Today nearly half of Oregon’s under

Today nearly half of Oregon’s undergraduates are nonresidents. They are far less likely than in-state students to demonstrate great financial need, and they pay annual tuition and fees of $32,000, more than three times that of state residents.
The university’s approach has been a boon for Oregonians. Students from California and Southeast Asia have descended upon the Willamette Valley by the thousands, acting as the primary subsidy for state residents. But Oregon’s business model has not provided for commensurate growth in the university’s graduate programs, which are more expensive yet critical to research productivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เกือบครึ่งหนึ่งของสูง ๆ ของออริกอนมีถิ่น พวกเขาจะไกลกว่าในสถานะนักศึกษาแสดงให้เห็นถึงต้องการเงินดี และพวกเขาจ่ายค่าเล่าเรียนประจำปีและค่าธรรมเนียมของ $32,000 มากกว่าสามครั้งที่อาศัยอยู่ในรัฐวิธีการได้รับประโยชน์สำหรับ Oregonians นักเรียนจากแคลิฟอร์เนียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีสืบเชื้อสายตามหุบเขา Willamette โดยพัน ทำหน้าที่เป็นเงินสมทบหลักสถานะผู้พักอาศัย แต่โมเดลธุรกิจของออริกอนมีไม่ให้เติบโตสอดของมหาวิทยาลัยบัณฑิต ซึ่งมีราคาแพงมากขึ้น แต่ความสำคัญต่อการผลิตผลงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เกือบครึ่งหนึ่งของนักศึกษาระดับปริญญาตรีโอเรกอนเป็น nonresidents พวกเขาอยู่ห่างไกลมีโอกาสน้อยกว่านักเรียนในรัฐจำเป็นที่จะต้องแสดงให้เห็นถึงทางการเงินที่ดีและพวกเขาจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมประจำปีของ $ 32,000 กว่าสามเท่าของที่อาศัยอยู่ในรัฐ.
วิธีการของมหาวิทยาลัยที่ได้รับประโยชน์สำหรับ Oregonians นักเรียนจากรัฐแคลิฟอร์เนียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ลงไปบน Willamette Valley โดยนับพันทำหน้าที่เป็นเงินอุดหนุนหลักสำหรับการอยู่อาศัยของรัฐ แต่รูปแบบธุรกิจของโอเรกอนไม่ได้ให้สำหรับการเจริญเติบโตความในหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัยซึ่งมีราคาแพงกว่า แต่ที่สำคัญในการผลิตภาพการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เกือบครึ่งหนึ่งของออริกอนของนักศึกษาเป็น nonresidents . พวกเขาจะห่างไกลโอกาสน้อยกว่าในสถานะนักศึกษา แสดงให้เห็นถึงความต้องการทางการเงินที่ดี และพวกเขาจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมรายปีของ $ 32 , 000 กว่าสามเท่าของรัฐประชาชน .
วิธีการของมหาวิทยาลัยได้รับเป็นประโยชน์สำหรับ oregonians .นักเรียนจากแคลิฟอร์เนียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้สืบเชื้อสายบน Willamette Valley โดยพัน ทำหน้าที่เป็นหลักสำหรับรัฐอุดหนุนชาวบ้าน แต่รูปแบบธุรกิจโอเรกอนไม่ได้ให้สำหรับการเจริญเติบโตที่เหมาะสมในระดับบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีราคาแพงกว่า แต่วิกฤตกับผลิตภาพการวิจัย .