My flight schedule is on Sunday Aug

My flight schedule is on Sunday Aug 24, 2014 etd Manila 0635H (6:35am) and eta Bangkok 0855 (8:55am).
As I understand Suvarnabhumi Airport is the name of the hotel. Please correct me.
My return flight is on Saturday Aug 30,2014 etd 0040H and eta manila 0455H.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางเวลาเที่ยวบินของฉันอยู่วันอาทิตย์ 24 ส.ค. 2014 etd มะนิลา 0635H (6:35 am) และเอตากกรุงเทพ 0855 (8:55 am) .
เป็นผมเข้าใจสนามบินสุวรรณภูมิเป็นชื่อของโรงแรม กรุณาแก้ไข me.
เป็นเที่ยวบินของฉันคืนเสาร์สิงหาคม 30,2014 etd 0040H และเอตากมะนิลา 0455H

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางการบินของฉันคือในวันอาทิตย์ที่ 24 สิงหาคม 2014 ETD มะนิลา 0635H (06:35) และกทพกรุงเทพฯ 0855 (08:55)
ขณะที่ผมเข้าใจสนามบินสุวรรณภูมิเป็นชื่อของโรงแรม กรุณาถูกต้องฉัน
เที่ยวบินกลับของฉันคือในวันเสาร์ที่สิงหาคม 30,2014 0040H ETD และกทพมะนิลา 0455H

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางเที่ยวบินของฉันในวันอาทิตย์ที่ 24 ส.ค. 2557 etd 0635h มะนิลา ( 6:35am ) และ กทพ. กรุงเทพฯ 0855 ( 8:55am ) .
ตามที่ผมเข้าใจที่สนามบินสุวรรณภูมิเป็นชื่อของโรงแรม โปรดถูกต้องฉัน .
เที่ยวบินกลับของฉันในวันเสาร์ ส.ค. 302014 etd 0040h อีตาและมะนิลา 0455h .