอากาศบริสุทธิ์

ข้อได้เปรียบกว่าอื่น ๆ deodorizers
กระดาษเคลือบ photocatalyst เป็นแข็งแรงป้องกันกลิ่น เพราะโครงสร้างนี้ กลิ่นที่ออกมาจากสารอินทรีย์ ซึ่งส่วนใหญ่มีสารเคมีที่ตัวการหลัก ตัวอย่างเช่นกลิ่นบุหรี่ เกิดจากอะเซทัลดีไฮด์ เหงื่อและกลิ่นสัตว์เลี้ยงส่วนใหญ่มาจากแอมโมเนีย ในขณะที่ฟอร์มกล่าวว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุของกลุ่มอาการบ้านป่วย " ซึ่งกลายเป็นเรื่องของความกังวลเมื่อมันเริ่มต้นขึ้นในการสร้างขึ้นใหม่ หอพัก การทดสอบโดยอุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่า กระดาษเคลือบ photocatalyst จริงลดทั้งสามสารการเปรียบเทียบการกำจัดแอมโมเนียและการทดสอบแสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพดีกว่า deodorizers อย่างมากในตลาด ก็เพราะ deodorizers ตัวเองดูดซับแหล่งที่มาของกลิ่น กำจัดกลิ่น พวกเขากลายเป็นอิ่มตัวเมื่อพวกเขาใช้เวลาในการจำนวนหนึ่ง ไทเทเนียมออกไซด์ อย่างไรก็ตาม ไม่เคยเปลี่ยนบทบาทเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาและดังนั้น นิทรรศการกึ่งถาวรที่มีอากาศบริสุทธิ์โดยไม่กลายเป็นอิ่มตัว


ภาพตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่ทำโดยใช้กระดาษรี . ( ผลิตภัณฑ์โดยอุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่น )
ในแง่ของข้อได้เปรียบเหล่านี้ อุตสาหกรรมกระดาษญี่ปุ่น กำลังหาที่หลากหลายของการใช้มันร่วมมือกับหนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุนในปี 2005 เพื่อผลิตพิเศษโฆษณารีเสริมพิมพ์บนกระดาษหนังสือพิมพ์ ใช้กระดาษพิเศษนี้คือการแพร่กระจาย กับสถาบันการเงิน บริษัทอาหาร และรัฐวิสาหกิจอื่น ๆที่ใส่ไว้ในปฏิทินของพวกเขา เพื่อขับกลับบ้าน ภาพ ความสะอาด และกระดาษ บริษัท ใช้มันเพื่อทำเยื่อกระดาษ บรรจุภัณฑ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: