After getting out of the taxi at Su

After getting out of the taxi at Suvarnabhumi, I thought I left something inside the taxi," he told Tourist Police. He thought he saw the cab about to leave and walked back to it, unaware it was a different taxi.
"The car didn't stop so I shouted at the driver and hit the boot," Mr Lucas said.
The Australian said the driver got out of the car and hit him on the head, knocking him to the ground.
Mr Lucas said he was due to catch a flight to Australia to attend his grandmother's funeral, but missed it as a result of the assault.
Police later summoned 32-year-old cabbie Kamphan (surname not given), who confessed that he attacked Mr Lucas.
"I was angry that he tried to open the door and hit the boot. My wife was sitting in the car and I was concerned for our safety," the driver said.
Police charged Mr Kamphan with physical assault causing injury. However, he may face more charges if the Australian has to receive medical treatment for more than 15 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเดินทางออกจากรถแท็กซี่ที่สุวรรณภูมิ ฉันคิดว่า ฉันทิ้งบางสิ่งบางอย่างภายในรถแท็กซี่ เขาบอกว่า ตำรวจท่องเที่ยว เขาคิดว่า เขาเห็นแท็กซี่ไปปล่อย และเดินไปกลับ unaware ก็แท็กซี่แตกต่างกันนาย Lucas กล่าวว่า "รถไม่หยุดดังนั้นฉันตะโกนที่ไดรเวอร์ และตีบูตออสเตรเลียกล่าวว่า โปรแกรมควบคุมได้จากรถ และตีเขาบนหัว ทุบกับพื้นดินนาย Lucas กล่าวว่า เขาเกิดจับเที่ยวบินไปออสเตรเลียเข้าร่วมงานศพของยายของเขา แต่พลาดจากการทำร้ายตำรวจเฝ้าขับแท็กซี่อายุ 32 ปี Kamphan (นามสกุลไม่ได้กำหนด), ที่สารภาพว่า เขาโจมตีนาย Lucas ในภายหลัง"ผมโกรธว่า เขาพยายามเปิดประตู และกดบูต ภรรยานั่งอยู่ในรถ และผมกังวลในความปลอดภัยของเรา กล่าวว่า โปรแกรมควบคุมตำรวจโดนนาย Kamphan ทางกายภาพทำให้เกิดการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม เขาอาจเผชิญค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมถ้าออสเตรเลียได้รับการรักษาพยาบาลมากกว่า 15 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ได้รับจากรถแท็กซี่ที่สุวรรณภูมิผมคิดว่าผมออกจากสิ่งที่อยู่ภายในรถแท็กซี่ "เขาบอกกับตำรวจท่องเที่ยว.
เขาคิดว่าเขาเห็นรถแท็กซี่เกี่ยวกับการที่จะออกและเดินกลับไปที่มันไม่รู้ว่ามันเป็นรถแท็กซี่ที่แตกต่างกัน." didn รถ t 'หยุดดังนั้นฉันตะโกนใส่คนขับรถและกดบูต "นายลูคัสกล่าว.
ออสเตรเลียกล่าวว่าคนขับรถได้ออกจากรถและตีเขาบนหัวเขาล้มลงไปที่พื้น.
นายลูคัสกล่าวว่าเขาเป็นผลมาจากการจับ เที่ยวบินไปยังประเทศออสเตรเลียเพื่อร่วมงานศพยายของเขา แต่พลาดมันเป็นผลมาจากการโจมตี.
ตำรวจต่อมาเรียกคนขับรถแท็กซี่ 32 ปี Kamphan (นามสกุลไม่ได้) ที่สารภาพว่าเขาโจมตีนายลูคัส.
"ผมโกรธที่เขา พยายามที่จะเปิดประตูและตีบูต ภรรยาของผมกำลังนั่งอยู่ในรถและผมกังวลต่อความปลอดภัยของเรา "คนขับรถกล่าวว่า.
ตำรวจตั้งข้อหานาย Kamphan กับทำร้ายร่างกายทำให้เกิดการบาดเจ็บ. แต่เขาอาจต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายมากขึ้นถ้าออสเตรเลียมีการรับการรักษาพยาบาลมานานกว่า 15 วัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังออกมาจากแท็กซี่ที่สุวรรณภูมิ ฉันคิดว่าฉันทิ้งบางอย่างไว้ในรถแท็กซี่” เขากล่าวกับตำรวจท่องเที่ยว เขาคิดว่าเขาเห็นรถกำลังจะออก และเดินกลับมัน ไม่รู้มันเป็นแท็กซี่ที่แตกต่างกัน .
" รถไม่ได้หยุดฉันตะโกนใส่คนขับรถ และกดบูต " นายลูคัสกล่าว .
ออสเตรเลียพูดว่า คนขับลงจากรถและตีหัวเขา ก๊อก
เขาพื้นดินนายลูคัสบอกว่าเขาเนื่องจากจับเที่ยวบินไปยังออสเตรเลียเพื่อเข้าร่วมงานศพของยาย แต่พลาดมันเป็นผลของการโจมตี .
ตำรวจในภายหลังเรียก 32 ปี คนขับรถแท็กซี่ kamphan ( นามสกุลไม่ระบุ ) ที่สารภาพว่าเขาทำร้ายนายลูคัส .
" ผมโกรธที่เขาพยายามจะเปิดประตู และกดบูต ภรรยาของฉันนั่งอยู่ในรถและผมเป็นห่วงความปลอดภัยของเรา " คนขับพูด
ตำรวจตั้งข้อหานาย kamphan ทางกายภาพโจมตีก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้ อย่างไรก็ตาม เขาอาจต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากออสเตรเลียได้เข้ารับการรักษากว่า 15 วัน