Nihon Gosei Kako (Thailand) Co.,Ltd

Nihon Gosei Kako (Thailand) Co.,Ltd. have additional 1 shipment ETD 23/12/2016 ETA 4/1/2017 Plan deliver is 6/1/2017 to TMSC.

So, they want give pay in advance for duty tax of this shipment is small amount kha because they will get revise invoice delay.

Estimate Amount duty tax & Vat : < 60000 BHT Kha.
Waiting for your confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิฮอน Gosei กะโกะ (ประเทศไทย) Co., Ltd. ได้เพิ่มเติมการจัดส่ง 1 ETD เป็น ETA 4/1/2017 แผนส่ง 23/12/2559 6/1/2017 TMSCดังนั้น พวกเขาต้องจ่ายให้ล่วงหน้าสำหรับภาษีของการจัดส่งนี้เป็นข่าเล็กน้อย เพราะพวกเขาจะได้ตรวจทานใบแจ้งหนี้ล่าช้า ประเมินภาษีจำนวนเงินภาษี และ Vat: < 60000 บาทข่ารอการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nihon Gosei Kako (Thailand) Co. , Ltd มีการจัดส่งอีก 1 ETD 23/12/2016 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 2017/04/01 แผนส่งมอบเป็นไป TMSC 2017/06/01

ดังนั้นพวกเขาต้องการให้จ่ายเงินล่วงหน้าสำหรับภาษีหน้าที่ของการจัดส่งนี้เป็นจำนวนเงินขนาดเล็กขาเพราะพวกเขาจะได้รับการแก้ไขล่าช้าใบแจ้งหนี้

ประมาณการจำนวนเงินภาษีอากรขาและ VAT: <60000 บาทขา
กำลังรอการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิฮง โกเซย์กะ ( ประเทศไทย ) จำกัด ได้อีก 1 ส่ง etd 23 / 12 / 2552 และ 4 / 1 / 1 แผนการส่งมอบ 6 / 1 / 2017 เพื่อ tmsc .ดังนั้นพวกเขาต้องการให้จ่ายเงินล่วงหน้าสำหรับภาษีของสินค้า คือ ข่าน้อยเพราะพวกเขาจะได้รับการแก้ไขใบแจ้งหนี้ล่าช้าประมาณการจำนวนเงินภาษีและภาษีภาษีมูลค่าเพิ่ม : < 60 , 000 บาทค่ะรอยืนยัน